Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흰갈매기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흰갈매기 EN CORÉEN

huingalmaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흰갈매기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흰갈매기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 흰갈매기 dans le dictionnaire coréen

Mouette blanche Un oiseau de la famille des mouettes de la gorge. 흰갈매기 도요목 갈매기과의 조류.

Cliquez pour voir la définition originale de «흰갈매기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흰갈매기


갈매기
galmaegi
갈색머리갈매기
galsaegmeoligalmaegi
검은등제비갈매기
geom-eundeungjebigalmaegi
검은제비갈매기
geom-eunjebigalmaegi
검은집게제비갈매기
geom-eunjibgejebigalmaegi
검은머리갈매기
geom-eunmeoligalmaegi
검은머리제비갈매기
geom-eunmeolijebigalmaegi
검정제비갈매기
geomjeongjebigalmaegi
긴꼬리도둑갈매기
ginkkolidoduggalmaegi
긴꼬리제비갈매기
ginkkolijebigalmaegi
긴목갈매기
ginmoggalmaegi
고대갈매기
godaegalmaegi
구레나룻제비갈매기
gulenalusjebigalmaegi
괭이갈매기
gwaeng-igalmaegi
꼬마갈매기
kkomagalmaegi
남아메리카제비갈매기
nam-amelikajebigalmaegi
남방큰재갈매기
nambangkeunjaegalmaegi
남극도둑갈매기
namgeugdoduggalmaegi
남극제비갈매기
namgeugjebigalmaegi
넓적꼬리도둑갈매기
neolbjeogkkolidoduggalmaegi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흰갈매기

가슴메사이트
가슴바구미
가슴숲제비
가슴하늘소
가슴호로새
가시광대버섯
가시엉겅퀴
가오리
각시취
흰갈대버섯
흰갈색송이
흰갈
흰갈
갓대버섯
개미
개미류
개수염
갯민숭달팽이
갯장구채
거울대합

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흰갈매기

벨처재갈매기
보나파르트갈매기
북극도둑갈매기
북극흰갈매기
북극제비갈매기
북미갈매기
붉은부리갈매기
붉은부리회색갈매기
붉은부리큰제비갈매기
붉은눈갈매기
돌고래갈매기
미국재갈매기
목테갈매기
노란발갈매기
뉴질랜드붉은부리갈매기
샌드위치제비갈매기
세가락갈매기
서부갈매기
쇠제비갈매기
쇠목테갈매기

Synonymes et antonymes de 흰갈매기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흰갈매기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흰갈매기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흰갈매기

Découvrez la traduction de 흰갈매기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흰갈매기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흰갈매기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

白鸥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

White Gull
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White gull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट गुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبيض نورس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белая чайка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

white Gull
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট Gull
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

white Gull
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

White Gull
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

White Gull
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白いカモメ
130 millions de locuteurs

coréen

흰갈매기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putih Gull
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng Gull
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை குல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट फसवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz martı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

white Gull
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biała Mewa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біла чайка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alb Gull
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό Γλάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit Gull
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

white Gull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

white Gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흰갈매기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흰갈매기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흰갈매기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흰갈매기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흰갈매기»

Découvrez l'usage de 흰갈매기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흰갈매기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
허리케인(Hurricane) 9권
흰 갈매기 페밀리어로 크로제 해적단의 함대가 접근 중인 건 확인이 되었지만 오거슨 해적단의 함대도 발 견하여 좀 더 자세하게 살펴보려고 하다가 페밀리어가 소멸되어버렸다. 자세하게 살펴보지는 못했지만 함대 의 규모가 어느 정도인지는 알았다.
박재학, 2012
2
허리케인 9
엘도라도 함대는 아르메섬 인근 앞바다에서 스타로열 해적단 소속 의 중형급 갤리선 19척과 소형급 갤리선 30척을 침몰시키고, 해적들 을 대거포로로 삼아 코코스섬으로 항해중이었다. 끼룩 끼룩! 하늘 높이 나는 흰 갈매기 한 마리가 크로제 해적단이 ...
박재학, 2012
3
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
갈매기류는 주로 겨울철에 많이 볼 수 있는데 그것은 대 부분의 종류가 철새(겨울새)이기 때문이다. 겨울철 가장 많이 볼 수 있는 종류는 붉은부리갈매기, 재갈매기, 괭이 갈매기, 갈매기이고 그 외 큰재갈매기, 세가락갈매기, 흰 갈매기, 수리갈매기 등도 ...
우용태, 2013
4
광장을 읽는 일곱가지방법
그러나 이차적 의미에서 보면 하얀 날 개를 가진 갈매기들은 죽음을 관련하여 이 소설의 화자는 “사 람이 이루어놓은 것에 눈을 ... 적어도 이러한 맥락에서 보면 배에 탄 다음 줄 곧 이명준의 뒤를 그토록 집요하게 따라다니는 흰 갈매기들은 또 다른 ...
김욱동, 1996
5
종말이 비껴가는 자 2권
독도에서 많이 본 것은 괭이갈매긴데, 솔직히 갈매기와 비슷하지만 나는 흰 그렇구나, 했 을 뿐. 어쨌든 괭이갈매기의 울음소리보다 훨씬 탁한 소리였다. 괭이갈매기도 약간 그저 저게 해서 아, 갈매기다 구분하지 못한다. 괭이갈매기고 이게 흰 갈매기와 ...
오리카프카, 2015
6
[세트] 허리케인 (전10권/완결)
엘도라도 함대는 아르메섬 인근 앞바다에서 스타로열 해적단 소속 의 중형급 갤리선 19척과 소형급 갤리선 30척을 침몰시키고, 해적들 을 대거포로로 삼아 코코스섬으로 항해중이었다. 끼룩 끼룩! 하늘 높이 나는 흰 갈매기 한 마리가 크로제 해적단이 ...
박재학, 2012
7
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 179페이지
청량산 열두 봉우리 (六六事) 를 아는 이나 와 흰 갈매기흰 갈매기 야 말 하겠느냐 못 믿 을 것은 복숭아 꽃 이로다 복숭아 꽃아 물 따라 가지 마라 배 타고 고기 잡는 이 알까 두렵 구나 —『 퇴계 전서 」,「 청량산가 (淸原山歌)」' 명승지 (名勝地) 와 명산 ...
한정주, 2015
8
선비의 탄생 - 215페이지
중장의 흰 갈매기는 그러한 세 계와 썩 잘 어울리는 대상이다. 얽매인 데 없이 하늘을 날아다니는 흰 갈매기처럼 자유롭게 살고 싶은 소망이 이 시조의 바탕을 이룬다. 종장 에서는 자연 속에서 살자고 약속했던 옛 맹세를 되새김으로써 하서가 지향하는 ...
김권섭, 2010
9
계간 문학동네 2009년 겨울호 통권 61호:
이 갈매기야? 응, 왜 갈매긴 줄 알아? 글쎄? 그 새끼가 얼굴은 메기같이 생겨가지고 여자들을 좆나 후리고 다니 는 거야. ... 흰 갈매기는...... 사 년째에 등이 연한 잿빛인 완전한 다시 중얼거린다. 어른 었다. 웃음 대신 배기는 어른 새가 된다. 그러나 배기는 ...
문학동네, 2009
10
내 남자친구는 애완고양이 2/2
저 쪽 끝에서 흰 셔츠를 입은 남자가 이쪽을 향해 느릿하게 걸어오는 게 보였다. 설마. 지환이? 아정은 멀건 ... 벗은 구릿빛 상체에 단추를 느슨하게 잠근 흰 셔츠를 펄럭이 며 오는 그의 모습이 꼭 날아오르는 흰 갈매기를 연상케 했다. “왜 이렇게 뛰어와.
세레부, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «흰갈매기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 흰갈매기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아름다운 우리 땅 독도, 자생식물 유전자 6종 세계유전자은행 등록
또한 독도에는 괭이갈매기, 슴새, 딱새, 매, 황조롱이, 물수리, 노랑지빠귀, 흰갈매기, 흑비둘기 등 30여 종의 새가 관찰됐다. 한편 과거 독도 자생식물 유전자 6종이 ... «JTBC, oct 15»
2
몸이 하얗기 때문에 슬픈 '알비노'를 아시나요?
언론에서는 이달 초 홍도에서 목격된 흰갈매기 등 알비노 동물의 사례를 들며 예로부터 .... 백호'라고 불리는 흰 호랑이도 알비노 현상이 아닌 루시즘 때문에 흰 털을 ... «허핑턴포스트, mai 15»
3
귀소성 강해 해마다 같은 자리에 산란
우리나라에 나는 도요목, 갈매깃과의 새에는 오늘의 주인공 괭이갈매기를 비롯해 북극도둑갈매기, 갈매기, 재갈매기, 줄무늬노랑발갈매기, 흰갈매기, 붉은 부리갈매기 ... «교수신문, déc 14»
4
겨울 갈매기 탐조는 동해안이 최고…호미곶에서 울산 정자항까지
흰갈매기는 날개깃 끝에 약간의 회색 부분이 있는 것을 제외하면 몸 전체가 하얗다. 줄무늬노랑발갈매기는 날개 끝에 흰색 무늬가 있고, 다리와 부리가 선명한 노란색 ... «국제신문, déc 12»
5
남한과 북한간 이동물새에 대한 공동 조사를 기대하며
바로 앞 북쪽 바다에는 쇠가마우지와 흰갈매기, 아비, 회색머리아비, 큰회색머리아비가 보였다. 잠시 후, 만나기로 약속했던 로버트 뉴린 교수(한국외국어대 영어학부) ... «민중언론 참세상, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흰갈매기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/huingalmaegi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur