Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "훈련원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 훈련원 EN CORÉEN

hunlyeonwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 훈련원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «훈련원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lot

병조

Les bouteilles sont les organes administratifs de Koryo et Joseon. C'est l'agence responsable de la défense nationale parmi les os. Il était responsable de la planification de la défense comme la planification opérationnelle, la gestion de la production d'armes et les droits personnels du personnel. Il était également responsable du transport comme les wagons et les chevaux, les moyens de communication comme l'abeille hwa, Cela correspond à l'actuel ministère de la Défense nationale. 병조는 고려와 조선의 행정기관이다. 육조 가운데 국방을 담당하는 기관이다. 작전계획, 병기의 생산관리, 무관의 인사권 등 국방을 총괄하여 담당했으며, 수레와 말 등의 교통수단, 봉화와 역참 등의 통신수단, 궁궐 경비 등도 담당하였다. 지금의 국방부에 해당한다.

définition de 훈련원 dans le dictionnaire coréen

Centre de formation Dans la dynastie Joseon, le gouvernement a essayé de prendre l'examen des soldats des arts martiaux, de la pratique des arts martiaux et des classes de soldats. 훈련원 조선시대에 병사의 무재(武才)시험, 무예의 연습, 병서(兵書)의 강습을 맡아보던 관청.
Cliquez pour voir la définition originale de «훈련원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 훈련원


개근현원
gaegeunhyeon-won
가감박하전원
gagambaghajeon-won
건원
geon-won
건설기계운전원
geonseolgigyeunjeon-won
김형탁양궁훈련원
gimhyeongtag-yang-gunghunlyeon-won
김포시청소년수련원
gimposicheongsonyeonsulyeon-won
공천원
gongcheon-won
국립보건원
guglibbogeon-won
국립평창청소년수련원
guglibpyeongchangcheongsonyeonsulyeon-won
구미청소년수련원
gumicheongsonyeonsulyeon-won
구선원
guseon-won
관음선원
gwan-eumseon-won
경연원
gyeong-yeon-won
교감지황전원
gyogamjihwangjeon-won
귤피전원
gyulpijeon-won
미국국립보건원
migugguglibbogeon-won
밀봉선원
milbongseon-won
밀봉소선원
milbongsoseon-won
미리내청소년수련원
milinaecheongsonyeonsulyeon-won
무정전전원
mujeongjeonjeon-won

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 훈련원

훈련
훈련내용
훈련
훈련대사관양성소
훈련대장
훈련도감
훈련도감곡진도
훈련도감방진도
훈련도감예진도
훈련도감원진도
훈련도감자
훈련도감직진도
훈련도감현무진도
훈련원공원
훈련
령무
령서원
로문집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 훈련원

충주시청소년수련원
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미사근
가면학
해운청소년수련원
한울청소년수련원
한국걸스카우트모현청소년훈련원
정수직업훈련원
파라다이스청소년수련원
평송청소년수련원
새싹동산청려수련원
태조산청소년수련원
양평군청소년수련원

Synonymes et antonymes de 훈련원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «훈련원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 훈련원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 훈련원

Découvrez la traduction de 훈련원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 훈련원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «훈련원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

培训
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entrenamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Training
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

treinamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশিক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

latihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訓練院
130 millions de locuteurs

coréen

훈련원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

training
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đào tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szkolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pregătire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opplæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 훈련원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «훈련원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «훈련원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 훈련원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «훈련원»

Découvrez l'usage de 훈련원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 훈련원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
네오라이프 2
두 달여의 공사 끝에 훈련원의 모든 시설이 완공되자 민우는 숙소를 아예 훈련원으로 옮겼다. 민우관에서의 생활은 진경과의 추억이 떠 올라 견딜 수가 없었기 때문이다. 자신의 기분에 따라 모든 사람의 분위기가 좌지우지되는 상황도 부담으로 다가 ...
한새로, 2010
2
지명이 품은 한국사 네 번째 이야기 1
오랜 기간에 걸쳐 많은 무장들이 훈련원에서 시험을 치 렀으며 봉사奉事, 참군參軍 등 하위 관직들이 여러 해 동 안 복무하던 곳이었다. 또한 충무공忠武公 이순신李舜臣 이 별과 시험에서 말을 달리다 실수하여 왼쪽 다리의 골절 상을 당한 것도 훈련원 ...
이은식, 2013
3
지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1
또한 현재 훈련원 공원에서 국립 의료원 자리 사이에는 훈련원이 있었다. 훈련원은 조선 시대 무과 시험과 군사들 의 무술 훈련 및 전진戰陣 등의 강습을 맡은곳 이다. 중종반정 때인 1506년(중종 1) 9월 1일 병서兵書, 밤에는 박원 종朴元宗 등이 훈련원 ...
이은식, 2013
4
외딴방 (한국문학전집 009):
그는 곧 외사촌과 나를 직업훈련원에 데리고 갈 것이 다. 오늘이 훈련원 입교날인 것이다. “일이 힘들 거야.” 오빠는 아직닥쳐오지 않은 미래보다도 더 힘겹게 말한다. “그렇지만 그곳에서 연수를 받고 공단으로 취직을 하면 학교를 갈 수 있을 거다, 내년 ...
신경숙, 2014
5
쾌남 전설 7
탄천 장애인 재활 훈련원 건립 문제에 대한 고견을 듣고 싶습니다.” 끝에 문 경 기밀 결 유 피할 있 “선거운동보다 더 어려운 문제를 안겨주는군요. 어차피 누가 이 지역의 국회의원이 되더라도 다뤄야 할 문제이니 저의 생각을 말하겠습니다. 저는 검사 ...
요수해인, 2014
6
계간 문학동네 1994년 겨울호 통권 1호:
문학동네. 사무소 앞에서 밤기차를 타고 상경한 여동생과 외사촌 그리고 콩나물국을 사먹이고 있다. 그 의 숙소는 동사무소 숙직실. 모친에게 김 나는 그가 그 동사무소에 출근하 게 된 날부터 동사무소 직원들은 숙직이 없다. 그가 늘 나를 직업훈련원에 ...
문학동네, 1994
7
불멸2
이문열. 소리가 잦아들 때부터 조급해져 발걸음을 재촉하던 안중근 도 그 말을 듣자 더는 창의문 쪽으로 가기를 고집하지 않았 다. 신문사로 돌아가니 훈련원으로 갔던 옥관빈 기자가 벌 써 돌아와 대한제국 군대해산 상보를 작성하고 있었다. 해산식은 ...
이문열, 2014
8
스튜어디스 스튜어드가 말하는 항공승무원 (부키 전문직 리포트 11)
“1등으로 입사하신 분이군요.” 연수를 받으러 훈련원 사무실에 갔더니, 직원이 19기 승무원 시험에서 내가 수석 합격했다는 사실을 알려 주 었다. 공고를 낸 게 아니어서 나도 전혀 모르고 있던 사 훈련원에서도 나는 1등 훈장을 달았다. 대학 실이었다.
원혜경 외 11인, 2008
9
韓國體育百年史 - 67페이지
실 3> 을사 조약 이전 학교 운동회 의 개최 현황 개최 시기 장소 주최 및 쿠처 전거 삼선 평 삼선 평 러시아 공사 란 흥화문 밖 언 E 훈 린원 훈련원 훈련원 훈련원 훈련원 훈련원 훈 런원 홍제원 영어 학교 관공립 소 宰 러시아 공사관 경성 학당 고 旨 립 ...
李學來, 2001
10
한국 의 인적 자원: 도전 과 새 패러다임 - 156페이지
인력 공단 을 중심 으로 한 이러한 기능사 양성 훈련 과정 의 개편 은 결국 공단 훈련 기관 들이 오늘날 의 공단 직업 전문 학교 , 기눙 대학 및 상공 회의소 인력 개발원 등 으로 분할 되는 계기 가 되었다 . 공단 직업 훈련원 의 개편 을 살펴보면 1982 년 ...
김장호, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «훈련원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 훈련원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
임업기능인훈련원 중학생 대상 직업체험 진행
산림조합중앙회 임업기능인훈련원(원장 문홍식)은 지난달 총 2회에 걸쳐 도내 중학생(대안학교)을 대상으로 녹색사업단 지원사업인 임업분야 직업체험 과정 '숲에서 ... «전북일보, nov 15»
2
임업기술훈련원 “숲 체험 교육프로그램 인증 획득”
산림조합중앙회(회장 이석형) 임업기술훈련원(원장 이재현)은 환경부, 산림청으로부터 '숲 체험 교육프로그램 인증 (환경부 제2015-98호, 산림교육-2015-11호)'을 ... «아시아경제, sept 15»
3
개도국 돕는 항공기술훈련원…항공안전 외교관 역할 `톡톡`
국내 최초 민항공 전문교육기관으로 설립된 한국공항공사 항공기술훈련원이 항공안전 분야 ... 항공기술훈련원은 과정 운영자가 직접 교육생과 숙식을 함께하며 평생 ... «매일경제, sept 15»
4
'수상 전사' 산실, 경정훈련원을 가다
인천공항 활주로가 들여다 보이는 영종도의 한 귀퉁이, 그곳에 국민체육진흥공단 경륜경정사업본부가 세운 경정훈련원이 자리 잡고 있다. 왕래가 많은 곳이지만, 눈에 ... «스포츠조선, sept 15»
5
北 평양시바둑원 소개, '보급실·훈련원 갖춘 2층 건물'
지난달 초순 개원 소식이 전해진 평양시바둑원의 운영 모습이 공개됐다. 북한의 대외 홍보사이트인 <조선의 오늘>은 17일 2층으로 건립된 평양시바둑원의 외관과 ... «통일뉴스, août 15»
6
대구시, 의료기술시험훈련원 설립…예타 통과
아주경제 최주호 기자 =대구시는 세계수준의 보건의료 인력양성과 의료기술 선진화를 위한 '의료기술시험훈련원' 설립 사업이 기재부 예비타당성조사를 최종 통과해 ... «ajunews, août 15»
7
대구시 '의료기술시험훈련원' 설립 본격 추진
대구시 '의료기술시험훈련원' 설립 추진 (대구=연합뉴스) 대구시가 보건의료 인력양성과 의료기술 선진화 등을 위해 '의료기술시험훈련원' 설립에 나선다. 시는 2020 ... «연합뉴스, août 15»
8
경북대 국제농업훈련원, 농촌개발기구 회원국 '농업 연수' 실시
경북대 국제농업훈련원, 농촌개발기구 회원국 '농업 연수' 실시 ... 경북대학교 국제농업훈련원(원장 최철 교수, 농업생명과학대학 원예과학과)은 29일 경북대 글로벌 ... «중앙일보, juil 15»
9
항공기술훈련원, 개도국 초청연수
(동양일보 박재남기자) 한국공항공사 항공기술훈련원은 지난 7일 입교식을 시작으로 오는 18일까지 2015 항공보안감독관 과정을 본격적으로 시작했다고 8일 밝혔다. «동양일보, juil 15»
10
임업기능인훈련원-DIY가구공방협, 목공 기능인력 양성 협약
산림조합중앙회 임업기능인훈련원(원장 문홍식)과 한국DIY가구공방협회(회장 오진경)는 지난 19일 임업기능인훈련원에서 상호 발전과 목공 기능인력 양성을 위한 ... «전북일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 훈련원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hunlyeon-won>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur