Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "훈련내용" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 훈련내용 EN CORÉEN

hunlyeonnaeyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 훈련내용 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «훈련내용» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 훈련내용 dans le dictionnaire coréen

Contenu de la formation Depuis le premier rassemblement de la 15e année du roi Silla Pacha à Al Cheon, elle a été pratiquée dans toutes les dynasties des dernières décennies. Au cours de la dynastie Joseon, divers types d'entraînement aux punitions ont été organisés en septembre et en octobre de chaque année à Séoul, et diverses formes d'entraînement aux punitions ont été menées pendant la dynastie Joseon. En outre, il y avait aussi le sens de la conscience qui a promis l'allégeance de l'armée au roi. ※ Référence: Dictionnaire de l'Encyclopédie de la culture nationale coréenne, 훈련내용 왕의 사열왕이 참석한 가운데 시행되던 열병식 및 전투 훈련 참관을 말하며,대열(大閱)이라고도 한다.신라 파사왕 15년 알천(閼川)에서 처음 대열이 행해진 이래,역대 모든 왕조에서 시행되었다.조선시대에는 매년 9월과 10월 중 서울 교외에서 시행되었는데,여러 가지 형태의 진법 훈련이 실시되었다.조선 후기에는 친열 시 선전관과 교련관도 함께 참석하게 하였다.친열은 전투 훈련 및 검열의 의미 뿐 아니라,왕에 대한 군대의 충성을 맹세하는 의식이란 의미도 있었다.※ 참고문헌 : 한국민족문화대백과사전,만기요람

Cliquez pour voir la définition originale de «훈련내용» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 훈련내용


대용
daeyong
가교제작내용
gagyojejagnaeyong
강아묘비내용
gang-amyobinaeyong
김대용
gimdaeyong
권태용
gwontaeyong
계사내용
gyesanaeyong
이태용
itaeyong
재용
jaeyong
전체대용
jeonchedaeyong
정대용
jeongdaeyong
전기수-내용
jeongisu-naeyong
정재용
jeongjaeyong
주요내용
juyonaeyong
나대용
nadaeyong
내용
naeyong
서비스내용
seobiseunaeyong
성대용
seongdaeyong
원재용
wonjaeyong
연주내용
yeonjunaeyong
유재용
yujaeyong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 훈련내용

도관
도방주자동지
땃쥐
훈련
훈련
훈련대사관양성소
훈련대장
훈련도감
훈련도감곡진도
훈련도감방진도
훈련도감예진도
훈련도감원진도
훈련도감자
훈련도감직진도
훈련도감현무진도
훈련
훈련원공원
훈련

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 훈련내용

갑기구장
가변비
개갑무사
개종
가극무
가지풍도형
가중평균자본비
감시비
강기
강계
강일
강원
강한상호작
간접파산비
거래비
검열작
결합비
결정작

Synonymes et antonymes de 훈련내용 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «훈련내용»

Traducteur en ligne avec la traduction de 훈련내용 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 훈련내용

Découvrez la traduction de 훈련내용 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 훈련내용 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «훈련내용» en coréen.

Traducteur Français - chinois

培训内容
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contenido de la formación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Training content
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षण सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محتوى التدريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

содержание обучения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O conteúdo da formação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশিক্ষণ বিষয়বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contenu de la formation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kandungan latihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schulungsinhalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訓練内容
130 millions de locuteurs

coréen

훈련내용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

training Content
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nội dung đào tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி உள்ளடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षण सामग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğitim İçeriği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contenuti del corso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

treść szkolenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміст навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conținut de formare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιεχόμενο κατάρτισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opleiding inhoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildningens innehåll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innholdet trening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 훈련내용

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «훈련내용»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «훈련내용» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 훈련내용 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «훈련내용»

Découvrez l'usage de 훈련내용 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 훈련내용 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
워치만 니 전집 3집 60권 - 고령훈련 기록(2)
> 이 책에는 총 열아홉 편의 메시지가 수록되어 있습니다. 처음부터 끝까지 이 책의 초점은 주 예수님의 십자가입니다. 이 책은 로마서 6장의 가르침을 특별히 주의하며, 우리의 ...
워치만 니, 2014
2
박코치 대한민국 어학연수:
뉴스는 중요 문장(key sentence)을 이용하여 내용 요약 (summary) 또는 스토리텔링(storytelling)을 한다. 또는 각 단락별로 내용을요약해서 적어보고 이를 연결하여 지난 훈련 내용에 대한 내용 요약(summary)을 완성한다. 영화나 드라마는 주어진 ...
박정원, 2012
3
고객만족경영 왜? 실패할까
교육 훈련 내용 은 관심 과 흥미 를 유발 시켰다 . 1 2 3 5 2. 이번 교육 훈련 은 폭 넓고 깊이 있게 다루어 졌다 . 1 2 3 4 5 3. 강사 는 교육 훈련 내용 을 이해 하고 있는가 에 1 2 3 5 대해 관심 을 가지고 진행 하였다 . 4. 강사 는 이해 하기 쉽게 교육 훈련 을 ...
조광행, 2014
4
흑풍대 1
그 점 명심하고 훈련에 임하도록. 그리고 명심해야할 점은 이 훈련을 통과하지 못하는 자는 흑풍대원 으로서 자격이 없다고 판단, 인원에게 제외시킬 것이다.” 절벽을 뒤로한 채, 유혼은 전면에 질서정연하게 서 있는 대원들을 향해 극기지옥 훈련내용에 ...
김영목, 2009
5
[세트] 절대군림(전14권/완결)
자, 모두들 여길 주목하도록!” 종이에 적힌 내용을 확인한 대원들이 깜짝 놀랐다. “설마 저게 훈련 내용은 아니겠지?” 팽여추가 눈을 부라리며 물었다. “왜 아니겠어?” 적이건의 대답에 모두들 당황했다. 훈련 내용은 그들이 전혀 생각지 도 못한 것이었다.
장영훈, 2012
6
절대군림 10
자, 모두들 여길 주목하도록!” 종이에 적힌 내용을 확인한 대원들이 깜짝 놀랐다. “설마 저게 훈련 내용은 아니겠지?” 팽여추가 눈을 부라리며 물었다. “왜 아니겠어?” 적이건의 대답에 모두들 당황했다. 훈련 내용은 그들이 전혀 생각지 도 못한 것이었다.
장영훈, 2011
7
여성의IT직종교육훈련후취업현황및취업연계방안 - iii페이지
내용 도 ' 그저 그런 편 ' 으로 , 양성 평둥 의 식 교육 실시율 이 매우 낮다 . (4) 여성부 여성 전문 IT 과정 평가 o IT 훈련 직종 의 취업 유망성 은 교육생 , 여성부 위탁 기관 , 여성부 외 위탁 기관 이 2003 년도 직종 에 대해 각각 3.50, 4.14, 4.12 로 좋은 평가 ...
김인순, ‎백진주, 2003
8
[세트] 9중대 행보관 (전14권/완결)
한동안 9중대의 훈련에 대해고민하던 리오는 최종적으로 훈련 내 용을 결정하고 이나스 중대장의 허락을 받았다. 리오의 훈련 내용은 오전의 반을 체력 단련에 할애했고, 나머지 반 이 집단전 대련이었다. 점심을 먹은 후 3인 1조대련이 이어졌고, 마지막 ...
몽몽객, 2013
9
[무료] 헤치호그 1
훈련 과정에 대한 교련 요원의 평가가 50%, 시험 결과가 50%의 비율 로 탈락자가 결정되었다. 비리를 없애기 위해 시험 결과는 모두공 개되었고, 비공개가 되는건 개인적인 평가를한 교련 요원의 성명 뿐이었다. “그런데 무슨 수업 내용이 이래?” 훈련은 ...
권태용, 2013
10
[세트] 헤치호그 (전6권/완결)
훈련 과정에 대한 교련 요원의 평가가 50%, 시험 결과가 50%의 비율 로 탈락자가 결정되었다. 비리를 없애기 위해 시험 결과는 모두공 개되었고, 비공개가 되는건 개인적인 평가를한 교련 요원의 성명 뿐이었다. “그런데 무슨 수업 내용이 이래?” 훈련은 ...
권태용, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «훈련내용»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 훈련내용 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[사진]선수들에게 훈련내용 설명하는 최진철 감독
... 컵 U-17(17세이하) 국제 청소년국가대표 축구대회(이하 수원컵·10∼14일)를 준비하는 '최진철호'가 2일 오후 경기도 파주 NFC에 소집돼 첫 훈련을 가졌다. «중앙일보, juin 15»
2
2015 재난대응 안전한국훈련, 18일 본격 스타트
일자별 주요 훈련내용을 상세하게 살펴보면, 훈련 1일차(5월 18일)에는 중앙부처 및 지자체 공무원을 대상으로 비상소집 훈련을 실시하고, 지자체에서는 안전관리 ... «보안뉴스, mai 15»
3
중국·러시아, 다음달 동중국해서 첫 합동훈련
지난해 11월 중국의 첫 항공모함 랴오닝 함 내에서 중국 해군들이 훈련 중이다. ... 들과 훈련내용 등을 놓고 최종 조율작업을 하고 있다고 환구시보가 전했습니다. «미국의 소리 - 한국어, avril 14»
4
민방위훈련 조회, 훈련 날짜·종류·내용까지 확인 가능해…
민방위훈련 조회를 위해서는 먼저 국가재난정보센터 민방위 사이트에 접속 후 ... 뿐만 아니라 민방위훈련 조회 사이트에서는 훈련일과 훈련종류, 훈련내용, 교육훈련 ... «아시아경제, mars 14»
5
[축구]장거리 이동 대표팀 '부상 주의보'…가벼운 몸풀기로 첫 훈련 소화
【로스앤젤레스=뉴시스】이근홍 기자 = 브라질 전지훈련을 마치고 미국에 입성한 ... LA의 콜로세움 경기장에서 가진 훈련에서 홍명보 감독이 선수들에게 훈련내용을 ... «뉴시스, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 훈련내용 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hunlyeonnaeyong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur