Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하시엔다" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하시엔다 EN CORÉEN

hasienda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하시엔다 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하시엔다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 하시엔다 dans le dictionnaire coréen

Hajime Sonoma County, Californie, États-Unis. 하시엔다 미국 캘리포니아주 소노마카운티에 있는 지명이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «하시엔다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하시엔다


아젠다
ajenda
별을헨다
byeol-eulhenda
덩옌다
deong-yenda
도하개발어젠다
dohagaebal-eojenda
엔코미엔다
enkomienda
젠다
jenda
코수엔다
kosuenda
라벤다
labenda
랜다
laenda
말루엔다
malluenda
미란다크레덴다
milandakeuledenda
무싸엔다
mussa-enda
파드렌다
padeulenda
파젠다
pajenda
와켄다
wakenda

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하시엔다

하시구이이와
하시동고분군
하시디즘
하시라무시
하시라지마
하시르멜
하시
하시리지마
하시
하시메사우드
하시모토
하시미야파
하시상부
하시상정맥동
하시
하시절품주
하시
하시카미
하시쿠라현립자연공원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하시엔다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
감로
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Synonymes et antonymes de 하시엔다 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하시엔다»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하시엔다 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하시엔다

Découvrez la traduction de 하시엔다 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하시엔다 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하시엔다» en coréen.

Traducteur Français - chinois

牧场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hacienda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hacienda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزرعة أو المبنى الرئيسي فيها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гасиенда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hacienda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসতবাড়ি-সংবলিত বৃহৎ ভূসম্পত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hacienda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hacienda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hacienda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アシエンダ
130 millions de locuteurs

coréen

하시엔다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hacienda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hacienda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்மாநாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅशिंडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiftlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hacienda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hacjenda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гасієнда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hacienda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγρόκτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hacienda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hacienda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hacienda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하시엔다

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하시엔다»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하시엔다» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하시엔다 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하시엔다»

Découvrez l'usage de 하시엔다 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하시엔다 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國教育現實 과 民衆教育論 - 14페이지
이들은 밀림 을 개간 하여 하시엔다 ( Haci - enda) 라는 집단 농장 을 만들고 인디오 들을 노예 로 부리 거나 소작농 으로 활 용 하였다 . 하시엔다 의 소유주 인 백인 들은 그 지역 내의 인디오 에 대하여 소유권 을 행사 하였으므로 인디오 의 매매 또는 ...
韓國精神文化研究院. 社會科學研究室, 1988
2
한국 자본주의 국가 위기론 - 439페이지
이들 라틴 아메 리카 의 과도 정치 엘리트 들의 경제적 기반 은 19 세기 의 토지 제도 인 하시엔다 ( hacienda ) 를 바탕 으로 농업 생산 물의 특화 를 중심 으로 한 농업 경제 체제 와 외국 자본 에 의한 철 광업 중심 의 광공업 체제 가 주종 을 이루고 있었다 ...
김석준, 1991
3
文化人類學槪論 - 425페이지
비 코스 는 케 츄아 ( Quechua )語 를 사용 하는 1,700 여 명의 인디언 이 주민 이 된 하시 옌다 ( hacienda ) 라고 부르는 일종의 莊園 이었다 . 스페인 의 식민 통치 쵸기 부터 그들은 이 하시엔다 의 薦奴 로서 制 매여 살아 왔으며 , 소위 외부 세 계 의 문명 ...
韓相福, ‎李文雄, ‎金光億, 1985
4
아메리카, 그빛과그림자: 민경훈기자의미국스케치 - 170페이지
또 번지 에 포함 된 숫자 를 모두 더해 나쁜 숫자 가 나오면 사지 않는다 . 중국인 들은 집 에 물 이 많아야 복 이 붙는다 는 이유로 분수 를 설치 하는 것을 %- 한다 . 많은 중국인 들이 하시엔다 를 주거지 로 택한 것도 하시엔다 언 덕 에 설치된 대형 물 탱크 ...
민경훈, 1999
5
바람 부는 도시 1
병 시키자고 했다. “생선은 화이트 와인이고 육류는 레드 와인이라 고 하던데 혹시 좋아하는 화이트 와인 있으세요?” “저 와인 잘 몰라요. 그냥 시키세요.” “저기 혹시 추천할 만한 화이트 와인 있나요?” “그럼 산타리타 하시엔다 쇼비뇽블랑은 어떠세 요?
이판,양재명, 2014
6
地理學辞典 - 529페이지
하시엔다 116616006 박시 코 . 패 푸 . 칠레 등에서 식 한지 시대 의 일종의 등도 ( 6000m16006 ) 제 에 유대 하는 대 도자 소유 형대 의 이동 으로서 아시 일 다다 고도 부른다 구바 에 서 는 된카 ( 흉 m 얘 ) , 아르헨 리 나 에 서 는 에스 한 시아 ( 므 몬도 ...
̌Ư̇‌̌Ơ, 1984
7
닥쳐라, 세계화!: 반 세계화, 저항과 연대 의 기록 - 193페이지
물론 그 넘쳐 흐르는 돈 은 지주 들의 것이 었지 농장 농노 들의 것은 아니었다 . 섬 인구 의 고작 2 퍼센트 가 전체 경지 면적 의 67 퍼센트 를 소유 하고 있다 . 바로 하시엔다 hacienda 라고 불리는 , 주로 스페인 식민 시대 방식 그 대로 대 토지 농장 을 ...
엄기호, 2008
8
제3세계와종속이론 - 172페이지
... 의 농촌 화 등에서 연유 한 불황 의 탓 으로 돌린다 - 도시 인구 와 수요 가 증가 하고 , 식량 부족 이 심각 하게 되고 , 식량 가격 이 폭등 하고 , 광업 과 해외 무역 따위 의 수익성 이 감소 하는 시기 에 일어났다 . 9) 이러한 모든 것과 다 른 요인 이 하시엔다 ...
염홍철, 1980
9
新國富論 - 16페이지
믈른 모 唱 로스 의 거대한 하시엔다 ( flackdrn : 주택 이 딸린 대농장 ) 들은 1936 년 에 몰수 되었다 . 그리고 영세 농민 들 을 착취 하던 대지주 들은 처형 을 당했 든지 혹은 미국 으로 도망 을 갔다 . 이렇게 되었으나 마르티네즈 는 지 주가 되지 는 못했다 ...
Guy Sorman, ‎姜偉錫, 1989
10
나는세계일주로경제를배웠다
회사를 박차고 나온 억대 연봉 애널리스트의 살아 있는 세계 경제 체험기 경제학 이론으로 무장한 전직 애널리스트가 6개월 동안 세계를 여행하고 살아있는 시장에서 직접 물건을 ...
Conor Woodman, ‎코너우드먼, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하시엔다»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하시엔다 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
하시엔다 라푸엔테 통합교육구 선거 지노 콱·메드로노 당선
지난 3일 실시된 하시엔다 라푸엔테 통합교육구 선거에서 현역위원 지노 콱과 마틴 메드로노 후보가 당선됐다. 지노 콱 위원은 25.8%를 득표했다. 26세의 마틴 메드 ... «미주 한국일보, nov 15»
2
하시엔다교육구, 지역 교육자 시상식
하시엔다라푸엔테통합교육구가 매년 로컬 기업체 및 교육가를 선정해 수여하는 '2015년도 히어로' 시상식이 지난 5일 라푸엔테 윌로우 캠퍼스에서 엘레나 폴 성인 ... «Korea Daily, nov 15»
3
[동부] 하시엔다 하이츠 새 커뮤니티센터 개관
하시엔다 하이츠는 주민들의 염원이던 다목적 새 커뮤니티센터(사진)를 최근 1234 발렌시아 애비뉴 선상에 공원과 함께 개관했다. 옛 힐그로브 초등학교의 7에이커 ... «Korea Daily, juil 15»
4
'168 마켓'오늘 오픈… 식품·반찬 등 한인 공략
하시엔다 지점에는 아시아와 유럽 스타일의 빵과 케익을 제공하는 '브레드 팜 베이커리 앤 카페'를 비롯해 텐 렌 익스프레스, 우메켄, 여행사 등 다양한 업종들이 ... «미주 한국일보, nov 14»
5
[그곳에 살고 싶다-62] '70·80년대 붐타운' 중국계 많은 곳…하시엔다
두 개발업자는 1913년부터 토지를 적당한 크기로 분할매각하면서 하시엔다 하이츠는 농장과 과수단지로 개발되기 시작했다. 주로 아보카도와 오렌지, 월넛 등지 재배 ... «Korea Daily, mai 14»
6
롤랜드하이츠· 하시엔다하이츠 대규모 공원 건설 본격 추진
지난 4일 LA카운티 수퍼바이저 모임은 1760만달러의 롤랜드하이츠와 하시엔다하이츠의 커뮤니티센터 및 공원건설 개발 예산이 통과되어 본격적인 개발 발판을 ... «Korea Daily, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하시엔다 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hasienda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur