Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "항아리뚜껑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 항아리뚜껑 EN CORÉEN

hangalittukkeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 항아리뚜껑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «항아리뚜껑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 항아리뚜껑 dans le dictionnaire coréen

Couvercle du pot Il est utilisé pour couvrir l'eau, le riz, le kimchi, le kochujang, la mozzarella et le poisson salé, ou pour couvrir le poison ou le pot pour la fermentation et la fermentation. 항아리뚜껑 물, 쌀, 김치나 고추장·메주·젓갈 등을 저장하거나 발효·숙성시키기 위해 담아 놓은 독이나 항아리를 덮는 용도로 쓰이는 그릇.

Cliquez pour voir la définition originale de «항아리뚜껑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 항아리뚜껑


아가미뚜껑
agamittukkeong
백제금동대향로_뚜껑
baegjegeumdongdaehyanglo_ttukkeong
청동박산뚜껑
cheongdongbagsanttukkeong
다차오톈컹
dachaotyenkeong
다스웨이톈컹
daseuweityenkeong
공뚜껑
gongttukkeong
히코네성
hikoneseong
히메지성
himejiseong
히페르병
hipeleubyeong
히토요시성
hitoyosiseong
히와사성
hiwasaseong
후이수이톈컹
hu-isu-ityenkeong
진컹
jinkeong
짱포컹
jjangpokeong
리컹
likeong
린컹
linkeong
류컹
lyukeong
솥뚜껑
sotttukkeong
뚜껑
ttukkeong
완런컹
wanleonkeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 항아리뚜껑

소양제
소장
속거리
순중생가
스트렙토키나아제성항체
스트렙토키나제
식균작용
항아당의
항아리
항아리받침대
항아리장수
항아메바약
안드로겐제
알도스테론약
알레르기제
알치
암모니아약
암모니아혈증

Synonymes et antonymes de 항아리뚜껑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «항아리뚜껑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 항아리뚜껑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 항아리뚜껑

Découvrez la traduction de 항아리뚜껑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 항아리뚜껑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «항아리뚜껑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

瓶与盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarros con tapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jars with lids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पलकों के साथ जार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجرار مع الجفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Банки с крышками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frascos com tampas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোখের সঙ্গে বয়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bocaux avec couvercles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balang dengan penutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gläser mit Deckel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瓶のふた
130 millions de locuteurs

coréen

항아리뚜껑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lodhong karo lids
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọ có nắp đậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இமைகளுக்கு கொண்டு ஜாடிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lids सह jars
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapaklı Kavanozlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vasi con coperchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słoiki z pokrywkami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банки з кришками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

borcane cu capace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάζα με καπάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flesse met deksels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burkar med lock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krukker med lokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 항아리뚜껑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «항아리뚜껑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «항아리뚜껑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 항아리뚜껑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «항아리뚜껑»

Découvrez l'usage de 항아리뚜껑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 항아리뚜껑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
종소리
이 항아리. 갑자기 비가 쏟아질 때면 또랑가에서 놀고 있다가도 누런 메주가 띄워져 있거나 붉은 고추와 숯 이 동동 떠 있는 이 항아리 뚜껑을 닫으려고 재빨리 빗방울 속을 뛰어오곤 했다. 논이나 밭에 라보고 있던 나간 어머니로부터 노느 라고 항아리 ...
신경숙, 2012
2
계간 문학동네 2001년 겨울호 통권 29호:
식구들이 일 년 내내 먹을 장을 품고 하늘이나 지 항아리. 갑자기 비가 쏟아질 때면 또 그 자리에서 꿈적 않고 있던 바라보고 랑가에서 놀고 있다가도 붕을 메주가 띄워져 있거나 붉 은 고추와 숯이 동동 떠 있는 이 항아리 뚜껑을 닫으려고 재빨리 빗방울 ...
문학동네, 2001
3
지금 이곳에서 행복하기
햇볕이 좋으니 장 항아리 뚜껑을 열어놓고 싶은 마음이 다 시 슬며시 일어나기 시작했다. 어르신들은 항아리 자체가 어르신들이 항아리 뚜껑을 열어놓으면 큰일 난다 고 한결같이 손사래를 치셨다. 망으로 여러 겹 꽁 꽁 싸매고 유리 뚜껑을 덮어도 벌레 ...
강분석, 2010
4
오메 돈 벌자고?:
그 옆에 고구마 바구니가 있고, 그 건너편엔 항아리 들이 줄줄이 놓여 있었다. 큰 항아리 위에 작은 항아 옆에 올려놓은 것도 있었다. 가희는 작은 항아리 뚜껑을 조심스레 열었다. 보 리가 들었다. 살그머니 뚜껑을 닫고 옆 항아리 뚜껑 을 열었다.
박효미, 2013
5
너를 봤어:
하고, 항아리 뚜껑을 연다. 그리고 그것을 들고 내게 곧장 달려들었다. 그럴 줄 알았고 피하지 않았다. 항 아리 뚜껑에 왼쪽 어깨를 맞아 팔이 떨어져나갈 것 같았지만, 그 옛날 팔이 부러져 부목을 대고, 부러진 갈비뼈에 내장을 찔렸던 것에 비하면 ...
김려령, 2013
6
[세트] 공공도수 (전4권/완결)
그는 놋쇠 항아리 뚜껑 위에 손을 얹고는 심호흡을 했다. 그러나 홍 채문은 뚜껑을 쥐기만 할 뿐 과감히 열고 손을 집어넣지 못했다. 결 국 그는 눈물을 글썽이며 뒤로 물러섰다. 소풍은 아쉬운 입맛을 다셨다. '젠장, 하나만 알아냈어도 이기는건데. 운교 저 ...
태사검, 2013
7
모던팥쥐전
그 결혼식이 끝나고 사흘 밤이 지난 후 새벽에 항아리 속의 물 을 미루나무에 뿌리고 항아리는 깨뜨려 흙 속에 파묻어. 그럼 항아리 조각은 흙이 되고 국은 무덤 으로 돌아가 자기 갈 길로 가게 될 거야. 단, 무슨 일이 있어도 그 전에 항아리 뚜껑을 열어 ...
조선희, 2010
8
시검서생(詩劍書生) 2권
대광은 벌떡 일어나 벽곡단이 가득 담긴 항아리를 열었다. 벽곡단을 한 움큼집어 든 대광이 얼굴을 일그러트리며 거칠 게 항아리 속으로 내던졌다. “니미럴! 이딴 걸 어떻게 먹으라고!” 항아리 뚜껑도 거칠게 닫아버린 대광은 나머지 썩은음식 이 담긴 ...
가람검, 2013
9
나는 내 나이가 좋다
한 항아리며 물 고인 항아리 뚜껑 위에 내려앉은 풀잎의 사진들과 글귀가 참 아름다웠습니다. 그 카 페의 향기는 짙은 커피 냄새보다는 보글보글 끓고 있는 뚝배기 된장찌개 냄새 같기도 하고 물 고인 항아리 뚜껑에 비추어진 달님처럼 맑고 청아한 글 ...
이기옥, 2011
10
선녀야화
설임도 없이 장독으로 뛰어가 항아리 뚜껑을 들어 냅다 바닥에 던졌다. 커겅, 둔탁한 소음과 함께 항아리 뚜껑이 세 조각으로 깨졌다. 멀찍이서 집을 지켜보던 사슴이 화들짝 놀라 마 당으로 뛰어들었지만 이미 부용이 그 중 작은 조각 하나 를 집어 들어 ...
강윤경(봄바람), 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 항아리뚜껑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hang-alittukkeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur