Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍행" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍행 EN CORÉEN

honghaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍행 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍행» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 홍행 dans le dictionnaire coréen

Corde rouge 홍행 紅杏

Cliquez pour voir la définition originale de «홍행» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍행


박혈망행
baghyeolmanghaeng
봉행
bonghaeng
병행
byeonghaeng
달량행
dallyanghaeng
동행
donghaeng
가구경행
gagugyeonghaeng
간자병행
ganjabyeonghaeng
김양행
gim-yanghaeng
김영행
gim-yeonghaeng
김용행
gim-yonghaeng
김방행
gimbanghaeng
공행
gonghaeng
과기경행
gwagigyeonghaeng
경행
gyeonghaeng
경혈망행
gyeonghyeolmanghaeng
남강행
namganghaeng
오성행
oseonghaeng
세창양행
sechang-yanghaeng
신경행
singyeonghaeng
육화경행
yughwagyeonghaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍행

합초
합초_우피모소주
합회
해삼
해삼전
해성
해쌈
해아네모네피쉬
해용놀이
허리잎벌
헌표
현걸
현궁전
현리
현리백로살이터
현보
현주
현주시문고

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍행

가을여
갑류외국환은
개인은
개옥개
가교은
가집
가맹은
간이역여
강원은
강제이
강제집
간헐성파
간접발
가위상보
경기은
경남은
견파
겨울여

Synonymes et antonymes de 홍행 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍행»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍행 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍행

Découvrez la traduction de 홍행 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍행 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍행» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Honghaeng
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honghaeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Honghaeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Honghaeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Honghaeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honghaeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Honghaeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Honghaeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honghaeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンヘン
130 millions de locuteurs

coréen

홍행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Honghaeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Honghaeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Honghaeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Honghaeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Honghaeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Honghaeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Honghaeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Honghaeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Honghaeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Honghaeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Honghaeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honghaeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍행

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍행»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍행» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍행 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍행»

Découvrez l'usage de 홍행 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍행 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2005년도판한국영화연감 - 197페이지
B 書營' 스크린 데일리 Cb ' CTe ( - 17d21 ' / [ r )」 에 따르면 , 2004 년 흥콩 영화 산업 의 총 홍행 수입 은 1 억 1800 만 달러 ( 9 억 17f 병만 홍콩 달러 ) 로 나타났다 . 이는 사상 최고 기록 이었던 2001 년 의 1 억 2900 만 달러 에 근접 하 는 수치 다 .
영화진흥위원회(Korea), 2005
2
조선 이 버린 여인들: 실록 이 말 하지 않은 이야기 - 73페이지
한편 청풍 군 이원 은 이미 예전 에 이효창 의 첩 으로 있던 홍행 을 강간 해 파직 당한 상태 였다 . 그런데도 홍행 을 다시 간통 하기 위해 밤중 에 그녀 의 집 에 갔다가 남편 인 김칭 과 큰길 가운데서 머리채 를 붙잡고 서 로 싸웠다 . 성종 은 이 죄 도 물어 ...
손경희, 2008
3
資料大韓民國史 - 47페이지
결국 내가 말한 것은 관 에서 홍행 을 해서는 안된다는 것이 아니고 , 만약 관 에서 홍행 을 이었다 . 그래야만 우리 는 가급적 으로 민간 극단 의 할려 거든 일시적인 단체 를 '新製' 하지 말고 되도록 민간 기성 단체 를 기용 하여 달라는 부탁 1950 년 1 월 6 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1998
4
조선의뒷골목풍경 - 206페이지
성종 실록 % 13 년 1 월 4 일 조에 청풍 군 (淸風君) 이원 (李源) 이 전 부평 (富平) 부사 김칭 ( 소 將) 과 길거 리 에서 기생 홍행 ( fl 좁 ) 을 두고 머리채 를 꺼 두르고 설전 을 벌 인 사건 이 기록 되어 있다 . 이 사건 으로 김칭 은 구속 되고 이원 은 종부 시 ...
강명관, 2003
5
남북한 영화사 비교 연구, 1945-2006 - 379페이지
급변 하는 남북한 의 관계 는 영화 의 내용 과 홍행 의 상관 관계 로 도 살펴 볼 수 있다 . 2000 년 이후 남한 영화 는 남북한 의 화해 무드 를 반영 하면서 그동안 금기 시 되었던 북한 관련 내용 들이 등장 하게 되었고 , 더 이상 북한 을 적이 아닌 미래 를 ...
정태수, 2007
6
독립운동사자료집 - 4권 - 630페이지
무용 연구 회 (朝鮮樂舞誦硏-先會) 한 성준 (韓成俊) 일행 에 대하여 그 홍행 중 조 선어 를 사용 하지 않도록 서약 시켰 는데도 불구 하고 일행 은 당국 의 경고 를 무시 하고 조선어 의 가무 (歌舞) 를 했으므로 책임자 를 소환 하여 엄중 계고 (戒告) 를 ...
독립유공자사업기금운용위원회 (Korea), 1970
7
한국근대연극비평사연구 - 216페이지
그것은 구체적 으로 ' 조선 에는 연극 이 없다 ' 고 하는 주장 으로서 앞에서 본 바와 같이 홍행 극계 의 강한 반발 을 불러 일으킨다 . 이러한 ' 극연 ' 의 홍행 극계 에 대한 비판 가운데 에서도 유독 유치진 만 은 그들의 연극 행위 를 이해 하고자 노력 하고 ...
양승국, 1996
8
내남편 윤이상 - 100페이지
명창 들은 홍행 을 상업 수단 으로 하 는 기술 이 서툴 렀 는지 , 아니면 당국 의 허가 가 제한 되었는지 나는 모른다 . 드디어 당일 이 왔다 . 장소 는 바로 통영 극장 의 옆 에 있는 큰 광장 이었 다 . 가설 무대 위에 는 휘황 한 가스 둥불 이 밝혀져 있었다 .
이수자, ‎윤이상, 1998
9
한국 현대사 산책 1980년대편 4 : 광주학살과 서울올림픽
설상가상으로 미 직배사와 제휴 하는 극장가와 홍행업계의 실력자들이 늘고 있는 현상도 반대운동을 저해하는한 요인 으로꼽힌다. 한국 영화인협회 전이사장이었으며 극장체인 시네하우스의 운영자인 정진 우 씨가UIP 한국상륙 때 가장 먼저 손을 ...
강준만, 2003
10
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
《사문유취事文類聚》를 상고하여 보면 '행杏 은 홍행紅杏이다.'라는 구절이 있사옵니다. 홍행이라 함 은 붉은 꽃의 살구나무를 뜻하는 것이오니, '공자가 행단 에 앉아 있다.'라고 한 것은 살구나무로 만든 단에 앉아 있다는 것을 뜻하는 것이옵니다.” 윤회의 ...
신봉승 저, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍행»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍행 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
17일 조기 개봉 '베테랑'보고 현금 $500 받자
... 영화 흥행기록을 갖게된 '베테랑'에 대해 영화관계자들은 한달여 차이를 두고 먼저 개봉됐던 '암살'의 홍행기록을 따라잡을 수 있을지의 여부에 촉각을 모으고 있다. «Korea Daily, sept 15»
2
영화 '베테랑', 1200만 관객 돌파
... 영화 흥행기록을 갖게된 '베테랑'에 대해 영화관계자들은 한달여 차이를 두고 먼저 개봉됐던 '암살'의 홍행기록을 따라잡을 수 있을지의 여부에 촉각을 모으고 있다. «Korea Daily, sept 15»
3
한농연제주도연합 제13·14대 임원 이·취임식
제주올레길 탐방객 8년간 500만명 넘어서↑ · [기고] 제주의 가치를 높이는 농업을 위해 · 농촌지도자 제주도연합회 홍행표씨 당선 · '열애설' 씨엘, 과거 전라 노출 연기 ... «ajunews, janv 15»
4
25대 농촌지도자 제주도연합회 홍행표씨 당선
제25대 (사)한국농촌지도자 제주도연합회 신임회장으로 홍행표씨(55)가 당선됐다. (사)한국농촌지도자 제주도연합회는 지난 27일 임시총회를 개최, 25대 선거직 ... «제주의소리, déc 14»
5
[프리미엄] 북한 응원단의 아시안게임 참가문제, 다시 뜨거운 감자로
기대와 달리 홍행 부진을 겪으면서 정치권과 시민단체를 중심으로 적극적으로 북한응원단을 초청해야 한다는 주장이 제기되고 있기 때문이다. 인천아시안게임 ... «조선일보, sept 14»
6
설 특수 잡아라..'반값 홍삼' 대형마트 3사 판매戰 확대
이마트(139480)(220,500원 1,000 +0.46%)는 지난해 10월 '6년근 홍삼정'(9만9000원)이 홍행 몰이에 성공한 이후 11월 홈플러스가 더 싼 가격으로 '홍삼정 지(知)'(9 ... «이데일리, janv 14»
7
조선선비 은행나무·배롱나무·향나무 좋아한 까닭
조선시대 이수광의 <지봉유설>과 정약용의 <아언각비>를 종합해보면 '행(杏)은 홍행(紅杏)이다'라는 구절과 '단 위의 행화는 붉어 반이나 떨어졌네'라는 구절이 있다. «경남도민일보, août 13»
8
[이기환의 흔적의 역사]조선시대 성범죄, 어떤 처벌 받았나
7촌 숙부인 이효창의 첩기인 홍행을 간통한 죄로 파직당했다. 특히 정희왕후(세조의 왕비)의 부음을 듣고도 홍행의 집에 머물다가 탄핵받았다. 그런데 설상가상의 일 ... «경향신문, oct 12»
9
봄방학 최고의 가족영화 '토르: 마법망치의 전설'
애니메이션 '토르: 마법망치의 전설'이 봄방학 최고의 가족영화로 자리잡으며 홍행 질주를 시작했다. 지난 9일 개봉과 동시에 인기 몰이에 나선 '토르: 마법망치의 전설' ... «베이비뉴스, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍행 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/honghaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur