Signification de "한치꼴뚜기" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 한치꼴뚜기 EN CORÉEN

한	치	꼴	뚜	기
han	chi	kkol	ttu	gi

QUE SIGNIFIE 한치꼴뚜기 EN CORÉEN

Squid

한치오징어

Un calmar ou calmar est un mollusque d'un calmar. Calmar de lance, également connu sous le nom de calmar. Les jambes étaient assez courtes pour être nommées comme une seule. Il est distribué de la mer du Sud de la Corée à la mer de Chine orientale et à la côte nord-est de l'Australie.

한치오징어 또는 한치꼴뚜기는 꼴뚜기과의 연체동물이다. 넓적창오징어, 한치로도 불린다. 다리가 한 치 정도로 짧아서 한치라는 이름이 붙었다. 대한민국의 남해에서 동중국해와 오스트레일리아 대륙의 동북부 해안까지 분포한다.

définition de 한치꼴뚜기 dans le dictionnaire coréen

Un calamar C'est un mollusque de calamar. Il est caractérisé par de courtes pattes et appartient à des matériaux de cuisson plus avancés que les calmars.

한치꼴뚜기 살오징어목 꼴뚜기과의 연체동물이다. 다리가 짧은 것이 특징이며 오징어보다 고급 요리 재료에 속한다.

TRADUCTION DE 한치꼴뚜기

Découvrez la traduction de 한치꼴뚜기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 한치꼴뚜기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «한치꼴뚜기» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 极限值鱿鱼
• Traducteur Français - espagnol: Valores límite de calamar
• Traducteur Français - anglais: A squid
• Traducteur Français - hindi: व्यंग्य को महत्व देता है सीमा
• Traducteur Français - arabe: حد يقدر الحبار
• Traducteur Français - russe: Предельные значения кальмаров
• Traducteur Français - portugais: Valores limite squid
• Traducteur Français - bengali: স্কুইড মান সীমা
• Traducteur Français - français: Valeurs limites calmars
• Traducteur Français - malaisien: Had nilai sotong
• Traducteur Français - allemand: Grenzwerte squid
• Traducteur Français - japonais: 一寸るい
• coréen: 한치꼴뚜기
• Traducteur Français - javanais: Limit angka cumi
• Traducteur Français - vietnamien: Giới hạn giá trị mực
• Traducteur Français - tamoul: எல்லை ஸ்க்விட்டாக மதிக்கிறார்
• Traducteur Français - marathi: मर्यादा स्क्विड कदर
• Traducteur Français - turc: Sınır kalamar değerleri
• Traducteur Français - italien: Valori limite calamari
• Traducteur Français - polonais: Wartości graniczne kalmary
• Traducteur Français - ukrainien: Граничні значення кальмарів
• Traducteur Français - roumain: Valori-limită calmar
• Traducteur Français - grec: Οριακές τιμές καλαμάρια
• Traducteur Français - afrikaans: GRENSWAARDEN inkvis
• Traducteur Français - suédois: Gränsvärden bläckfisk
• Traducteur Français - norvégien: Grenseverdier blekksprut

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한치꼴뚜기»

Découvrez l'usage de 한치꼴뚜기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 한치꼴뚜기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

지중해 태양의 요리사: 박찬일의 이딸리아 맛보기

낙지 주꾸미 문어 꼴뚜기 갑오징 어 한치······ 두족류와 연체류가 모두 있다. 이딸리 아와 한국 요리의 공통점은 이런 식재료에서 더 빨 리 찾을 수 있다. 요리법은 사뭇 다르지만 재료의 유 사성은 두 나라의 친근함을 발견하게 되는 계기가 되곤 한다.

박찬일, 2009

안도현의 발견: - 322페이지

서천 장항항에서 열리는 '꼴갑 축제'는 꼴뚜기와 갑오징어의 앞 글자를 따서 만들었다. 백석이 〈통영〉이라는 시에서 “파래 에 아개미에 ... 여름 제주 여행에 서 자리돔이나 한치를 회로 먹어보지 않는 것과 같다. 갑오 징어는 다리가 8개, 오징어는 2개 더 ...

안도현, 2014

현산 어보 를 찾아서 - 3권

사실 방귀 소리 와 오징어 가 내는 소 리 는 꽤 비슷하게 들린다 . 만약 내 생각 이 맞다 면 꼴뚜기 의 다른 이름 꼬록 이나 한치 의 다른 이름 멕삑 이 도 모두 이들이 내는 소리 때문에 생겨난 말 로 해석 해볼 수 있을 것이다 . :A 어 J 롤 먹 다 mr, ' !% 'g't · C ...

이태원, 2002

도서지역의주민과사회: 완도지역을중심으로 - 199페이지

꼴뚜기 . 주 3 / t 미 . % 배 감펭 . 한치 . 갈치 . 갑오 징어 . 삼치 . 돔 . 상어 . 멸치 . 병어 . 가오리 . 숭어 . 전어 . 장어 . 광어 · 문어 . 농어 등 의 어름가 서식 하고 있다 . 노화 의 해안 은 북쪽 해안 을 제외 하고 전반적 으로 굴곡 이 매우 심하게 이루어진 만 <濁) ...

신순호, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «한치꼴뚜기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 한치꼴뚜기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

묵직한 입질에 '찍~' 고약한 먹물 신고식까지

한치는 한치꼴뚜기가 본래 이름이다. 살오징어보다 부드럽고 맛이 훨씬 좋아 인기가 많다. 제주도에서는 한치라 하지 않고 그냥 '오징어'라고 불렀다. 특히 수산자원 ... «Busan ilbo, juil 13»

오징어인 줄 알았는데 꼴뚜기라고?

동해안에서 잡히는 화살꼴뚜기도 한치라 불리지만 우리나라에선 창꼴뚜기가 훨씬 많이 잡힌다. 베트남 인근에서 서식하는 한치꼴뚜기까지 한치로 통칭한다. «동아일보, sept 11»