Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "한치의" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 한치의 EN CORÉEN

hanchiui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 한치의 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «한치의» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

One-on-one

한치의

C'est un tatouage de Joseon. Le bâtiment principal est Cheongju et la volonté est de dormir. Il est le fils de Han-wook, Han Chi-in, beau-frère de Sohye-wang, beau-frère du comté de Suyeong et beau-frère. En 1455, il fut ordonné officier de l'administration municipale et passa le Samsei en 1456. Après cela, il passa par le Munhwa Ryeong Rang traditionnel et servit comme fonctionnaire Kimchi Ruler, il servit trois femmes à Sejo, Yejong et Sungjong. 한치의은 조선의 문신이다. 본관은 청주이고 자는 의지이며 시호는 장도이다. 한확의 아들이며 한치인과 소혜왕후의 친동생이고 계양군과 의경세자의 처남이며 한치형의 사촌 동생이다. 1455년 음서로 문관 관직에 천거되었고, 이듬해 1456년에는 사마시에 합격하였으며 그 후 통례문봉례랑을 거쳐 군기부정 등의 관직을 역임하며 세조, 예종, 성종에 걸쳐 3명의 임금을 섬겼다.

définition de 한치의 dans le dictionnaire coréen

Un-à-un C'est le tatouage précoce de Joseon. Il était le frère cadet de Han Hyeon Woo, le père de la famille de la vertu, et a été membre du Grand Parti national de Corée. En 1470, je suis allé à la dynastie Ming. 한치의 조선 초기의 문신이다. 덕종의 비인 소혜왕후 한씨의 동생으로 경상좌도병마절도사·한성부좌윤·호조참판·병조판서 등을 역임하였다. 1470년 성절사로 명나라에 다녀왔다.
Cliquez pour voir la définition originale de «한치의» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 한치의


박치의
bagchiui
다해주의지의
dahaejuuijiui
갱유호시지의
gaeng-yuhosijiui
가유흉화지의
gayuhyunghwajiui
거악취선지의
geoagchwiseonjiui
거구생신지의
geogusaengsinjiui
기보수리의
gibosuliui
길변위흉지의
gilbyeon-wihyungjiui
기의
giui
구지부득지의
gujibudeugjiui
군자리소인불능지의
gunjalisoinbulneungjiui
괘상유길지의
gwaesang-yugiljiui
귀의
gwiui
경위의
gyeong-wiui
경서기의
gyeongseogiui
교상지의
gyosangjiui
주치의
juchiui
주성치의
juseongchiui
나무꽃지의
namukkochjiui
눈갈퀴지의
nungalkwijiui

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 한치의

한치
한치
한치꼴뚜기
한치
한치물회
한치
한치
한치
한치
한치
한치
한치
한치
한치
칠레자유무역협정
커우
코노몬
크사이트
타이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 한치의

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평

Synonymes et antonymes de 한치의 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한치의»

Traducteur en ligne avec la traduction de 한치의 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 한치의

Découvrez la traduction de 한치의 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 한치의 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «한치의» en coréen.

Traducteur Français - chinois

界限
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Límites de la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One-on-one
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की सीमाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пределы допускаемой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Limites da
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Limites du
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Had
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grenzen des
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一寸の
130 millions de locuteurs

coréen

한치의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Watesan saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ranh giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரம்புகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्यादा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sınırları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Limiti della
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Granice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

межі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Limitele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όρια του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grense van die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gränserna för
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grensene for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 한치의

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «한치의»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «한치의» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 한치의 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한치의»

Découvrez l'usage de 한치의 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 한치의 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 140페이지
예종 1년(1469) 8월에는 김초金軺 의 옥사가 발생했다. 옥사의 발단은 첩 다툼이었다. 김초는 경상도 도사로 있을 때 안수의 安修義 의 첩의 그 후 벼슬이 갈리게 되자 훗날 데려가겠다 면서 주었는데 안동 부사 한치의가 빼앗아 첩으로 삼았다. 분한 생각 ...
이덕일, 2010
2
조선 왕비 독살사건: 여왕을 꿈꾸었던 비범한 여성들의 비극적인 이야기
는 서울의 세도가요. 그리고 나는 당당하게 과거를 통해 관직을 얻 었지만 한치의는 누이를 팔아 관직을 얻었소. 과연 누가 더 정당한 지 생각해 보시오.” 출신이고 세자빈의 아우 라 할지라도 자신을 천시하는 것은 있을 수 없는 일이라고 주장했다.
윤정란, 2010
3
왕과 나: 왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드
죄 없는 피해자의 모친까지 때려죽인 패륜범을 옹호한다 는 비난이었다. 재위 1년 윤2월에는 검률檢律 ... 그는 경상도도사 시절 안수의安修義의 첩의 딸을 첩으로 삼았는 통해 꿈을 데, 그가 벼슬이 갈린 틈을 타서 안동부사 한치의韓致義가 자신의 첩 을 ...
이덕일, 2013
4
[세트] 화산독룡. (전7권/완결)
애초부터 그런 검이 있다는 것조차도 알 리가 없었다. 목소리의 주인이 물어본 것은 몸을 섞는 그 순간에 타인의 목소리를 들어야 하는소군의 마음을 배려해 본 것에 불과했다. 필요하기 때문에나의 목소리를 들려준다는 이유......! [이왕 나섰다면 한치 ...
만련자, 2013
5
지명이 품은 한국사 여섯번째 이야기
한치인 묘소 ... 한확의 아우 한전韓磌∙ 한질이 모두 일찍 죽었는데, 한확이 그 고야를 무육撫育하기를 자기 자식과 다름이 없 었다. 아들은 한치인韓致仁∙ 한치의韓致義. 한치례韓致禮이고, 한 딸은 곧 인수왕비(仁粹王妃: 소혜왕후)이다. 시 호를 양절襄節 ...
이은식, 2013
6
[세트] 크레이지 퍼포먼스 (전6권/완결)
휴으∙∙∙∙” *** 왕궁의 제 일 연무장. 그곳에는 500여명의 로얄 가드들이 열을 맞춰 검을 휘두르고 있었다. 500명이 휘두르는 데도 그들의 검은 단 한 치 의 오차도 없이 휘둘러지고 있었다. 단 한 치의 오차없이 휘둘러지 는 검들. 그것은 하나의 장관이었다.
묵룡비, 2014
7
[세트] 전제군주 (전6권/완결)
타원형의 긴 테이블 상석에는 제이나가 위치해 있었고 그 맞은편에 는 샤루니아가 심각한 눈빛으로 차트를 들여다보고 있었다. “제이나 님, 폐하께서 지시하신 3호 계획은 극도의 보안을 생명으로 해야 합니다. 물론 한 치의 실수가 있어서도 안 되겠지요 ...
카르마이, 2013
8
[무료] 전제군주 1
타원형의 긴 테이블 상석에는 제이나가 위치해 있었고 그 맞은편에 는 샤루니아가 심각한 눈빛으로 차트를 들여다보고 있었다. “제이나 님, 폐하께서 지시하신 3호 계획은 극도의 보안을 생명으로 해야 합니다. 물론 한 치의 실수가 있어서도 안 되겠지요 ...
카르마이, 2012
9
[세트] 더 크리처 (전12권/완결)
이는 그가 사물을 바꾸는 자, 규칙의 파괴자, 무엄한 구도자 파헤치고 부수고 찢어놓는 자 곧 인간이기 때문이라. ... 마법사들은 진지한 태도로 우리의 말을 경청했으며 신탁에 대한한 치의 의심도 보이지 않고 재앙에 대비할 준비를 갖추기 시작했소.
임경배, 2012
10
신품무제 2
천왕패력 거웅은 만년한철에 반치 깊이 흠을 낸후, 금종조와 같 은 외문 기공을 익힌듯칠장로 합격을 몸으로 받아내고 통과 하 였다. 남해지낭 유소천은 손끝에서 아주 가느가란 지공을 내뿜에 만년한 철에 한치 깊이 흠집을 낸후, 보기와 달리 ...
제갈천, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «한치의»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 한치의 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
野 선출직평가위 활동 개시…"한치의 의심없는 평가"
내년 총선에서 배제될 '현역의원 하위 20%'를 결정하는 새정치민주연합 선출직공직자평가위원회가 28일 첫 회의를 열었다. 조은 위원장은 "어떤 정파나 정치적 셈법 ... «중앙일보, oct 15»
2
독도수호 의지 한치의 흔들림 없다
경찰 주 임무는 국민 생명과 재산을 보호하고 범죄 예방부터 수사 등이다. 대부분 일선에서 치안을 담당하지만 국토를 지키는 이들도 있다. 바로 국토 최동단 독도 ... «경북일보, oct 15»
3
진태현, 제주도 한치잡이 어부 변신 “만선 꿈을 안고”
배우 진태현은 10월 21일 자신의 인스타그램에 "만선의 꿈, 한치의 제왕"이라는 글 ... 공개된 사진 속 진태현은 제주도 바다에서 한치잡이 배를 타고 한치잡이에 열을 ... «일간스포츠, oct 15»
4
[사진]나이키 위너 스테이,'한치의 양보없는 승부'
[OSEN=민경훈 기자] 11일 오후 서울시 강남구 나이키 강남 매장에서 열린 3대3 미니 축구 대회 나이키 위너 스테이(Nike Winner Stays), 참가자들이 경기에 임하고 ... «중앙일보, oct 15»
5
옥자 틸다 스윈튼 전라 노출 화제…'한치의 망설임도 없었다'
무엇보다 여배우로서 한치의 망설임도 없이 전라 노출을 감행했다는 전언이다. 옥자 틸다 스윈튼 소식을 접한 네티즌들은 "옥자 틸다 스윈튼, 대박" "옥자 틸다 스윈튼, ... «이투데이, oct 15»
6
김현중 '사랑과 전쟁' 언제까지…한치의 물러섬없는 팽팽함
폭행·유산과 관련된 공방, SNS 대화내용 공개, 소송 외 추가 형사고소 등 양측이 한치의 물러섬 없이 대립 중이다. 이들의 3차 변론준비기일은 23일 서울중앙지법에서 ... «헤럴드경제, sept 15»
7
[사진]박성호-이웅희,'한치의 양보없는 공중전!'
[OSEN=서울월드컵경기장, 민경훈 기자] 9일 오후 서울월드컵경기장에서 열린 '2015 현대오일뱅크 K리그 클래식' FC 서울과 포항 스틸러스 경기, 후반 포항 박성호와 ... «중앙일보, sept 15»
8
[사진]최강희 감독-하세가와 겐타 감독,'한치의 양보없는 한일전'
[OSEN=전주, 민경훈 기자] 26일 오후 전라북도 전주시 전주월드컵경기장에서 열린 전북 현대와 감바 오사카 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 8가 1차전, 전반 ... «중앙일보, août 15»
9
'소녀시대' 써니-유리-서현, 한치의 양보 없는 치열한 섹시댄스 대전 '눈길'
가장 먼저 써니 섹시댄스가 시작되자 멤버들은 일제히 부끄러움을 감추지 못했고, “우린 방송으로 보겠다”라며 등을 돌리는 멤버들이 속출해 큰 웃음을 자아냈다. «텐아시아, août 15»
10
[사진]윤주태-손준호,'한치의 양보도 없다!'
[OSEN=서울월드컵경기장, 민경훈 기자] 22일 서울월드컵경기장에서 열린 2015 하나은행 FA컵 8강 FC서울과 포항스틸러스 경기, 후반 서울 윤주태와 포항 손준호 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 한치의 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hanchiui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur