Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "활혈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 활혈 EN CORÉEN

hwalhyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 활혈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «활혈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 활혈 dans le dictionnaire coréen

Une des méthodes d'hibernation. C'est un moyen de promouvoir la circulation sanguine. Il est principalement utilisé pour le sérum de poisson (瘀血 证). Les médicaments comprennent Dansung, carthame, Taoin, Tanggung, Angelica et 牛 genou. En pratique clinique, lorsque vous utilisez un médicament actif (肝血 药), vous utilisez souvent un médicament combiné (行 气 药), car il semble bien fonctionner lorsque la circulation sanguine est bien. En règle générale, nous n'utilisons pas d'arthroplastie pour les patients présentant des saignements utérins non contrôlés, métrorragies et metrostaxis, les hémorroïdes et les femmes enceintes. 활혈 이혈법(理血法)의 하나. 혈액 순환을 촉진하는 방법이다. 주로 어혈증(瘀血證)에 쓴다. 약으로는 단삼(丹參) · 홍화(紅花) · 도인(桃仁) · 천궁(川芎) · 당귀(當歸) · 우슬(牛膝) 등을 쓴다. 임상에서 활혈약(活血藥)을 쓸 때는 흔히 행기약(行氣藥)을 섞어서 쓰는데 그것은 기가 잘 돌아가야 혈액 순환도 잘 된다고 보기 때문이다. 일반적으로 부정자궁출혈과 자궁루혈(metrorrhagia and metrostaxis), 혈허증(血虛證) 환자와 임신부에게는 활혈법을 쓰지 않는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «활혈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 활혈


음독팔혈
eumdogpalhyeol
갱년기출혈
gaengnyeongichulhyeol
각기팔혈
gaggipalhyeol
간울혈
gan-ulhyeol
거어활혈
geoeohwalhyeol
거미막하출혈
geomimaghachulhyeol
곡골혈
goggolhyeol
격양허화실혈
gyeog-yangheohwasilhyeol
결혈
gyeolhyeol
결막하출혈
gyeolmaghachulhyeol
경간기출혈
gyeong-gangichulhyeol
경막외출혈
gyeongmag-oechulhyeol
경막하출혈
gyeongmaghachulhyeol
견관절혈
gyeongwanjeolhyeol
교감출혈
gyogamchulhyeol
행기활혈
haeng-gihwalhyeol
이기활혈
igihwalhyeol
조경활혈
jogyeonghwalhyeol
팔사팔혈
palsapalhyeol
탈혈
talhyeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 활혈

하중
활혈거어
활혈거어약
활혈거풍탕
활혈구풍산
활혈구풍탕
활혈
활혈사습탕
활혈
활혈산어
활혈생신
활혈
활혈윤조생진음
활혈윤조환
활혈응통원
활혈이기탕
활혈조경
활혈지통
활혈지통산
활혈

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 활혈

객담중유
각담
각기팔처
감염증빈
감마형용
간염
간장
간사
가성빈
거대적아구성빈
거대적혈모구빈
거어지
거풍양
견내릉

Synonymes et antonymes de 활혈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «활혈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 활혈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 활혈

Découvrez la traduction de 활혈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 활혈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «활혈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hwalhyeol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwalhyeol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwalhyeol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwalhyeol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwalhyeol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwalhyeol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwalhyeol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwalhyeol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwalhyeol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hwalhyeol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwalhyeol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファルヒョル
130 millions de locuteurs

coréen

활혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwalhyeol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwalhyeol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hwalhyeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाइबरनेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwalhyeol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwalhyeol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwalhyeol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwalhyeol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwalhyeol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwalhyeol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwalhyeol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwalhyeol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwalhyeol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 활혈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «활혈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «활혈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 활혈 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «활혈»

Découvrez l'usage de 활혈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 활혈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무적검 2
12장. 활혈강시. 1. 장내의 상황은 더 이상 막대칠에게 위협될 것이 없을 거두고 맹승욱과 서 장로 막대칠에게서 시선을 지하실 쪽으로 향했다. 활혈강시라는 존재는 중원 무림을 가사라진 크나큰 위험에 빠트릴 수 있는 존재였다. 그리고 그 활혈강시의 ...
월공혼, 2014
2
무적검 4
다섯 구의 활혈강시를 상대하다 한 구의 활혈강시를 상대 하게 된 서문소연은 너무 여유로운 모습이었다. 또한 한 구의 활혈강시를 상대하고 있는 것은 정상곤이었 는데, 정상곤 또한 여유롭게 한 구의 강시를 연구해 가며 상대하고 있었다. 두 구의 활혈 ...
월공혼, 2014
3
[세트] 무적검 (전7권/완결)
12장. 활혈강시. 1. 장내의 상황은 더 이상 막대칠에게 위협될 것이 없을 듯보였다. 백지호는 막대칠에게서 시선을 거두고 맹승욱과 서 장 로가사라진 지하실 쪽으로 향했다. 활혈강시라는 존재는 중원 무림을 크나큰 위험에 빠트 릴 수 있는 존재였다.
월공혼, 2014
4
무적검 5
도저히 일반 무사들로써는 활혈강시를 상대할 수 없었다. 활혈강시를 상대할 수 있는 무인들은 거의 십대고수에 버 금가는 경지를 가져야만 상대 할 수 있었다. 하지만 활혈강시는 이백 구가 넘었다. 활혈강시만 있었다면 그래도 해볼 만했었을 것이다.
월공혼, 2014
5
무적검 3
1장. 제안. 1. 백지호 맞으며 유채꽃이 가득한 있었다. 남경을 떠날 때 개방이 귀찮게 굴지 않을까 염려하였으나 가끔씩 진짜 구걸을 하는 거지들이 보일 뿐, 정작 개방에 서는 끈덕지게 따라붙거나 하는 일이 없었다. 양가장에서 가지고 왔던 활혈강시 한 ...
월공혼, 2014
6
동약학개론 - 313페이지
유향 운 활혈 懷 지통 작용 으로 당기 와 함께 자연 동의 역합 을 계 몰고 앴다 :譽 파고 펼 . 소회향 ( 초 ) , 유향 욜 각각 장은 랑 으로 차 합한 삽 히 . 안진 毛 은 하초 가 허약 하여 신기 가 제자리 에 돌아 가지 못함 으 로씨 여려 가지 증후 가 발생한 것을 ...
구정회, 1965
7
漢方醫學用語大辭典 - 526페이지
輸績活齒 c 거담 활혈 ) C 송 磨生祈,活[ 이 生析,化疾行血 J *磨血 을 除去 하 叉*血脈 을 通 하게 하는 方法 을 말한다 .血疲 은 i 齒潛 하연 *磨血 로 懷- , & 므로 除 송 하여야 하머 , 이렇게 하연 *龜脈 을 i 虛 하게 하고 ,病態 를 除去 할 수 있는 것이다 .
蔡仁植, ‎權賢德, ‎邊元九, 1983
8
야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!
... 용선 초 뿌리 : 강판 귀근 Persicariaperfoliata 쌍떡잎 식물 마디풀 목 마디풀 과 한국 , 일본 , 중국 , 말레이시아 한해살이 덩굴 식물 7 ~ 9 월 , 녹 백색 , 수상 꽃차례 10 ~ 11 월 , 구형 이수 (利水) · 소종 (浦植) · 청열 (淸縣) · 활혈 (海面) · 해독 -- 습진 021 ...
김경은, 2015
9
무적검 6
서문소연은 그동안 백지호와 함께했기에 활혈강시가 얼 마나 반인륜적인 마물이며 위험한 것인지 충분히 인지하 고 있었다. 서문소연도 역시나 사영신을 제거하는 것이 가장 시급한 것임을 깨닫고 바로 단장과 독고천의 싸움에 합류한 것이 었다.
월공혼, 2014
10
[세트] 철중쟁쟁(전8권/완결)
활혈(活血)에 좋고, 심장을 소통하여 경락을 유통시 키고.......” 먹을 갈고 종이를 준비한 조일관은 문서에 적혀 있는 약재를 하나하 나 살피며 머릿속에 기억된 약효를 종이에 써 나가기 시작했다. 조일관은 송 의원이 건네는 임상기록책을 받아들었다.
권용찬, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «활혈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 활혈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일상생활에서 음식을 잘 씹지 못하면 우리 몸의 균형이 깨진다
헬스메카한의원 권강주 원장은 “세신, 우슬, 황금, 하수오, 삼백초근 등 30여 가지의 천연생약 활혈거풍탕(活血去風湯)과, 인체 내부장기의 기능저하를 치료하여 잇몸 ... «크리스천투데이, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 활혈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwalhyeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur