Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화황" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화황 EN CORÉEN

hwahwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화황 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화황» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화황 dans le dictionnaire coréen

Un de la jaunisse japonaise. Dans la «Désinfection de la médecine (醫 方 類 聚)», Hwanghwang était rouge comme du carthame rouge, et les cheveux étaient lourds, les yeux étaient froids et malades, et la fièvre ressemblait à l'école, et les jambes étaient froides, Dans l'après-midi, ça allait de mieux en mieux, mais ce n'était pas constant. 화황 황달(黃疸)의 하나. 《의방류취(醫方類聚)》에 화황은 얼굴빛이 홍화(紅花) 같이 붉고 머리가 무거우며 눈이 아프고 추웠다 열이 났다 하는 것이 학질 같으며 늘 다리가 싸늘하고 아침에 일어나면 병이 덜하다가도 오후에는 심해지면서 좀 나았다 더했다 하는 것이 일정하지 않는 데 이때는 지모산(知母散)을 쓴다고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «화황» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화황


아황
ahwang
대하황
daehahwang
다황
dahwang
델타황
deltahwang
가황
gahwang
감마황
gammahwang
계자황
gyejahwang
이산화황
isanhwahwang
자황
jahwang
전화황
jeonhwahwang
주마황
jumahwang
중마황
jungmahwang
마황
mahwang
목적마황
mogjeogmahwang
무황가황
muhwang-gahwang
사황
sahwang
삼산화황
samsanhwahwang
산화황
sanhwahwang
신구자황
singujahwang
염화황
yeomhwahwang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화황

홍깔따구길앞잡이
홍문
홍문상량문
홍중학교
홍초등학교
화소양
화해
환신용장
환어음
회동참굿
회문기
훙다샤구
훼괴석도
훼도
훼원예
훼재배기술자
훼초충

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화황

개대
강세
가스화탈
거지
건지
건생지
과로
과테말라대

Synonymes et antonymes de 화황 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화황»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화황 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화황

Découvrez la traduction de 화황 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화황 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화황» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azufre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sulfur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبريت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enxofre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soufre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sulfur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwefel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファファン
130 millions de locuteurs

coréen

화황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sulfur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lưu huỳnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சல்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्फर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kükürt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zolfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sulf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swael
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svavel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svovel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화황

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화황»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화황» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화황 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화황»

Découvrez l'usage de 화황 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화황 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 102페이지
여자 의 눈썹 이 진하고 숱 이 많은 경우 에 족집게 로 일부 를 뽑 거나 가다듬은 다음 화황 (花黃) 을 발라 부드럽고 엷은 색깔 을 냈다 . 반대로 흐린 경우 에는 굴 참나무 혹 은 너도밤 나무 의 목탄 을 사용 하였다 . 이보다 고급 미 묵은 관솔 에서 얻은 유연 ...
全完吉, 1987
2
한국인 의 미용 풍속 - 63페이지
때에 이르러서 도 또한 그러 했다 · · · 중략 · · · 목란 시 에 ' 거울 에 대해 화황 (花黃: 누런 가루 ) 을 바른다 라고 한 것이 그 것이다 ' 43 ) 라고 기록 되어 있는 바 , 눈썹 이 너무 검 으면 딱딱한 느낌 을 주게 되므로 누런색 의 가루 를 발라 부드러 운 느낌 이 ...
이경복, 2000
3
동사강목 - 8권 - 270페이지
i 화황 7'< %·%'W';<p'%,<.t 愈-t' A %' 45 t 羊 5A % 찬 l f A,'k'i 4%'%II -f jk A.,ptfrt5Akr·&'E,{e t t'>%}tv1k,%324 A 1 ·pAp;·t%'%4-22V 第%%%V 7 C 7 A i y' 144·A %%··<< 3A a'券 e k '%!( <.>i'%kWA.( <%<· A x f 1 移 g fi 6 F : 용 M- 크 i. A t % A gL,%.
안정복, ‎민족문화추진회, 1982
4
儒教・中國思想辭典 - 1859페이지
대 부 (大夫) 는 화유 (畵神; 그림 으로 구름 기운 을 나타낸 휘장 ) 와 화황 (畵京) 으로 관 장식 을 하 였다 . 보황 과 화황 에는 불 (火) 그림 을 세 줄씩 그렸다 . 사 (士) 의 관 은 포유 (布神) · 포황 (布#: 환 베 바탕 으로 그림 이 없는 휘장 ) 으로 장 식 하였다 .
金勝東, 2003
5
韓日關係史料集成 - 11권 - 241페이지
... 이 새로 시 작할 때에 그 청 을 들어 주고 서북 의 방비 에 전력 하여 조치 하는 것이 譽 은 방책 이 겠습니다 , 약조 를 고치지 않는 것이 아름다운 일 이기는 하나 , 국가 의 남북 에 일시 에 말썽 이 나면 국력 이 피폐 하여 앉아서 화황 을 받게 될 것이니 .
孫承喆, 2004
6
불멸의 새 1권
황제와 황후의 혼례식이 있던 그날 아침, 율휘공주를 모시게 된 감모 유라는 자신이 알고 있는, 최근 유행하고 있는 모든 화 장술의 비법을 동원해서 그녀를 치장하였다. 우선 숱이 많은 율휘공주의 눈썹을 족집게로 일부를 뽑고 가다듬은 다음, 화황 (花 ...
이혜경, 2013
7
문학의숲에서동양을만나다
김선자. 던 방으로 들어간다. 서쪽 평상에 앉아 전쟁 때 입었던 거친 도포를 벗어던지고 예전의 그 고 운 치마를 입는다. 머리도 곱게 매만지고 이마 엔 화황 花黃□ 을 붙이고, 마침내 문밖으로 나와 동료들 앞에 나선다. 동료들 눈이 휘둥그레진 다. “아니 ...
김선자, 2010
8
[세트] 달마삼검 (전8권/완결)
황정검. 아홉 번째 결계 안에 퍼져 있던 기운이 전부 합쳐져서 인지 아수라의 위력은 보통이 아니었다. 일 수에 땅이 오 장이나 터져 나가고 십 장여 공간이 두 려움에 요동쳤다. 크화화화황! “컥!” “크아악!” 아수라의 가운데 머리가 포효하자 결계 안에 ...
황정검, 2014
9
[세트] 불멸의 새 (전2권/완결)
우선 숱이 많은 율휘공주의 눈썹 을 족집게로 일부를 뽑고 가다듬은 다음, 화황(花黃)을 발라 부드럽 고 색깔을 냈다.그 반대로 눈썹이 흐린경우에는 굴참나무 혹 은 너도밤나무의 목탄을 사용하기도 하였다.목탄은 가루가 떨어지 는 결점이 있어 관솔 ...
이혜경, 2013
10
[세트] 붉은 눈의 노예 (전2권/완결)
장씨 부인의 말처럼 새하얀 얼굴에는 진주 가루를 곱게 빻은 분을 바르고, 짙은 눈썹은 족집게로 일부를 가다듬은 다음, 화황(花黃)을 골고루 발라 부드럽고 연한 색깔을 내게 했다. 그후 촉촉한 입술엔 얇은 붓으로 화연을발라 더욱빛이 나게 하고, 머리 ...
정연주(로코), 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화황»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화황 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국정교과서 오늘 확정고시! 목표는 “국민이 만든 교과서”
정부가 역사 교과서 국정화를 예정보다 이틀 앞당긴 3일 확정 고시했다. 화황 3일 정부서울청사에서 국정화 교과서 발표중인 황우여 장관 / defact.kr. 황우여 사회 ... «디팩트, nov 15»
2
[단신]합천군, 15일 회양관광지 물놀이터 준공식
합천군, 화황관광지 물놀이터 준공식(합천군 제공) © News1 이철우 기자. (경남=뉴스1) 이철우 기자 = 합천군 대병면 회양관광지에서 여름철 시원한 물놀이를 할 수 ... «디오데오, oct 15»
3
RIST-전력연구원, 에너지 신기술 개발 위해 손잡는다
SF6 : 전력기기 사이에 전기나 열이 통하지 않게 하기 위해 주로 사용되는 SF6 가스는 대표적 온실가스 중 하나로, 플루오린과 황의 화합물로 육플루오린화황 ... «환경TV, juil 15»
4
[2] 나노 화장품을 사용한 클레오파트라
남자들은 진하고 팔자(八字) 모양의 눈썹을 으뜸으로 쳤지만 여자의 눈썹이 진하고 숱이 많은 경우에는 족집게로 일부를 뽑거나 가다듬은 다음 화황(花黃)을 발라 ... «푸른한국닷컴, mars 15»
5
반도체업 온실가스 배출 폐기물업보다 많아
환경부 관계자는 "반도체 생산과정에서 나오는 이산화탄소(CO₂)는 적지만 온실가스의 하나인 SF6(육플루오린화황) 등이 일부 배출된다"며 "농도가 짙은 고(高) ... «연합뉴스, mars 11»
6
희유금속ㆍ희토류 보고 `심해` 부상
다금속화황광체에는 주요 희소금속인 셀레늄(Se)과 인듐(In)이 각각 1300배, 110배 높다. 우리나라는 해양연이 중심이 돼 북동태평양 공해상에 15만㎢ 규모의 광구 ... «디지털타임스, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화황 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwahwang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur