Signification de "홍백화전" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 홍백화전 EN CORÉEN

홍	백	화	전
hong	baeg	hwa	jeon

QUE SIGNIFIE 홍백화전 EN CORÉEN

définition de 홍백화전 dans le dictionnaire coréen

Feux d'artifice rouges et blancs Roman ancien de l'auteur de la dynastie Joseon.

홍백화전 조선시대 작자 ·연대 미상의 고대소설.

TRADUCTION DE 홍백화전

Découvrez la traduction de 홍백화전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 홍백화전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍백화전» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 红色和白色刀耕火种
• Traducteur Français - espagnol: Rojo y blanco de roza y quema
• Traducteur Français - anglais: Red and white flowers
• Traducteur Français - hindi: लाल और सफेद स्लेश एंड बर्न
• Traducteur Français - arabe: الأحمر والأبيض القطع والحرق
• Traducteur Français - russe: Красный и белый подсечно-огневое
• Traducteur Français - portugais: Vermelho e branco coivara
• Traducteur Français - bengali: লাল এবং সাদা ফুল
• Traducteur Français - français: Rouge et blanc slash-and-burn
• Traducteur Français - malaisien: Merah dan putih slash dan bakar
• Traducteur Français - allemand: Roter und weißer Schrägstrich-und-brennen
• Traducteur Français - japonais: 紅白焼畑
• coréen: 홍백화전
• Traducteur Français - javanais: Abang lan putih motong-lan-ngobong
• Traducteur Français - vietnamien: Màu đỏ và trắng slash-và-đốt
• Traducteur Français - tamoul: சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை வெட்டுவது மற்றும் எழுதுதல்
• Traducteur Français - marathi: लाल आणि पांढरा रेघ आणि बर्न
• Traducteur Français - turc: Kırmızı ve beyaz çizgi-ve-yanık
• Traducteur Français - italien: Rosso e bianco debbio
• Traducteur Français - polonais: Czerwony i biały system żarowy
• Traducteur Français - ukrainien: Червоний і білий підсічно-вогневе
• Traducteur Français - roumain: Roșu și alb slash-și-arde
• Traducteur Français - grec: Κόκκινο και λευκό κάθετος-και-έγκαυμα
• Traducteur Français - afrikaans: Rooi en wit streep-en-brand
• Traducteur Français - suédois: Röd och vit svedjebruk
• Traducteur Français - norvégien: Røde og hvite svedjebruk

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍백화전»

Découvrez l'usage de 홍백화전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍백화전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한국고전소설작품연구 - 395페이지

< 홍백 화전 > 과 < 부용 헌 > 의 대비 < 홍백 화전 > 은 여성 주인공 들의 주체적 인 사고 와 연대 字] 매우 가치 있게 표현 되어 있는 재자 가인 소설 이라 할 수 있다 . 현재 한문본 , 국문 본 , 활자본 등 30 종 E 넘는 이본 이 전해지고 있는데 , 한문본 이 선행 ...

車充煥, 2004

조선 소설사 - 65페이지

섕세 (生曾) 로써 그 저작 연대 를 어느 정도 까지 규정 할 수 있으며 「 운영 전 」 은 그 내용 이 선조 조의 기사 (記事) 인 것과 「 홍백 화전 」 은 설화 내용 이조 선 이야기 책 의 남본 (藍 갸 J 이 된 듯 하게 생각 되는 한문 소설 이므로 모두 선인 간 ( 효 仁閏) ...

김태준, 1989

Ko sosŏlsa ŭi che munje: Sŏngo So Chae-y1fong Kyosu ... - 312페이지

물론 이미 형태 를 확립 한 정형 은 계속 존속 했겠지만 , 한편 으로 는 이를 이용한 구조 의 확장 이 이루어져 서 처음 에는 < 홍백 화전 > 과 같은 세 인물 이 한 쌍이 되면서 순차 구조 가 중복 되는 변이 형태 가 등장 했올 것이다 . < 홍백 화전 > 은 기본 ...

Chae-yŏng So, 1993

校注 증보 조선 소설사 - 73페이지

r 유연 전 ] (柳淵傳) · C 운영 전 J (雲英傳) · r 홍백 화전 J (紅白花傳) 등과 사회 소설 로서 r 흥길 동전 J · r 전우치 전 J · r 서화담 전 J 등과 낭만적 인 저작 인 r 화사 J GE 史) 등 이 선조 에서 인조 까지 의 사이 에 대부분 은 한문 으로 기 록 되었으니 그중에 ...

金台俊, ‎朴熙秉, 1990

古典小說作品硏究總覽: - 532페이지

그러나 ,「 초한 군담 2 [ 서한 tg ( 홍백 화 / · 1 白花- 흥빽 화전 ) tI ( 흥 백화 기 紅白花記- 홍백 화전 ) 연의 전 J 을 原據 로 하여 '夢梅軒章峯' 과 '稱好軒歎唯' 의 f 封翼 으로 되어 있는 것이다 . ... 그 러 s 로 , 우리 L ] - 라 문학인 은 「 서한 연의 전 , 을 원 거로 ...

조희웅, 2000

백년전의경고: 방한림전과여성주의 - 337페이지

24)「 홍백 화전 이라 는 제명 의 紅白花 는 붉고 횐 꽃 이며 양쪽 여성 을 취하 게 되는 쪽으로 해석 을 한 여성 차별적 제명 이다 . 일견 기득권 을 가 진 남성 편리 주의 의 가부장제 유지 를 위한 여성 의 활동 을 독려 하는 듯 볼 수도 있다 . 그러나 한글 ...

차옥덕, 2000

김 장동 문학 선집: 국문학 개론 - 341페이지

길동 전전 (洪吉 호 傳)」 52, 279 294, 331, 341 「 홍 도전 G [ L1 兆傳)」 338 홍만종 415 「 홍백 화전 (紅白花傳)」 279 홍순학 (洪惇學) 323, 326 「 화사 (花 볐 )」 360 「 화산 별곡 (華山別曲)」 226, 312 「 화산 선계 록 」 361 「 화 수석 춘가 」 322 「 화씨 층 ...

김장동, 2007

국어국문학과50년: 1946-1996 - 254페이지

... 록 숙녀 지기 숙향 전 신계 후전 제 5 집 신유 복전 양주 봉전 어룡 전 자녀 충효 록 오선 기봉 오 화전 옥랑 자전 옥단춘전 옥련 빙 ... 홍백 화전 제 D 집 하진 양문 록 제 15 집 현씨 양웅 骨 린기 화산 기봉 화옥 쌍기 화향 전 황월 선전 이 밖에 t 한국 문학 ...

동국대학교. 국어국문학과, 1996

한국서사문학의탐구 - 460페이지

380 형세 언 (淵世言) 382 호당 록선 (湖 보 錄選) 358 호범 (壺範) 383 호질 (虎[ t ) 202-210 홍길동전 9-29, 31, 92, 181, 214 홍대용 (洪大容) 351 홍루몽 (紅樓夢) 383 홍루몽 보 (紅樓夢補) 383 홍루 부몽 (紅樓復夢) 383 홍백 화전 ( 41 白花傳) 3M 홍 ...

정병욱, 1999

國語國文學資料辭典 - 85페이지

... -3302 홍만종 (洪萬宗) - so2 홍 덩크 ( · 츠 h ,命熹) --poi 홍무 정 1 린 洪武正韻) - 3 503 畓 무정 昏 역훈 (洪武正圍譯訓) - 절이 홍문 연가 ( i 鳴門宴歌) ---u(g 홍백 화전 (紅白花傳) - 33 여 흥부 일월 본 풀이 -3305 훙 사용 (洪署.容) --so5 홍사중 (洪 현 .

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000