Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하와라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하와라 EN CORÉEN

hawala
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하와라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하와라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 하와라 dans le dictionnaire coréen

Hawara C'est l'une des pyramides de la 12ème dynastie du Royaume de l'Egypte ancienne, à 8km au sud-est de la ville de Fayoum. 하와라 고대 이집트 중왕국 제 12왕조의 피라미드 유적지 중 하나로 파이윰(Fayoum) 시(市)에서 남동쪽으로 8km 거리에 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «하와라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하와라


아라라콰라
alalakwala
벨와라
bel-wala
친드와라
chindeuwala
가시와라
gasiwala
가와라
gawala
고쇼가와라
gosyogawala
과라
gwala
화라
hwala
자와라
jawala
쿠나와라
kunawala
무르와라
muleuwala
요시와라
yosiwala
유가와라
yugawala

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하와라

하와
하와마할
하와
하와이기러기
하와이대망원경
하와이대학교
하와이대한인교민단
하와이말똥가리
하와이무궁화
하와이물닭
하와이섬
하와이아가씨
하와이안
하와이안가든
하와이안기타
하와이애국단
하와이어
하와이음악
하와이주
하와이주립대학교한국학센터

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하와라

가비
가비마
가금콜레
각시물자
가구
가자마우
가카미가하
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가쓰우

Synonymes et antonymes de 하와라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하와라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하와라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하와라

Découvrez la traduction de 하와라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하와라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하와라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

快来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ven a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعال إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходите к
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venha para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen Sie,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

してこい
130 millions de locuteurs

coréen

하와라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy đến với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Venite a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjdź do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приходьте до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελάτε να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kom till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하와라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하와라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하와라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하와라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하와라»

Découvrez l'usage de 하와라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하와라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하사람성경 개역한글: - 7페이지
하사람. ✝ 창 3 여자가 가로되 뱀이 나를 꾀므로 내가 먹었나이다 여호와 하나님이 뱀에게 이르시되 네가 이렇게 하였으니 ... 그 속에서 네가 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라 하시니라 19 아담이 그 아내를 하와라 이름하였으니 ...
하사람, 2014
2
하사람성경 개역개정: - 6페이지
하사람. ✝ 창 3 여자가 이르되 뱀이 나를 꾀므로 내가 먹었나이다 여호와 하나님이 뱀에게 이르시되 네가 이렇게 하였으니 ... 흙으로 돌아갈 것이니라 하시니라 19 아담이 그의 아내의 이름을 하와라 불렀으니 그는 모든산 자의 어머니 가 됨이더라 20 ...
하사람, 2014
3
하사람성경 개역한글(구약): - 7페이지
하사람. ✝ 창 3 여자가 가로되 뱀이 나를 꾀므로 내가 먹었나이다 여호와 하나님이 뱀에게 이르시되 네가 이렇게 하였으니 ... 그 속에서 네가 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라 하시니라 19 아담이 그 아내를 하와라 이름하였으니 ...
하사람, 2014
4
지리산, 가장 아플 때 와라
위태~하동호(11.8km, 5시간, ) _마음에 깊은 둠벙이 하나 생기다 고개 너머에 고개 있다|하늘을 모시듯 자신을 모셔라 지친 마음을 가만가만 쓸어주다|곡식들이 물 마시는 소 리 하동호~삼화실(9.3km, 4시간, ) _마음을 톺아서 평지가 되다 마음의 ...
이종성, 2014
5
그림자 접목
그러나 '얼렁 와라'가 '급래(急來)'라는 상투적인 전보 용어를 고 있음을 깨닫는 순간 동명의 가슴은 차갑게얼어붙 었다. 평소에도 네 자로 된 한문 문자 쓰기를 즐기는 외숙이 '急來'라는 한자어를 모를 리가 없었다. '얼렁 대신하 와라', 이건 다급한 외숙의 ...
조정래, 2013
6
옛 창조에서 새 창조에로 - 79페이지
... 라 너는 裏 이니 흙 으로 돌아갈 것이 니라 하시니라 아답 이 그 아내 를 하 와라 이 營 하였 으니 그는 모든 산 자의 어미 가 됨 이더라 여호와 하나님 이 아담 파 그 아내 를 취하여 가죽 돗올 저어 입히시 니라 이호 와 하나님 이 가라 사대 보라 이 A 隋 + ...
이동원, 1998
7
홍수이후 3
하노스는 그토록 여호와 세심한 배려를 포함해서 사람 을 배나 수고하게 한 것 역시 인간이 하나님의 사랑에 감동하고 있었 다. 탐욕으로 인하여 부패하는 ... 아담이 그 아내를 하와라 이름하였으니 그는 모든 산 자의 어미가 됨이었더라. 여호와 하나님이 ...
김성일, 1990
8
성경전서:
... 돌아가리니 그 속에서 네가 취함을 시니라 3:20 아담이 그 아내를 하와라 이름하였으니 그는 모든 산 자의 어미가 됨 이더라 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라 하 3:21 여호와 하나님이 아담과 그 아내를 위하여 가죽옷을 지어 입히시니.
성서번역위원회, 2014
9
실낙원 1 (세계문학전집 033)
... 과 같아 되고자 하는 교만 ( m 띠이 때문 이어 다 교만 은 헬라어 로 휴 브리스 ( 삐 배앍 라고 하는대 24 ) 인류 의 어머니 하와 ( 이브 ) 롤 일로 는다 냇아 담아 그의 아내 의 이름 을 하 와라 불렀 으니 그는 모든 산 자의 어머니 가 됩 이더라 ” (「 창세기 그 ...
존 밀턴, 2010
10
[세트] 더 월드 오브 쉐도우(전5권/완결)
신은 남자와 여자를 만 든 것이다. 즉 아담이라고 통칭할 수 있는 남자 무리와 하 와라고 통칭할 수 있는 여자 무리를 만든 것이다. 인간은 원래 하나의 사고방식을 가지고 있었다. 그랬 기에 분쟁이란 발생할 수 없었다. 내가 나와 싸우지 않는 것과 똑같다.
신우영, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하와라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하와라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
프랑스 정부, 이스라엘·팔레스타인 충돌 격화 우려 표명
【 나블루스=AP/뉴시스】팔레스타인 서안지구 나블루스 인근 하와라 검문소 인근에서 11일(현지시간) 팔레스타인 시위대와 이스라엘 군,경 간에 충돌이 빚어진 가운데 ... «뉴시스, oct 15»
2
팔레스타인 격렬 시위 지속...이스라엘의 폭격, 20명 사상
이스라엘점령군은 알-쿠드즈대학을 급습해 대학생과 충돌이 벌어졌으며 나블러스의 하와라 검문소, 툴카렘의 가쇼리 공장에서도 충돌이 일어났다. 요르단 서안에 ... «민중언론 참세상, juil 14»
3
납치 장려하는 문화, 팔레스타인은 국가가 될 자격이 있는가
2004년 3월, 후삼 압도라는 이름의 팔레스타인 십대가 웨스트뱅크의 하와라 검문소에서 수상한 행동을 보이는 것을 이스라엘 군인들이 발견했다. 군인들의 지시에 ... «월스트리트저널, juil 14»
4
[성지순례 칼럼] 성서의 땅에서 하나님의 역사를 보자
이곳은 수에즈 동남쪽 약 72km 지점의, 오늘날 하와라[Ain Hawaarch]와 동일시되고 있다. 이곳을 현지 아랍 베드윈들은 아윤무사[Ayun Musa]라고 부르고 있는데, ... «크리스천투데이, mars 13»
5
[성지순례 칼럼] 수로에 요셉의 이름이 남아 있다
나일강 지류인 요셉 하천은 페이욤 지역으로부터 나일강 계곡의 서쪽을 흘러 하와라 운하까지 연결되는데, 약 330km 정도 되는 긴 하천으로 폭이 약 100m이고 깊이 ... «크리스천투데이, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하와라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hawala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur