Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하프돔" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하프돔 EN CORÉEN

hapeudom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하프돔 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하프돔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
하프돔

Demi dôme

하프 돔

Half Dome est un dôme de granit dans le parc national de Yosemite, en Californie, situé à l'extrémité orientale de la vallée de Yosemite. C'est un des paysages qui symbolise cette vallée, et la randonnée et l'escalade sont aussi actives. 하프 돔은 미국 캘리포니아 주 요세미티 국립공원에 있는 화강암 돔이며, 요세미티 밸리의 동쪽 끝에 위치한다. 이 계곡을 상징하는 경관의 하나이며, 하이킹이나 등산도 활발하다.

définition de 하프돔 dans le dictionnaire coréen

Demi-dôme Un dôme de granit dans le parc national de Yosemite, Californie, États-Unis. 하프돔 미국 캘리포니아주의 요세미티국립공원(Yosemite National Park)에 있는 화강암 돔.
Cliquez pour voir la définition originale de «하프돔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하프돔


발장하스돔
baljanghaseudom
브레드포트돔
beuledeupoteudom
에드워드존스돔
edeuwodeujonseudom
은빛하스돔
eunbichhaseudom
각시돔
gagsidom
갈돔
galdom
감성돔
gamseongdom
강담돔
gangdamdom
가시실붉돔
gasisilbulgdom
금눈돔
geumnundom
긴갈돔
gingaldom
긴꼬리벵에돔
ginkkolibeng-edom
긴코갈돔
ginkogaldom
구갈돔
gugaldom
궁상퉁돔
gungsangtungdom
하스돔
haseudom
클링먼스돔
keullingmeonseudom
렘버트돔
lembeoteudom
세이부돔
seibudom
수모하스돔
sumohaseudom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하프돔

하프
하프너교향곡
하프넬슨
하프
하프니아
하프라길스폭포
하프라운더
하프
하프문베이
하프물범
하프바다표범
하프발리킥
하프백스
하프사이즈카메라
하프스웰
하프스윙
하프웨이
하프웨이라인
하프타임
하프피스톨그립

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하프돔

대서양꽃
도화
도쿄
까치
꼽새
꼬리
나비
나가사끼자리
나고야
넓적퉁
녹줄
노랑가시
노랑자리
노랑꼬리쥐
노랑띠자붉

Synonymes et antonymes de 하프돔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하프돔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하프돔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하프돔

Découvrez la traduction de 하프돔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하프돔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하프돔» en coréen.

Traducteur Français - chinois

半圆顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

media bóveda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Half dome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधा डोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف قبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Half Dome
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Half Dome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাফ ডোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Half Dome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Half Dome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Half Dome
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーフドーム
130 millions de locuteurs

coréen

하프돔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setengah Dome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Half Dome
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏறினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाफ डोम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Half Dome
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Half Dome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Half Dome
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Half Dome
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Half Dome
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Half Dome
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helfte Dome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Half Dome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Half Dome
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하프돔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하프돔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하프돔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하프돔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하프돔»

Découvrez l'usage de 하프돔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하프돔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미국 어디까지 가봤니: 미국에서 꼭 가봐야 할 여행지 100 - 299페이지
요세미티 밸리 지역에서 가장 유명한 명소는 거대한 바위 절벽 엘 캐피탄El Capiton과 반구 모양의 바위인 하 프 돔Half Dome이다. 엘 캐피탄은 조지아 주의 스톤 마운틴과 함께 세계 최대 의 단일 화강암 바위라고 한다. 바닥으로부터 높이 1,000m의 ...
권기왕, 2013
2
놀라운 자연 의사 - 4페이지
요세미티를 상징하는 하프 돔(Half Dome)은 4,000피트 높 높은 요세미티 이의 커다란 바위산이다. 둥근 그릇을 두 조각으로 자른 듯 한 모양을 하고 있어 하프 돔이라고 불린다. 그리고 계곡을 둘러싸고 있는 수많은 기암괴석 중에서도 계곡에서 수직으 ...
김평안, 2011
3
그는 추억의 속도로 걸어갔다
반평생 을 미국 요세미티 국립 공윈 에서 보냈던 사진 작가 앤셀 애덤스 의 걸작 「MOOn and half dome 」 이에요 × 요 세미 티 밸리 죠 . 세계 록 클라이머 들이 꼭 한 번쯤 은 오르고 싶어 하는 엘 케 피탄 , 스리 브라더스 , 캐시 드럴 록스 등 이 모 두 저 ...
이응준, 2012
4
헐~ 손오공도 영어가 되네: - 138페이지
미국에서 가장 큰 fall 폭포 이라는 요세미티 폭포를 거쳐 일행이 들른 다음 코스는 요세미티의 상징과도 같은 Half Dome 하프 돔. 마치 큰 circle 원 을 칼로 절반을 cut 자르다 한 듯한 shape 모양 가 인상적이었다. 수만년 전부터 오랫동안 glacier 빙하 ...
영어비법연구소, 2012
5
계간 문학동네 1996년 겨울호 통권 9호:
반평생을 미국 요세미티 국립공원에서 보냈던 사진작 가 앤셀 애덤스의 걸작 <MOON AND HALF DOME> 이에요. 요세미티 밸리죠. 세계 록 클라이머들이 꼭 한번 쯤은 오르고 싶어하는 엘 케피탄, 스리브라더스, 캐시드 럴록스 등이 모두 저 계곡에 ...
문학동네, 2006
6
스티브 잡스
그곳의 최고 장점은 전망이다. 바닥에서 천장까지 이어진 창이 있어 하프돔과 요세미티 폭포를 내 다볼 수있다. 스티브의 아버지 폴 잡스와 여동생 모나 심프슨을 비롯 해 약 50명이 결혼식에 참석했다. 심프슨은 약혼자 리처드 어펠을 데리고 왔는데, ...
월터아이작슨, 2011
7
구글은 어떻게 일하는가 - 64페이지
드디어 우리는 질문 입력이 아니라(“요세미티 하 프돔”) 사진으로도(여러분이 요세미티를 방문했을 때 찍은 하프돔 사진) 검 색을 시작하는 능력을 개발했다. 이 모든 제품은 처음에 포르노를 걸 러내려고 세이프서치를 개발한 기술에서 점차 발전한 ...
에릭 슈미트, ‎조너선 로젠버그, ‎앨런 이글, 2014
8
갤럭시(the Galaxy) 2
박재학. 미국 서부 국립공원 중에서도 대중적인 사랑을 받는 곳이 바로 요세미티국립공원이었다. 울창하고 아름다운 숲과 요세미티 폭포는 압도적이었 다. 전 세계 암벽 등반가들의 사랑을 받는 하프 돔이라는 거대한 바위는 바라보는 것만으로도 대단 ...
박재학, 2015
9
고민하는 내가 아름답다
누구나 한 번쯤 오르고 싶어 하는 미국 요세미티 국립공원에 있는 하프돔(2,698미터)입니다. 물 론 눈이 와서 암벽까지 오르지는 못했지만 결코 만만치 않 은 코스였지요. 그런데 동네 뒷산보다덜 힘들고 즐거웠어 요. 여러 가지 이유가있었겠지만 무엇 ...
김용은, 2013
10
韓國을움직이는人物들 - 2권 - 5페이지
... 89 년 미국 요세미테 하프 돔 , 얼 캐피 탄 , 미들 캐시 드럼 등 둥 , 90 년 코오 롱 스포츠 정보 名 터 과장 , 90 년 서울시 산악 연맹 구조 대원 , 91 넌 코오롱 상사 스포츠 사업 본부 영업 2 팀 기획 과 과장 mR (t)58.03.12 ( th ) 강원 원주 (貫)草溪(現) 고품 ...
중앙일보사, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하프돔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하프돔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고척스카이 재앙인가 축복인가
2015년 9월 15일 대한민국 최초 돔구장인 고척스카이돔이 완공됐다. ... 서울시는 2007년 하반기부터 고척동 야구장을 하프돔 형태로 바꿔 건설하겠다는 계획을 ... «주간동아, sept 15»
2
[김식의 야구노트] 고척 이사 앞둔 넥센, 40억 뛴 전셋값 어쩌나
이듬해 하프돔(천장을 절반쯤 덮은 구장)으로 계획을 바꿨다가 2009년 완전돔으로 청사진이 또 바뀌었다. 설계가 8차례나 변경된 끝에 공사비는 2443억원으로 급증 ... «중앙일보, sept 15»
3
국내 최초 구장 완공…
비가 오나 눈이 오나 1년 365일, 야구를 할 수 있는 국내 최초의 돔구장이 ... 당초에는 하프돔 형태로 짓기로 하면서 공사비가 400억원 정도였지만, 완전히 지붕을 덮기 ... «중앙일보, sept 15»
4
[사진]야구공 조형물과 고척
고척 돔구장은 2008년 동대문야구장이 철거되면서 없어진 아마전용구장의 대한으로 건립되기 시작했다. 건립 도중 설계가 하프돔에서 완전돔 형태로 변경되면서 ... «중앙일보, sept 15»
5
[여적]안셀 아담스
바가지를 반으로 자른 모양의 거대한 암벽, 그 위로 아득히 달이 기울고 있다. 미국 사진작가 안셀 아담스의 대표작 '달과 하프돔'의 환상적인 장면이다. 등산용품업체 ... «경향신문, août 15»
6
고척 시대 열리는데… 한숨 짓는 넥센
고척돔 구장은 당초 2008년 철거된 동대문야구장의 대체 구장으로 건립이 추진됐다. 서울시는 2008년 4월 고척돔 구장 착공에 들어갔다. 그러나 2009년 4월 하프돔 ... «한국일보, août 15»
7
한국 야구의 새로운 배경, 고척 야구장을 가다
사실 도쿄돔은 일본프로야구 구단이 사용하는 돔구장 중 천장 높이가 가장 낮다. ... 공사비는 530억원으로, 2만2천석 규모의 하프돔 형태가 애초 구상이었다. 하지만 ... «데일리한국, août 15»
8
국내 최초 야구장, 고척구장…넥센 히어로즈 홈구장 사용 유력
처음 500억원을 투자해 하프돔으로 착공했으나, 중간에 돔구장으로 설계가 변경되면서 2700억원 넘게 투자되며 돈 먹는 괴물이 된 애물단지 고척돔구장 개장이 임박 ... «서울경제, juil 15»
9
요세미티 하프돔서 암석 200피트 떨어져 나가
요세미티 국립공원은 7일 지난주 요세미티 하프돔 수직면에서 대형 암석이 떨어져 나갔다고 밝혔다. 위치는 하프돔 수직벽 등반로 중 가장 유명한 북서벽 루트 중간 ... «Korea Daily, juil 15»
10
서울시 '신(新) 잠실야구장' 하프돔 택한 까닭은
오는 2023년 완공 예정인 '신(新) 잠실야구장' 건립이 당초 알려진 '돔구장'이 아닌 '하프돔' 방식으로 결정됐다. '돔구장'이 '하프돔'에 비해 비용 대비 실효성이 ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하프돔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hapeudom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur