Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍범도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍범도 EN CORÉEN

hongbeomdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍범도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍범도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
홍범도

Hong Bum Do

홍범도

Hong Bumdo est le chef de la dynastie Choson et est un militant indépendant et un soldat de la période coloniale japonaise (Hongan-do, 12 octobre 1868 (27 août, calendrier lunaire) ~ 25 octobre 1943). Il a servi comme chasseur et a été bon tireur. Après le Traité Combiné Corée-Japon en 1910, il a dirigé une armée indépendante en Mandchourie. 홍범도(洪範圖, 1868년 10월 12일(음력 8월 27일) ~ 1943년 10월 25일)는 조선 말기의 의병장이며, 일제 강점기 한국의 독립운동가이자 군인이다. 사냥꾼으로 활동하여 사격술에 능하였으며, 1910년 한일 병합 조약 이후에는 만주에서 독립군을 이끌었다.

définition de 홍범도 dans le dictionnaire coréen

Hong Bum Do Un activiste indépendant. Il est devenu le groupe de commandement général de l'armée de l'indépendance de Mandchourie et a attaqué l'armée japonaise et a récolté le casier judiciaire. Lors de la bataille de Bongo-dong, siège de l'armée de l'indépendance, la plus grande victoire de l'armée de l'indépendance a été enregistrée: à la bataille de Cheongsan-ri, Depuis lors, il a organisé l'intégration d'organisations anti-japonaises et formé le corps d'armée indépendant, est devenu le vice-président et a établi l'école militaire révolutionnaire de Koryo. 홍범도 한말의 독립운동가. 만주 대한독립군의 총사령군이 되어 일본군을 급습하여 전과를 거두었다. 독립군 본거지인 봉오동 전투에서 독립군 최대의 승전을 기록하였으며, 청산리 전투에서는 북로군정서 제1연대장으로 참가하였다. 그 후 항일단체들의 통합을 주선하여 대한독립군단을 조직, 부총재가 되었으며, 고려혁명군관학교를 설립했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «홍범도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍범도


첨도
cheomdo
출범도
chulbeomdo
대기점도
daegijeomdo
대기오염도
daegioyeomdo
독점도
dogjeomdo
동검도
dong-geomdo
엄도
eomdo
개첨도
gaecheomdo
검도
geomdo
고치실섬도
gochisilseomdo
공기오염도
gong-gioyeomdo
서검도
seogeomdo
섬도
seomdo
소기점도
sogijeomdo
테러위험도
teleowiheomdo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍범도

백경
백경묘
백기
백띠뾰족날개나방
백수
백양반
백화전
홍범
홍범14조
홍범구주
홍범
홍범십사조
홍범연기
홍범연의
홍범
홍범정종
법리
법사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍범도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Synonymes et antonymes de 홍범도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍범도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍범도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍범도

Découvrez la traduction de 홍범도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍범도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍범도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

洪范図
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hong Beom-do
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong Bum Do
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँग बिओम करते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هونج بيوم دو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hong Бом-делать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong Beom-do
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হং বাম দো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong Beom-do
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong Beom-do
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Beom-do
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洪範図
130 millions de locuteurs

coréen

홍범도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong Beom-do
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng Beom làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங் Beom செய்யவேண்டியவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hong Beom गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong Beom-do
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong Beom-do
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong Beom-do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hong Бом-робити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong Beom-do
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ Beom-do
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong Beom-do
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong Beom-do
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong Beom-do
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍범도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍범도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍범도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍범도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍범도»

Découvrez l'usage de 홍범도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍범도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
홍범도장군
항일 의병장으로 이름을 떨친 홍범도 장군의 일생을 그린 책. 외롭게 자란 소년시절, 곡절많은 청년 시절,항일의병대의 창립, 연해주에서의 활동, 봉오동 전투,청산리 대첩 등 항일 ...
강용권, ‎김택, 1996
2
중앙아시아의 한국문화
닌기치>에 연재되었던 홍범도 장군에 관한 김기철 기자의 기사를 아래에 요 약 소개한다. 1868년 8월 27일 평양시의 빈민가에서 태어난 홍범도 장군은 1894년부터 30 여 년간 항일구국투쟁에 생애를 바쳐 싸운 애국투사이다. 1894년 강원도 철 원군 ...
김문욱, 2014
3
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 빼앗긴 들에도 봄은 오리니
경신년 7월 초순(음력) 어느 날 저녁 홍범도는 일을 다보고 우리 집 마당에 들어와 툇마루에 앉아 잠깐 쉬었다. 내가 방문을 빠끔히 열고 내다보자 홍범도는 나를 오라고 손짓 했다. 내가 옆으로 가 앉으니 이름은 무엇이고 공부를 하 느냐고 묻기도 했고 ...
이이화, 2008
4
독립운동가 최재형:
홍범도 장군과 함께 연합 작전을 하는 것이 좋겠습니다.” 재형은 안중근의 말에 귀가 번쩍 뜨였다. “홍범도는 어떤 사람이오?” “홍범도 장군은 백두산 호랑이라는 별명을 가진 유 명한 지방에 홍범도 부대가 있어요. 홍범도 숨어들 특사사건 이후 화 약과 ...
문영숙, 2014
5
삼거리에서 만나요: - 287페이지
1 크즐오르다 시내에서 멀지 않은 곳에 있는 홍범도 거리. 2 홍범도 장군이 남은 생애를 보낸 공장. 3 차가운 회색 대문에 적힌 집 주소는 홍범도 2A. 4 홍범도 장군의 간략한 이력이 적힌 비석을 카자흐스탄에서 발견하다. 1 2 오래전 스탈린의 강제 이주 ...
네이버, 티스토리 여행 블로거 10인, 2015
6
천길 마음속에 뿌리박힌 사랑
당신이 홍범도란 말을 들었소? 내가 홍범도 독립군이오.” '홍범도'란 이름은 주인이 듣기에 청명한 날벼락 소리 청년이 품팔이꾼으로 변장 한, 실로 대담한 홍범도 독립군이 확실하다는 같았다. 그러자 김 순사는 이 느꼈 것을 의심도 단박에 하는 협잡꾼 ...
남창룡, 2015
7
하룻밤에 읽는 한국사
'하룻밤에 읽는 한국사'는 선사시대부터 근현대사까지 한국사의 흐름을 흥미로운 주제를 통해 간결하게 정리하여 호기심이 가는 각각의 주제들을 통해 전체적인 시대상을 아우르고 ...
최용범, 2007
8
아리랑 청소년판 7 : 조정래 대하 소설
일제 강제 침탈 직전인 1904년부터 마침내 광복을 이룩한 1945년까지 한반도 전역과 일본, 하와이, 만주, 러시아 일대에서 일어난 우리 민족의 수난과 오욕과 투쟁을 그린 ‘민족의 ...
조호상 편, ‎백남원 그림, ‎조정래 원저, 2015
9
어린이 역사인물백과 - 국내편
<책소개> 이 책은 한국 역사에 길이 남을 위인 200명의 일생과 업적을 역사적·문화적 측면에서 재조명한 인물 백과로, 위인의 삶과 지혜를 본받고 유구한 우리의 역사를 한눈에 ...
민병덕, ‎이강, 2004
10
제2대항해시대 5 (완결): 아사달 베이스
본 함대 수행 잠수함 홍범도에게 공습 이 후의 상황을 정리하게 하도록." "비천 023 링크를 이용하겠습니다." 끝까지 물 속에 숨어있던 김구의 호위 잠수함이던 홍범도에게 명령 이 전해지자 물 속 홍범도가 적 함대를 향해 전속력으로 달려나갔 다.
금영환, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍범도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍범도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
홍범도 장군 순국 72주기 추모 학술회의 열려
홍범도 장군이 지휘한 봉오동전투와 청산리대첩은 중국 조선민족사에 휘황찬란한 한 페이지를 기록했을 뿐만 아니라 동북지역의 반일 무장투쟁에도 빛나는 한 ... «세계일보, oct 15»
2
23일 홍범도 장군 72주기 추모식
【서울=뉴시스】장민성 기자 = 국가보훈처(처장 박승춘)는 봉오동 전투를 대승으로 이끌며 독립전쟁의 전설로 불리는 홍범도 장군을 기리는 '여천 홍범도 장군 순국 72 ... «중앙일보, oct 15»
3
"우리 할아버지다!" 안중근 기념관 찾은 고려인 3세들
청산리 전투와 더불어 항일 무장독립운동사의 대표적 전승(戰勝)인 봉오동전투를 이끈 홍범도 장군의 외손녀 김알라(73)씨였다. 김씨는 품속에서 할아버지의 사진을 ... «조선일보, oct 15»
4
홍범도 장군 외손녀, 고국 땅 밟았다
10월 11일부터 16일까지 5박 6일 일정으로 방한하는 후손은 홍범도 장군의 외손녀 김알라(73), 이인섭 선생의 딸 슬로보드차코바스베틀라나(67)와 외손자 ... «오마이뉴스, oct 15»
5
'김구 장준하 김원봉 홍범도' 플레시몹 등장!
사이버 임시정부, 의열단기념사업회, 신흥무관학교재건위원회는 2일 중국의 '항일전쟁 승리 및 세계 반파시즘 전쟁 승리 70주년' 이른바 전승절 기념식과 관련해 ... «신문고, sept 15»
6
<광복70년> 카자흐에 잠든 '백두산 호랑이' 홍범도 장군
평양에서 태어난 홍범도 장군은 일제치하에서 의병투쟁에 몸을 던졌다. 장군은 대한 독립군 총사령관까지 오르며 간도와 극동 러시아에서 일본군을 토벌했다. «연합뉴스, août 15»
7
<광복70년> "일제 무찌르다 유배된 내 증조부는…"
홍범도 장군(1868∼1943). 봉오동 전투 등에서 일제를 척결한 전설적 의병장이다. 백두산과 만주 벌판을 누비며 일본군을 토벌한 대한독립군 총사령관이지만, 전장을 ... «연합뉴스, juil 15»
8
홍범도, 지워진 장군의 전설
머슴 출신이어서 주류로부터 외면당했고, 소련 공산당에 가입했다는 이유로 지워졌던 홍범도. 그는 카자흐 황무지에서 움막 생활을 하다가 1938년 크질오르다로 ... «한겨레, juin 15»
9
“러시아 연해주, 초기 독립운동 중심지”…문서 발견
독립운동 초기 무장 투쟁의 중심이었던 홍범도 장군, 만국평화회의 특사였던 이상설 선생의 연해주 행적 역시 곳곳에서 확인됩니다. 1920년 '4월 참변'으로 불리는 ... «KBS뉴스, janv 15»
10
일본군과 첫 교전 승리로 이끈 봉오동 전투, 불굴의 항일무장투쟁 의지 …
봉오동 전투는 무장항일독립군이 연합하여 승리를 거두었다. 1920년 5월 7일 홍범도, 고평(高平), 최명록(일명 최진동), 리영근 등은 봉오동에서 군무도독부, 북로군정 ... «코리안스피릿, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍범도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hongbeomdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur