Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흰뺨검둥오리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흰뺨검둥오리 EN CORÉEN

huinppyamgeomdungoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흰뺨검둥오리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흰뺨검둥오리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
흰뺨검둥오리

Canard à joues blanches

흰뺨검둥오리

Les canetons à face blanche appartiennent à la famille des Anatidae et le nom scientifique est Anas poecilorhyncha. La longueur du corps est d'environ 61 cm, le dos et la taille sont brun noir, la tête, le cou et le corps sont brun clair et la ligne des sourcils est brun foncé. Ils vivent dans des rizières, des lacs, des terres récupérées, des rivières, des estuaires, des rivages, des étangs et des prairies de l'eau. Ils mangent des aliments pour animaux tels que des graminées, des arbres fruitiers, des insectes et des invertébrés. Il donne naissance à 10-12 œufs blancs et trappes après 26 jours. Il est distribué dans toute l'Asie de l'Est, notamment en Corée, au Japon et en Chine, et en hiver en Asie du Sud-Est. C'est le résident en Corée. 흰뺨검둥오리는 오리과에 속하며 학명은 Anas poecilorhy­ncha 이다. 몸길이는 약 61cm이고 등과 허리는 검은 갈색이며 머리·목·몸 아랫면은 옅은 갈색이고, 눈썹선은 짙은 갈색이다. 논·호수·간척지·하천·하구·해안·연못·물가의 풀밭 등에 살며 풀씨·나무 열매 같은 식물성 먹이와 곤충·무척추동물 같은 동물성 먹이를 먹는다. 흰색 알을 10-12개 낳으며 품은 지 26일이 지나면 부화한다. 한국·일본·중국 등 동아시아 일대에 분포하며, 동남아시아에서 월동한다. 한국에서는 텃새이다.

définition de 흰뺨검둥오리 dans le dictionnaire coréen

Canard à joues blanches Un oiseau de l'oie avec un canard cou. 흰뺨검둥오리 기러기목 오리과의 조류.
Cliquez pour voir la définition originale de «흰뺨검둥오리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흰뺨검둥오리


바다꽃봉오리
badakkochbong-oli
바하마고방오리
bahamagobang-oli
봉오리
bong-oli
청둥오리
cheongdung-oli
당오리
dang-oli
동오리
dong-oli
가창오리
gachang-oli
검은머리알숭오리
geom-eunmeolialsung-oli
검둥오리
geomdung-oli
고방오리
gobang-oli
관동꽃봉오리
gwandongkkochbong-oli
하와이청둥오리
hawaicheongdung-oli
흰등오리
huindeung-oli
꽃봉오리
kkochbong-oli
맛봉오리
masbong-oli
명오리
myeong-oli
노랑부리고방오리
nolangbuligobang-oli
뉴질랜드황오리
nyujillaendeuhwang-oli
숭오리
sung-oli
태평양검둥오리
taepyeong-yang-geomdung-oli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흰뺨검둥오리

붓꽃
붓버섯
붕장어
비늘가자미
비단털버섯
비오리
빛그늘긴날개명나방
빛알락뾰족맵시벌
빨판이
흰뺨거미원숭이
흰뺨기러기
흰뺨따오기
흰뺨오리
흰뺨유구오리
뾰족날개나방
사슴
사초
산쑥
산철쭉
산호

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흰뺨검둥오리

각시바다쇠오리
오리
갈색쇠오리
오리
검은오리
검은배유구오리
검은부리오리
검은머리오리
거울가오리
오리
금색줄매가오리
긴부리알락쇠오리
긴꼬리가오리
관머리비오리
겨울물오리
오리
꽁지가오리
나비가오리
남아프리카혹부리오리
나는붕어오리

Synonymes et antonymes de 흰뺨검둥오리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흰뺨검둥오리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흰뺨검둥오리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흰뺨검둥오리

Découvrez la traduction de 흰뺨검둥오리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흰뺨검둥오리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흰뺨검둥오리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

斑嘴鸭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pico de pato-Spot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White-cheeked duck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पॉट बिल बतख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطة المنقار بقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пятно клюв утки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pato ponto-faturado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পট বিল হাঁস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canard à bec spot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

itik tempat-billed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spot-Rechnung Ente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルガモ
130 millions de locuteurs

coréen

흰뺨검둥오리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebek titik-tagihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vịt mỏ đốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை-கன்னத்தில் வாத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरी गालावर परतले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nokta gagalı ördek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spot-fatturati Duck
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spot-zapowiadane kaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пляма дзьоб качки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rață spot-facturat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spot ράμφος πάπιας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spot-billed eend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Indisk fläcknäbband
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spot-fakturert duck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흰뺨검둥오리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흰뺨검둥오리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흰뺨검둥오리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흰뺨검둥오리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흰뺨검둥오리»

Découvrez l'usage de 흰뺨검둥오리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흰뺨검둥오리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뿔논병아리의 선물
다시물속으로 잠수해 몸이 있던 흰뺨검둥오리의 엉덩이를 쿡 찔렀다. 화들짝 놀란 흰뺨검둥오리 어미가 물장구를 치며 달아났다. 새끼들도 덩달아 사방으로 흩어졌다. 뿔논병아리 어미는 고삐를 늦추지 않고 집요하게 따라갔다. 이번에는 잠수했다가 ...
신동만, 2004
2
IT 일등도시 구로구: 우리동네 보물찾기 1
쇠백로, 중대백로, 왜가 리, 갈매기는 1년 내내 볼 수 있고, 청둥오리, 흰뺨검둥오리, 민 물가마우지, 기러기 등은 겨울철에 많이 찾아오지요. 물새들은 물가에서 쉬거나 먹이 활동을 하며 살고 있어요. 흰뺨검둥오리 와 민물가마우지는 겨울 철새인데 요즘 ...
이종하, 2014
3
우리와 함께 살아가는 동물 이야기: 아이세움 열린꿈터 16 - 116페이지
청둥오리, 쇠오리, 흰뺨검둥오리 같은 야생 오리는 먼 거리도 거뜬히 날아다녀.” “근데, 아빠. 청둥오리는 암컷과 수컷이 정말 달라요?” 청둥오리 수컷은 몸통이 크고 머리와 목이 윤 기 나는 짙은 초록색이며, 목에는 흰색의 가는 테 가 둘러져 있어요.
한영식, 2013
4
교과서가 쉬워지는 체험학습: 과학편 - 102페이지
하굿둑 상부 지역 은 서해안 고속도로 가 통과 하는 지역 부 터나 포교 지역 까지 를 말하는데 이곳 에는 갈 대밭 이 많고 농경지 가 있어서 철새 들이 서식 하기 C - 1 욱 유리한 촨 경으 로 여기 에는 큰 기러기 , 큰 고니 , 흰뺨 검둥 오리 등 이 많이 보 ...
아울북초등교육연구소, 2013
5
걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 366페이지
말무덤, 놀이 터, 야외학습장, 계류, 연못과 각종 수생식물로 꾸며진 아름다운 공원으로, 지천의 환경적인 중요성 을 일깨우는 데 큰 역할을 감당하고 있다. 넉배보로 먹이사냥을 나온 새들. 흰뺨검둥오리, 왜가리, 중대백로, 꼬마물떼새 등이 서로. 366.
한국여행작가협회, 2013
6
지하철로 떠나는 서울 숲&공원 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지
꽃사슴과 고라니, 다람쥐, 원 앙, 청둥오리, 흰뺨검둥오리, 쇠물닭 등 야생동물의 보금자리이기도 하다. 동물보호를 위해 생태숲 안으로 들어갈 수는 없지만 생태숲을 가로질러 한강으로 이어지는 보행 전망교 위에서 숲의 전경과 동물 들의 모습을 엿볼 ...
최미선, ‎신석교, 2013
7
서로의 눈빛만 그윽하네 - 8페이지
차가운 청계천 물 줍기 를 따라 흰뺨 검둥 오리 두 마리 낱라 와 어미 와 새끼 인 듯 먹이 사냥 을 한다 물고기 들 도 추위 롤 피해 어 다른가 숨어 버리고 꽃샘 바람 ? 목 을 곤두 세워 알 수 없는 믈 무뇌 를 남기며 사라진다 믈가 에 서걱 태 는 갈태 들 ...
김인태, 2012
8
국자 이야기
... 에서 사직당한 뒤 한강에 나가 살기 시작했다. 먼 훗날 외삼촌이 세상을 떠나 만약 내가 그를 기 억할 만한 공간을 찾게 된다면 거기가 바로 한강일 것이다. 한강은 왜가 리가 살고 흰뺨검둥오리와 물총새가 살고 달맞이꽃 망초 개망초가 피는 평화로운.
조경란, 2004
9
濟州有人島學術調查, 1991 - 75페이지
300 Are (a) The tirne requird 2st 2nd Density Nn 81)ecies narne 큰논 병아리 가마우지 중 백로 홋로 흰뺨 검둥 오리 솔개 황조롱이 찡 횐 물떼새 갈매기 멧 비둘기 뻐꾸기 칼새 종다리 제비 노랑 할미새 백 할미새 칙박구리 때까치 굴뚝새 멱 - 새 바다 ...
濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991
10
길 위 에서 띄운 희망 편지: 국회 의장 김 형오 의 우리 땅 생생 탐방기
흰뺨 검둥 오리 들아 , 너희들 에게 는 한 가지 짚고 넘어갈 게 있단다 . 가시 연꽃 알지 우포늪 이 자랑 하는 세계 에서 한 종 밖에 없는 희귀 수생 식물 . 지난 여름 엔 10 여 년 1 가시연 꽃 이 늪 을 뒤덮 을 정도로 만발 했다 지 그런데 어느 잡지 에 보니까 ...
김형오, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «흰뺨검둥오리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 흰뺨검둥오리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
멸종위기종 흑두루미, 대구 달성습지 찾아
달성습지에는 현재 56여종의 조류가 서식하는 것으로 관찰되고 있으며 그 중 대표적인 겨울 철새로는 고니, 흰꼬리수리, 흰뺨검둥오리, 홍머리오리 등이 있다. «뉴시스, oct 15»
2
고양시, 안곡습지공원에 '유아숲 체험원' 10월중 개장
연못가에 설치된 조류관찰원에는 박새가 목을 축이고 목욕을 하며 깃털을 단장하는 모습을 항상 볼 수 있고 흰뺨검둥오리가 습지 내 벼이삭을 훑으며 유유히 거니는 ... «중앙일보, oct 15»
3
천연기념물 '황새' 태화강을 찾다
황새는 지난 8일 태화강에 모습을 드러낸 이후 태화강 하류에서 왜가리·가마우지·흰뺨검둥오리 등과 어울려 작은 물고기 사냥과 휴식을 취하면서 여천천 하류, 울산항 ... «중앙일보, sept 15»
4
농약 볍씨를 밭에 뿌려 흰뺨검둥오리떼를 죽게한 농민
미나리 밭에 새들이 오지 못하도록 농약 섞은 볍씨를 뿌려 흰뺨검둥오리떼를 죽게한 농민이 적발됐다. 울산시는 농약볍씨를 뿌려 흰뺨검둥오리 40여 마리를 죽게 한 ... «허핑턴포스트, sept 15»
5
울산서 흰뺨검둥오리 집단 폐사
울산에서 포획 금지 야생생물인 흰뺨검둥오리 40여 마리가 농약섞인 볍씨를 먹고 죽었다. 울산시는 최근 농약에 의한 피해로 의심되는 흰뺨검둥오리 44마리를 발견해 ... «중앙일보, sept 15»
6
경기도, 흰뺨검둥오리 20마리 방생
어미를 잃고 구조된 흰뺨검둥오리가 경기도의 관리 속에 건강하게 자라 자연으로 ... 경기도축산위생연구소는 야생동물구조센터가 구조·치료한 흰뺨검둥오리 20마리 ... «중앙일보, août 15»
7
도로 한가운데서 공포 떨던 어린 오리 9남매, 그 후
흰뺨검둥오리는 보통 하천 주변의 야산이나 풀밭에서 알을 낳아 품습니다. 태어난 ... 한시라도 서로에게서 떨어지지 않으려는 모습을 보이는 흰뺨검둥오리 9남매. «한겨레, août 15»
8
[살롱] 사진 플러스 (9) 씩씩하고 귀여운 흰뺨검둥오리 친구들
[살롱] 사진 플러스 (9) 씩씩하고 귀여운 흰뺨검둥오리 친구들. 기사입력 : 2015-06-24 11:11:57. 015.jpg. 흰뺨검둥오리 새끼들이 어미의 품에 찰싹 달라붙어 있다. «경남신문, juin 15»
9
경기·제주·전라 야생조류에서 AI 지속 검출···현재까지 전국 검출 현황은?
지금까지는 청둥오리, 흰뺨검둥오리, 쇠오리 등 포획된 오리류 야생동물이나 분변에서 주로 분리되었으나, 금년에 폐사체에서 감염이 확인된 것은 제주도 하도리(흰뺨 ... «데일리벳, janv 15»
10
하도 철새도래지서 폐사 흰뺨검둥오리 AI 양성
20일 제주도에 따르면 지난 18일 오후 3시께 구좌읍 하도 철새도래지에서 폐사한 흰뺨검둥오리 2마리에 대한 가검물 검사 결과 2마리 중 1마리가 AI바이러스 양성 ... «제주의소리, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흰뺨검둥오리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/huinppyamgeomdung-oli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur