Signification de "화조월석" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 화조월석 EN CORÉEN

화	조	월	석
hwa	jo	wol	seog

QUE SIGNIFIE 화조월석 EN CORÉEN

définition de 화조월석 dans le dictionnaire coréen

Guirlande Matinée fleurie et lune C'est une soirée lumineuse, ce qui signifie une bonne saison comme le printemps et l'automne.

화조월석 꽃피는 아침과 달 밝은 저녁이라는 뜻으로 봄 ·가을 등 좋은 계절을 이르는 말.

TRADUCTION DE 화조월석

Découvrez la traduction de 화조월석 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 화조월석 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화조월석» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Hwajo月球岩石
• Traducteur Français - espagnol: Hwajo roca lunar
• Traducteur Français - anglais: Hwajo moon rock
• Traducteur Français - hindi: Hwajo चंद्रमा रॉक
• Traducteur Français - arabe: Hwajo صخور القمر
• Traducteur Français - russe: Hwajo лунный камень
• Traducteur Français - portugais: Hwajo rocha lunar
• Traducteur Français - bengali: গার্ডেন চান্দ্র শিলা
• Traducteur Français - français: Hwajo roche lunaire
• Traducteur Français - malaisien: The Garden batu lunar
• Traducteur Français - allemand: Hwajo Mondgestein
• Traducteur Français - japonais: 花鳥月の石
• coréen: 화조월석
• Traducteur Français - javanais: The Garden rocks lunar
• Traducteur Français - vietnamien: Hwajo trăng đá
• Traducteur Français - tamoul: கார்டன் சந்திர பாறைகள்
• Traducteur Français - marathi: गार्डन चंद्रावरील खडकांचे
• Traducteur Français - turc: Bahçe Aysal kayalar
• Traducteur Français - italien: Hwajo roccia lunare
• Traducteur Français - polonais: Hwajo skały księżycowe
• Traducteur Français - ukrainien: Hwajo місячний камінь
• Traducteur Français - roumain: Hwajo luna de rock
• Traducteur Français - grec: Hwajo φεγγάρι ροκ
• Traducteur Français - afrikaans: Hwajo maan rock
• Traducteur Français - suédois: Hwajo måne vagga
• Traducteur Français - norvégien: Hwajo moon rock

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화조월석»

Découvrez l'usage de 화조월석 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화조월석 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

태산 풍류 와 섬진강 - 88페이지

금강 은 닭 갈비 같은 계룡산 을 적 시며 거꾸로 흐르기 때문에 지기 쇠 왕설 , 왕동 설로 시 끄 럽지 만 , 섬진강 은 중후 한 지리산 을 에 둘러 화조 월석 (花朝月夕) 으로 모래 가 람 을 만들고 흐르기 때문에 맑은 바람 이 일어나고 백사 청송 (白沙靑松) 의 ...

송수권, 2000

삼천리를 웃긴 봉이 김선달

... 이 없이 훌륭한 공적을 남겨 놓았다. 봉 이 김 선달은 평양으로 돌아온 후에도 십여 년을 화조월석 (花朝月夕, 아침과 달 밝은밤이라는 뜻으로, 경치 가 좋은 시절을 이르는 말)에 꽃향기와 새소리를 벗 삼아 낙천주의 농(弄)세상의 삶을 살았다. 꽃 피는.

남벽수편집부, 2014

이광수 문학전집 소설 7- 일설 춘향전

소첩 은 일아 상사 로 낭군 오시기 만 기다리 옵고 화조 월석 로 보내 옵 더니 , 신관 도임 후에 수청 분부 거절 하온 성상 이라 , 아직 병든 몸 이 일우 진명 을 근보 하오나 옥졸 의 이 미구 에 장하 원혼 이 되리라 하옵 기 삼가 척소 (天素) 를 아 , 차생 영결 ...

이광수, 2013

피바람 인수대비 (상)

... 신씨에게 주었다. 신씨는 그나마도 우선 잘 되었다 싶어 극구 치하하고 집으로 돌아왔다. 그때까지도 폐비는 피눈물을 흘리고 있었다. “3년이요 3년. 우리 마마 피눈물을 흘리시고 양가슴을 쥐어뜯으며 화조월석花朝月夕 좋 은 경계를 울음으로 허송 ...

이은식, 2013

이야기 고사성어

화용월태(花容月態) : 아름다운 여자의 고운 용태(容態)를 이 르는 말. 화이부동(和而不同) : 남과 사이 좋게 지내되 의(義)를 굽혀 좇지는 아니함. 곧, 남과 화목하게 지내지만 자기의 중심과 원칙을 잃지 않음. 화조월석(花朝月夕) : 경치가 좋은 시절.

미리내공방, 2008

고전해학시리즈 봉이 김선달

... 이 없이 훌륭한 공적을 남겨 놓았다. 봉이 김선달은 평양으로 돌아온 후에도 십여 년을 화조 월석 (花朝月夕, 꽃 피는 아침과 달 밝은 밤이라는 뜻으로, 경치가 좋은 시절 을 이르는 말) 에 꽃향기와 새소리를 벗 삼아 낙천주의 농 (弄) 세상의 삶을 살았다.

플레이북 편집부, 2013

매화우

화조월석(花朝月夕), 꽃 피는 아침과 달뜨는 밤, 좋은 때였다. 강남의 햇살은 따사로워 그 빛에 드러난 깊은 산 유곡의 물조차 따 스하게 데웠다. 방금 전두 사람이 뛰어든 유곡(幽谷). 요란하던 물 부서지는 소리가 차츰 찾아 들어, 이제는 처음처럼 흐르는 ...

이서윤, 2012

우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 244페이지

해답 ○ 가로 뜻풀이 1 화조월석(花朝月夕 꽃화 |아침 조 | 달월 | 저녁 석) 권권불망(眷眷不忘 돌볼 권 | 돌볼 권 | 아닐 불 | 잊을 망) 매처학자(梅妻鶴子 매화 매 | 아내 처 | 학 학 | 아들 자) 하석상대(下石上臺 아래 하 | 돌석 | 윗 상 | 대 대) 철천지원(徹天之寃 ...

임무출, 2013

국민가요 2000 하: - 358페이지

데, 꽃 피고 잎이 나면, 화조월석(花朝月夕) 춘절(春節)이요, 사월남풍 (四月南風) 대 맥황(大麥黃)은, 녹음방초(綠陰芳草) 하절(夏節)이라, 금 풍(金風)이 소슬(蕭瑟)하여, 사벽충성(四壁蟲聲) 슬피 울면, 구추단풍 (九秋丹楓) 추절(秋節)이요, 백설(白雪)이 ...

탁안철, 2013

한효 평론선집: 지만지 한국평론선집

지만지 한국평론선집 한효, 오태호(엮음). 다. 그는 그의 장편 서사시 <생의 노래>에서 다음과 같이 노래하였다. 옛날에 시가를 풍월이라 불렀다 그래서 시인이라 자처한 무리들은 화조월석을 찾았고 초로인생을 설어했는가? 그래서 그들에겐 외적의 ...

한효, 오태호(엮음), 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화조월석»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화조월석 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

정치·경제·사회·문화

화조월석(花朝月夕)에 음풍농월(吟風弄月)할 적에 한 잔 술과 기생이 없다면 팥소 빠진 붕어빵이 아니었으랴. 임원십육지(林園十六志)에는 석탄향(惜呑香)이라는 ... «경제풍월, oct 15»

[하루 한 생각] 8월 9일 白水靑山(백수청산) 맑은 물과 푸르른 산

천지자연에 관한 것을 먼저 실은 다음 인간에 관한 것과 일상생활에서 접할 수 있는 화조월석(花朝月夕)을 다루고, 말미에 권학(勸學)을 이야기하고 있다. fusedtree@. «이투데이, août 15»

[ 풍류경영론 (1) ] 풍류란 무엇인가

자고로 풍류객들의 본분이라면 화조월석(花朝月夕) - 꽃피는 아침과 달뜨는 저녁에 음풍농월(吟風弄月) - 바람을 읊고 달을 희롱하는 일이었다. “청풍명월밖에 무슨 벗 ... «경제풍월, juil 15»

이포골프장 "4자성어로 코스를 공략한다?"

경관이 수려한 2번홀(파3)은 화조월석(花朝月夕)이다. 3번홀(파5) 외유내강(外柔內剛), 4번홀(파4)은 벙커들을 피해야 하는 주마가편(走馬加鞭), 5번홀(파5) 인자 ... «아시아경제, juin 12»