Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "환웅" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 환웅 EN CORÉEN

hwanung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 환웅 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «환웅» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hwanung

환웅

Hwanwoong est une figure mythique qui serait le père de Dangun. Avant la construction de Gojoseon, il descendit du ciel pour répandre la volonté de Hongik-man, et il établit Shinshi et donna naissance à Dangun. 환웅은 단군의 아버지로 전해지는 신화상의 인물로, 단웅 또는 신웅이라고도 한다. 고조선이 세워지기 전에 홍익인간의 뜻을 펴려 하늘에서 내려와 신시를 세우고 단군을 낳았다고 한다.

définition de 환웅 dans le dictionnaire coréen

Hwanung Une personne dans la mythologie Dangun. 환웅 단군신화(檀君神話)에 나오는 인물.
Cliquez pour voir la définition originale de «환웅» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 환웅


박찬웅
bagchan-ung
박건웅
baggeon-ung
박민웅
bagmin-ung
분웅
bun-ung
천웅
cheon-ung
각웅
gag-ung
강호영웅
ganghoyeong-ung
김웅
gim-ung
기생웅
gisaeng-ung
고려인노동영웅
golyeoinnodong-yeong-ung
구본웅
gubon-ung
군웅
gun-ung
귀마쌍웅
gwimassang-ung
경망쌍웅
gyeongmangssang-ung
이춘웅
ichun-ung
이만웅
iman-ung
정현웅
jeonghyeon-ung
뇌전영웅
noejeon-yeong-ung
손만웅
sonman-ung
윤웅
yun-ung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 환웅

약제조기
어사
어음
여동
영지
영회
예약
환웅부족
환웅천황
원단
원당
원도금
원산
원성
원수
원우유

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 환웅

박철
박교
박후
방영
김거
김기
김자
김지
공재
몽경영
문화영
묘탐쌍
남이
남해차차
사대영

Synonymes et antonymes de 환웅 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «환웅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 환웅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 환웅

Découvrez la traduction de 환웅 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 환웅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «환웅» en coréen.

Traducteur Français - chinois

桓雄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwanung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwanung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwanung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwanung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хванун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwanung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwanung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwanung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hwanung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwanung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

桓雄
130 millions de locuteurs

coréen

환웅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwanung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwanung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hwanung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwanung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwanung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwanung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwanung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хванун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwanung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwanung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwanung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwanung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwanung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 환웅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «환웅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «환웅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 환웅 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «환웅»

Découvrez l'usage de 환웅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 환웅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
밝은 해 -발해를 꿈꾸다- 6(완결)
"이놈! 네가 감히 문하를 배반하고 가긴 어딜 가겠다는 거냐?” “이미 장문님과 이야기를 끝냈습니다. 이러시지 마십시오, 사형.” “뭐시라? 네가 감히…….” “사형, 사형이 이 ...
한빛환웅, 2015
2
밝은 해 -발해를 꿈꾸다- 4
"이놈! 네가 감히 문하를 배반하고 가긴 어딜 가겠다는 거냐?” “이미 장문님과 이야기를 끝냈습니다. 이러시지 마십시오, 사형.” “뭐시라? 네가 감히…….” “사형, 사형이 이 ...
한빛환웅, 2015
3
밝은 해 -발해를 꿈꾸다- 3
"이놈! 네가 감히 문하를 배반하고 가긴 어딜 가겠다는 거냐?” “이미 장문님과 이야기를 끝냈습니다. 이러시지 마십시오, 사형.” “뭐시라? 네가 감히…….” “사형, 사형이 이 ...
한빛환웅, 2015
4
밝은 해 -발해를 꿈꾸다- 5
"이놈! 네가 감히 문하를 배반하고 가긴 어딜 가겠다는 거냐?” “이미 장문님과 이야기를 끝냈습니다. 이러시지 마십시오, 사형.” “뭐시라? 네가 감히…….” “사형, 사형이 이 ...
한빛환웅, 2015
5
밝은 해 -발해를 꿈꾸다- 2
"이놈! 네가 감히 문하를 배반하고 가긴 어딜 가겠다는 거냐?” “이미 장문님과 이야기를 끝냈습니다. 이러시지 마십시오, 사형.” “뭐시라? 네가 감히…….” “사형, 사형이 이 ...
한빛환웅, 2015
6
밝은 해 -발해를 꿈꾸다- 1
"이놈! 네가 감히 문하를 배반하고 가긴 어딜 가겠다는 거냐?” “이미 장문님과 이야기를 끝냈습니다. 이러시지 마십시오, 사형.” “뭐시라? 네가 감히…….” “사형, 사형이 이 ...
한빛환웅, 2015
7
桓雄天王의 나라
- 序文 한반도는 數千年의 舊怨을 풀어야 한다 얼마 전에 조기숙 청와대 전 홍보수석이 동학혁명의 마지막 격전지였던 공주 우금티에서 동학유족들을 만나 자신의 증조부인 ...
박경범, 2010
8
일본의 신화
〔 자료 44 〕 옛날에 환인(桓因)의 지차 아들 환웅(桓雄)이란 자가 있어 자 주 천하를 차지할 뜻을 두고, 인간 세상을 지망하였다. 그 아버 지가 아들의 뜻을 알고 아래로 삼위 태백(三危太伯)의 땅을 내 려다보니 인간들을 널리 이롭게 해줄만하였다.
김화경, 2002
9
한민족과증산도 - 28페이지
149 세 123 세 100 세 151 세 제 u 세 거야 발 (居耶發) 환웅 제 12 세 주 무신 (州武愼) 환웅 제 13 세 사와 라 (斯瓦羅) 환웅 제 14 세 자 오지 (慈烏支) 환웅 세칭 치우 (雷尤) 천황 <徒都育郞 5 죠 제 15 세 치애 트 (雷額特) 환웅 제 16 세 축 다리 (祝多利) ...
安耕田, 1988
10
신화 속으로
어머니의 잔소리에 못 이겨 운동을 하고자 오른 아파트 뒷동산. 산 정상이 아파트보다도 낮아 보이는 그런 곳에서 느닷없이 조난을 당할 줄은 꿈에도 몰랐다. 하물며 조난당한 ...
박윤후, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «환웅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 환웅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경남대학교, 한장규 환웅그룹 회장에게 명예박사학위 수여
【창원=뉴시스】강경국 기자 = 25일 경남대학교 대회의실에서 환웅그룹 한장규 회장과 타카토리복지회 후치가미 마사토 이사장에 대한 명예 경영학박사 학위를 수여식 ... «뉴시스, nov 15»
2
민족의 역사, 땅의 역사
옛날 환인(桓因)의 서자 환웅(桓雄)이 자주 천하에 뜻을 두고 인간세상을 동경했다. 아버지가 아들의 뜻을 알고 삼위태백(三危太伯)을 내려다보니 인간을 널리 이롭게 ... «한국일보, nov 15»
3
환웅이 하늘을 연 날, '개천절'의 유래
하지만 '하늘을 연 날'이라는 의미를 고려하면 환웅이 환인의 뜻을 받아 처음으로 하늘문을 열고 태백산으로 내려와 홍익인간(弘益人間)과 이화세계(理化世界)의 대업 ... «인사이트, oct 15»
4
민족진영 개천절 행사 '중구난방'...고조선 건국일? 배달국 건국일?
어떤 단체는 환웅의 배달국뿐만 아니라 환인이 세운 환국도 실재한 것으로 보고 한기(桓紀)를 써서 올해 개천절은 한기 9212년이라는 주장을 펼친다. 심지어는 고조선 ... «축제뉴스, oct 15»
5
개천절, 하늘이 열린날…환웅이 하늘에서 처음으로
그러나 '개천(開天)'의 본래의 뜻을 엄밀히 따질 때 단군조선의 건국일을 뜻한다기보다 124년을 소급해 천신(天神)인 환인(桓因)의 뜻을 받아 환웅(桓雄)이 처음으로 ... «매일경제, oct 15»
6
남북한의 개천절 행사
하늘을 열었다는 '개천(開天)'이란 말은 환웅이 하늘에서 백두산의 신단수 아래로 내려온 것, 혹은 기원전 2333년에 단군이 고조선을 처음 건국한 것을 의미합니다. «자유아시아방송, oct 15»
7
[역사산책]삼족오와 삼신 하늘님- 한민족의 유래와 정신(김종호 지음 …
배달의나라 14세 환웅이신 자오지환웅은 치우천왕의 본명이다. 자오지(慈烏支)는 '인자한 까마귀의 가지'라는 뜻이니 곧 까마귀의 발이다. 4천7백년 전 선진적인 ... «재외동포신문, sept 15»
8
2017년 대선은 '개천 대통령' 선거가 되어야 한다
개천절이 보름 남짓 남았다. 환웅이 풍백·우사·운사 세 신하와 3천 명의 천손을 거느리고 백두산 신단수 아래로 내려왔으니 이것이 배달국의 개국, 즉 '개천'의 모습이다 ... «조선일보, sept 15»
9
이제는 상고사 문화콘텐츠에 주목할 때
하늘에서 신단수가 내려온다. 환웅은 웅녀의 손을 잡고 결혼식을 올린다. 지난 20일부터 21일까지 서울 세종문화회관 대극장에서 공연한 '신시(神市)-태양의 춤'의 한 ... «코리안스피릿, mai 15»
10
[김시덕의 종횡무진 인문학] 단군신화의 웅녀, 왜 역사책마다 다른 인물 …
환웅이 하늘에서 내려와 곰과 호랑이에게 쑥과 마늘을 주면서 백일 동안 햇빛을 보지 않고 이것을 먹으면 사람이 된다고 했다. 사람이 된 곰은 환웅과 결혼해서 단군을 ... «조선일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 환웅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwan-ung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur