Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흰사슴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흰사슴 EN CORÉEN

huinsaseum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흰사슴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흰사슴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 흰사슴 dans le dictionnaire coréen

White Deer En 1972, Samwha Printing Co., Ltd. a publié la traduction de 흰사슴 1972년 삼화인쇄주식회사에서 유경환의 번역으로 출간된 ‘어린이를 위한 현대 외국 동시·동화집’

Cliquez pour voir la définition originale de «흰사슴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흰사슴


백두산사슴
baegdusansaseum
바웨안사슴
baweansaseum
붉은사슴
bulg-eunsaseum
대륙사슴
daelyugsaseum
다마사슴
damasaseum
돼지사슴
dwaejisaseum
일본사슴
ilbonsaseum
카스피안붉은사슴
kaseupianbulg-eunsaseum
꽃사슴
kkochsaseum
코르시카붉은사슴
koleusikabulg-eunsaseum
루사사슴
lusasaseum
남방안데스사슴
nambang-andeseusaseum
난쟁이붉은마자마사슴
nanjaeng-ibulg-eunmajamasaseum
난쟁이마자마사슴
nanjaeng-imajamasaseum
늪사슴
neupsaseum
노란줄무늬아기사슴
nolanjulmunuiagisaseum
노새사슴
nosaesaseum
필리핀사슴
pillipinsaseum
삼지연사슴
samjiyeonsaseum
쓰촨사슴
sseuchwansaseum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흰사슴

빛그늘긴날개명나방
빛알락뾰족맵시벌
빨판이
뺨거미원숭이
뺨검둥오리
뺨기러기
뺨따오기
뺨오리
뺨유구오리
뾰족날개나방
흰사
산쑥
산철쭉
산호
살받이거미
살생선전_오병주
삿갓깔대기버섯
삿갓깔때기버섯
삿갓조개
상사화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흰사슴

애기사슴
액시스사슴
아기사슴
아마존갈색마자마사슴
사슴
백암사슴
박트리아사슴
베트남아기사슴
비자야얼룩사슴
북방안데스사슴
에조사슴
말코손바닥사슴
메리다마자마사슴
물아기사슴
사슴
사슴
스리랑카얼룩무늬아기사슴
솔기머리사슴
야쿠사슴
야르칸드사슴

Synonymes et antonymes de 흰사슴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흰사슴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흰사슴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흰사슴

Découvrez la traduction de 흰사슴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흰사슴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흰사슴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

白鹿原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

White Deer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White deer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट हिरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغزال الابيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый Олень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

white Deer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট হরিণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

white Deer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

White Deer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

White Deer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白い鹿
130 millions de locuteurs

coréen

흰사슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putih Deer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng Deer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை மான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढर्या हिरव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz Geyik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

white Deer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

white Deer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий Олень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deer albă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

White Deer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

White Deer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

white Deer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

white Deer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흰사슴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흰사슴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흰사슴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흰사슴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흰사슴»

Découvrez l'usage de 흰사슴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흰사슴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 무당마검 (전8권/완결)
한백림. 로 전달되는 모양이었다. “쏴라!” 이천여 궁병의 화살이 일제히 하늘을 난다. 바룬이 휘젓고 있는 저쪽 언덕의 궁병들은 이미 장보웅의 통 제를 벗어나 있었다. 치치치치치칙! 기성이 울렸다. 화살이 흰 사슴의 몸체에 맞으며 난 소리다. 순간, 병사 ...
한백림, 2013
2
무당마검 2
한백림. 로 전달되는 모양이었다. “쏴라!” 이천여 궁병의 화살이 일제히 하늘을 난다. 바룬이 휘젓고 있는 저쪽 언덕의 궁병들은 이미 장보웅의 통 제를 벗어나 있었다. 치치치치치칙! 기성이 울렸다. 화살이 흰 사슴의 몸체에 맞으며 난 소리다. 순간, 병사 ...
한백림, 2012
3
곤충소년
마법사는 버지니아를 해치지 않고 대신 자신의 사랑을 거부했기 때문에 흰 사슴으로 변 신시켰다고 주장했다. 물론 아무도 그의 말을 믿지 않았다. 하지만 얼 마 뒤부터 인근에서 숲 속의 모든 동물을 거느린 듯한 아름다운 흰 암사슴을 본 사람이 하나 둘 ...
제프리 디버, 2009
4
삼신할머니와 아이들 - 42페이지
늘 집 에 가는 길 에 흰 사슴 을 보 거든 끌고 가서 말 득에 매어 두었다가 밤 이 되면 그 사슴 을 타고 아버지 를 잦 卜卜 꺼 라 . " 어 말이 끝나지 마자 신선 세 본 은 눈깜짝 할 ...
정하섭, 2000
5
쉽게 풀어쓰는 중국이야기
덩치가 큰 흰 사슴을 암 시한다. 흰 사슴은 귀한 사슴이다. 결국 진시황이 병사한 거 록현은 '황제의 방문'을 암시하고 있다. 지명(地名) 그대로 흰 사슴이 와서 머물다가 최후를 맞았다. 13세에 왕이 되어 39 세에 천하 통일의 대업을 완수하고, 49세에 ...
이우각 저, 2015
6
왕좌의 게임 세트 : 얼음과 불의 노래 제1부
조프리 왕자가 흰 사슴을 잡는 꿈을 꾸었어.” 사실 그건 소망일 뿐이었지만 꿈이라고 하는 게 더 그럴싸할 것 같아 그렇게 얘기했다. 꿈이 전조를 나타 낸다는 건 누구나 아는 얘기였고, 게다가 흰 사슴은 상 서로운 동물이라 알려져 있지 않은가. 사실 산사 ...
조지 R. R. 마틴, 2005
7
왕좌의 게임 2 : 얼음과 불의 노래 제1부
조프리 왕자가 흰 사슴을 잡는 꿈을 꾸었어.” 사실 그건 소망일 뿐이었지만 꿈이라고 하는 게 더 그럴싸할 것 같아 그렇게 얘기했다. 꿈이 전조를 나타 낸다는 건 누구나 아는 얘기였고, 게다가 흰 사슴은 상 서로운 동물이라 알려져 있지 않은가. 사실 산사 ...
조지 R. R. 마틴, 2006
8
태양의 나라-동명성왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_002)
어느 날, 서쪽으로 사냥을 나갔던 동명왕은 커 다란 사슴을 잡았다. 그 사슴은 털이 눈처럼 하얀 색이었다. “사슴을 이용해 비류국을 굴복시키라는 하늘의 뜻이다.” 동명왕은 하늘의 뜻을 알아차렸다. “저 사슴을 나무에 거꾸로 매달아라!” 동명왕은  ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
9
高句麗史 - 264페이지
2 미 이러한 희생 에 돼지 를 이용하는 것은 고려 시대 에도 이어 졌으며 , 2 녜 현재 에도 고사 에 흔히 사용되고 있다 .『 삼국사기 』 를 비롯한 기록 에서 주목 되는 것은 흰 사슴 1 白跑 과 흰 노루 ^白捧) 등 상서 동물 의 존재 이다 . 유리왕 2 년 에 흰 사슴 ...
신형식, 2003
10
팸플릿03-김진경의 신화로 읽는 세상
이러한 신화적 관념에서 사슴 왕 개념이 나왔다.『삼국 사기』의 고구려, 백제 초기 왕들의 기록을 보면 몇 줄 안 되는 한 왕의 기록 속에 사냥 나가서 흰 사슴을 잡아 국가 의 경사라 기뻐했다는 기록이 자주 보인다. 어뱅키족의 샤먼처럼 왕이 흰 사슴을 ...
김진경, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «흰사슴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 흰사슴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[스스로 공부하는 아이]흰색과 한국인
흰까치에 국한되는 것이 아니고요. 흰꿩 흰까마귀 흰노루 흰사슴 흰뱀 등등. 오래 전부터 특히 피부나 털이 하얀 동물을 나라에 상서롭고 길한 조짐으로 여겼습니다. «Korea Daily, oct 15»
2
산청동의보감촌 내 생태체험길 개방
[투어코리아] 산청동의보감촌 관리사업소는 오는 6일부터 사슴사육장에 생태체험 ... 생태체험 공간은 면적 8,570㎡ 규모로 꽃사슴과 흰사슴 26마리가 자유롭게 뛰어 ... «Tour Korea, juin 15»
3
극단 함께사는세상, 11월 '핵발전' 욕망 다룬 <태양의 땅> 공연
연극은 방사능 피폭으로 같은 날 사망하게 된 두 영혼 한락이와 오늘이가 저승사자 흰사슴의 안내로 태양의 땅을 향해가는 49일 간의 여행을 담고 있다. 두 영혼은 ... «뉴스민, oct 14»
4
토종 '백여우' 백두산 천지에 산다
한 연구관은 “북한도 백두산에서 알비노 사슴, 즉 백사슴 한 마리를 발견한 뒤 백사슴을 육성하고 ... 영물(靈物)로 여겨지는 백호, 백록(白鹿·흰사슴)과는 다른 것이다”. «주간동아, sept 14»
5
평창서 흰사슴흰사슴 낳아 '월드컵 길조' 화제2002년 월드컵 8강 …
속보=지난 2002년 6월 2002년 한일월드컵을 앞두고 이틀 간격으로 흰사슴이 태어나 월드컵 4강 신화의 길조로 화제(본지 2002년 6월 14일자 사회면 보도)가 됐던 ... «강원도민일보, juin 14»
6
해남 꽃사슴이 백록(흰사슴)을 낳아 화제
길조로 알려진 이 흰사슴은 해남군옥천면 신죽마을 강모씨가 사육하고 있는 꽃사슴 어미에서 난 것으로 주인 강씨는 “60여년 살아오면서 백사슴을 처음 보았다”며 ... «데일리안 광주전라, juin 13»
7
전설 연계 백록담흰사슴테마파크 개관
백록담의 전설을 활용해 흰사슴을 주제로 한 테마파크가 서귀포시 안덕면에서 문을 열었다. 소인국테마파크를 운용하는 진동열 대표이사는 2년여간의 준비 끝에 지난 ... «제민일보, mars 12»
8
<카메라뉴스> “제비를 보셨어요?”
흰제비는 흰사슴,백사 등과 같이 색소가 결핍되거나 부족해 생기는 알비노 현상의 돌연변이로 추정되는데 동료와는 확연히 다른 색 등으로 자연상태에서 생존율은 ... «서울신문, juin 10»
9
전남 함평서 26일만에 또 흰사슴!
손불면 석계마을 최춘기 씨(67) 사슴 축사는 26일전 흰사슴이 태어나 동네 길조로 ... 이날 갓 태어난 흰사슴과 최근에 태어난 흰사슴 2마리를 포함해 이 집 사슴은 9 ... «데일리안, juil 08»
10
강원도서 온몸이 흰색인 산개구리 발견
양구군 생태환경보전계장인 주광영 박사는 "몸 전체가 흰색인 산개구리는 흰사슴과 흰고라니처럼 열성유전자끼리 조합된 상태로 근친교배 과정에서 나타나는 희귀 ... «한겨레, déc 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흰사슴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/huinsaseum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur