Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화담약" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화담약 EN CORÉEN

hwadamyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화담약 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화담약» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화담약 dans le dictionnaire coréen

C'est l'une des classifications de la médecine chinoise. C'est la médecine chinoise qui coupe les excréments. En général, il a un goût chaud et froid et agit sur la ménopause (肺 经) pour éliminer les excréments. Par conséquent, il tousse et respire avec des crachats, l'épilepsie, la gymnastique, la paralysie et les crachats. On l'appelle "izing 寒痰 药" et "清 热 化 痰 药". Parmi les acariens doux, il y a Chunnamseong, Amitabh, Kwanbuk, Chaepho et Jiwang, tandis que la médecine de Cheongryeonjeon s'appelle 栝 子 子 子, (Maquereau), bambou (tabasheer) et pin blanc (白果). 화담약 한약 분류의 하나. 담(痰)을 삭이는 한약을 말한다. 일반적으로 맛이 쓰고 성질이 따뜻하거나 차며 폐경(肺經)에 작용하여 담(痰)을 삭인다. 그러므로 가래가 있으면서 기침이 나고 숨이 찬 데, 전간(癲癇), 연주창, 중풍으로 담(痰)이 몹시 성한 데 등에 쓴다. 화담약 가운데에서 성질이 따뜻한 것을 온화한담약(溫化寒痰藥)이라 하고 찬 것을 청열화담약(淸熱化痰藥)이라고 한다. 온화한담약으로는 천남성(天南星) · 개자(芥子) · 관백부(關白附) · 조협(皁莢) · 자완(紫菀) 등이 있고 청열화담약으로는 괄루자(栝樓子) · 천패모(川貝母) · 죽력(竹瀝) · 백과(白果) 등이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «화담약» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화담약


보음약
bo-eum-yag
청화열담약
cheonghwayeoldam-yag
청심약
cheongsim-yag
치아감약
chiagam-yag
음약
eum-yag
가백작약
gabaegjag-yag
가쓰라-태프트밀약
gasseula-taepeuteumil-yag
검약
geom-yag
기침약
gichim-yag
김약
gim-yag
기명감약
gimyeong-gam-yag
경구피임약
gyeong-gupiim-yag
항류마티즘약
hanglyumatijeum-yag
자음약
ja-eum-yag
점약
jeom-yag
피임약
piim-yag
삼약
sam-yag
산후금약
sanhugeum-yag
심약
sim-yag
싸리우림기름약
ssaliulimgileum-yag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화담약

닉환
닝샹비원취안두자촌
단자
단탕
달리
화담
화담개규
화담
화담옥호원
화담
화담지해
화담
화담청화탕
당리
당집
당초등학교
당초문

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화담약

개방조
개규
개령향
각기완
각생
가정상비
갈색화
감기
간도협
강기
강화도조
강화조
강작
강조
간호요
간장
간신허

Synonymes et antonymes de 화담약 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화담약»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화담약 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화담약

Découvrez la traduction de 화담약 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화담약 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화담약» en coréen.

Traducteur Français - chinois

会谈仍然对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las conversaciones sobre restos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wadam medicine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्ता के बारे में बनी हुई है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محادثات تبقى حول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переговоры по-прежнему о
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Talks permanece sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোচনা সম্পর্কে অবশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les discussions en reste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ceramah tetap mengenai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gespräche bleibt über
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花潭約
130 millions de locuteurs

coréen

화담약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wadam medicine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuộc đàm phán vẫn về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சுவார்த்தை நீடிக்கின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कशाबद्दल बोलतो, राहते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Görüşmeler hakkında kalır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I colloqui rimane su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozmowy o pozostanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Переговори як і раніше про
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Discuțiile despre rămâne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι συνομιλίες παραμένει περίπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gesprekke bly oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samtal kvarstår om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Talks fortsatt om
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화담약

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화담약»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화담약» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화담약 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화담약»

Découvrez l'usage de 화담약 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화담약 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
화담서경덕의철학사상: 화담철학과그문인의사상 - 122페이지
속의 4 편의 글 을 중심 으로 화담 철학 을 살피게 되면 화담 철학 을 주로 존재 의 문제 를 해명 하는 데 한정 하게 될 것이기 때문에 화담 의 인식론 을 탐구 하는 주요 재료 는 詩 에서 취 하게 되었다 . 화담 70 여 편의 詩 를 남겼다 . 그의 과 에는 ...
황광욱, 2003
2
역주 화담 집 - 124페이지
8 ~ 15 광복 후 발굴 되었다 ~ 궁의 중 ° 0 훗 에 회경전 이 있고 , 이룰 중심 으로 궁성 동쪽 目万}只惜 155 미터 , 서쪽 벽 까지 가 250 미터 이며 , 남쪽 벽 의 성문 인 승평 문 옛톡 꾸떼 2 + × | 는약 250 미터 이다 건물 배치 는 정남 뺀훼 에 숭 평문 이 ...
황광욱, 2004
3
소설 토정비결 2
화담은 의원집에 가더니 한참만에 이것저것 재를 들고 와서 달이기 시작했다. 지함은 무슨 이 무슨 인지 알아볼 수가 없었다. 화담은 환자별로 약재를 따로따로 배합해 달여 먹였다. “아니, 선생님. 약도 지을줄 아시는가 보군요.” 지화가 짓는 ...
이재운, 2009
4
남명학파와화담학파연구 - 70페이지
25)司禹棟目 은 /]A 합격자 의 명단 을 기록한 것으로 , 16 세기 중반 의 방목 인 1534 년 , 1540 년 , 1549 년 의 3 개 방목 분석 결과 합격자 475 인 중 경상도 는 97 인 으로 20.4 % 이며 , 그중 경상 우도 지역 은 54 인의 합격자 를 내고 있다 ...
신병주, 2000
5
국역동패락송 - 458페이지
그 손님 도 화담 이 남달리 총명한 것을 보고 감탄 하면서 하룻밤 을 묵고 돌아갔다 . 화담 은 다시 절 에 올라가 손님 과 만난 일 을 일일이 아뢰 니 , 그의 스승 이 말 하였다 . ... 그 을 먹고 나자 정신 이 맑아 지고 추위 나 배고픔 을 모르게 되었다 .
노명흠, ‎김동욱, 1996
6
환생화(還生話) 3부 - 당신입니다 2
작업실 언니들에게 하던 일을 떠넘기고 아령은 부랴부랴 화담으로 내달렸다. 급히 나온 길이지만, 예린을 만나기로 한 시간은 이미 20 분이나 지나가고 있었다. 그녀를 기다리게 하는 미안함보다 그의 을 건네받고 좀 더 자세한 이야기를 듣고 싶다는 ...
청화(聽樺), 2014
7
[세트] 환생화(還生話) (전10권/완결)
작업실 언니들에게 하던 일을 떠넘기고 아령은 부랴부랴 화담으로 내달렸다. 급히 나온 길이지만, 예린을 만나기로 한 시간은 이미 20 분이나 지나가고 있었다. 그녀를 기다리게 하는 미안함보다 그의 을 건네받고 좀 더 자세한 이야기를 듣고 싶다는 ...
청화(聽樺), 2014
8
[세트] 환생화(還生話) 3부 - 당신입니다 (전4권/완결)
작업실 언니들에게 하던 일을 떠넘기고 아령은 부랴부랴 화담으로 내달렸다. 급히 나온 길이지만, 예린을 만나기로 한 시간은 이미 20 분이나 지나가고 있었다. 그녀를 기다리게 하는 미안함보다 그의 을 건네받고 좀 더 자세한 이야기를 듣고 싶다는 ...
청화(聽樺), 2014
9
[걸작] 낙월소검 6 - 상
그는 슬그머니 화담선생에게 눈치를 주었지만 화담선생은 그걸 못 봤다. 사실 화담선생은 화산파출신의 정파의 고수다. 그러니 주로 왕부의 ... 일단 당가인들이 안내해주는 곳을 뒤져봐야진짜 화 이 나올 가능성은 별로 없지 않은가. “그래도 확인하는 ...
이수영, 2011
10
[걸작] 낙월소검 6 - 중
이수아만 하더라도 해독을 먹고도 피를 뿜어내지 않았던가. 내공이 아무리 높아도 살 ... 아니, 이수아 말대로 정말 천독마녀가 화담선생에게 추파를 던지고 있는 상황이라면 설 마하니 그의 코앞에서 빈을 통째로녹이진 않을 터였다. 그녀는나 름 냉철 ...
이수영, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화담약 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwadam-yag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur