Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "환유법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 환유법 EN CORÉEN

hwanyubeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 환유법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «환유법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Métonymie

환유

Les métaphores sont l'une des techniques rhétoriques de la rhétorique, une sorte de métaphore utilisée pour élargir le sens des mots en fonction de la proximité ou de la proximité des concepts. Le mot lui-même est également utilisé. Par exemple, Wall Street est une rue à New York, mais elle est également élargie pour signifier une zone d'économie. 환유는 수사학의 수사학 기법 중 하나로, 개념의 인접 또는 근접에 따라 단어의 의미를 확장하여 사용, 비유의 일종이다. 또한 그렇게 사용되는 단어 자체도 말한다. 예를 들면, 월 스트리트는 뉴욕의 거리지만, 경제의 지역이라는 뜻으로 확장되어 사용되기도 한다.

définition de 환유법 dans le dictionnaire coréen

Métonymie Une des métaphores de la rhétorique est la sous-catégorie des métaphores. 환유법 수사법 중 비유법의 하나로 대유법의 하위 범주 용어.
Cliquez pour voir la définition originale de «환유법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 환유법


반규법
bangyubeob
청유법
cheong-yubeob
대유법
daeyubeob
단유법
dan-yubeob
도서분류법
doseobunlyubeob
은유법
eun-yubeob
강제배류법
gangjebaelyubeob
고유법
goyubeob
국제십진분류법
gugjesibjinbunlyubeob
국소관류법
gugsogwanlyubeob
관직보유법
gwanjigboyubeob
관상동맥관류법
gwansangdongmaeggwanlyubeob
귀류법
gwilyubeob
계류법
gyelyubeob
활유법
hwal-yubeob
이십종유법
isibjong-yubeob
직유법
jig-yubeob
런욘군ㆍ런욘분류법
leon-yongunㆍleon-yonbunlyubeob
놈분류법
nombunlyubeob
풍유법
pung-yubeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 환유법

원우유
원제
원주의
원철
원추석환
원탕
원헤모글로빈
위험
환유
율하락
의법
인고력묘자촌고분군
인미창구장군묘
인오녀산성
인제약

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 환유법

유법
가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가상평가
가사소송
가설연역
가속원가회수
가속둔전
자율수유법
유법
유법
유법

Synonymes et antonymes de 환유법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «환유법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 환유법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 환유법

Découvrez la traduction de 환유법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 환유법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «환유법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hwanyubeop
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwanyubeop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwanyubeop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwanyubeop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwanyubeop
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwanyubeop
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwanyubeop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwanyubeop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwanyubeop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hwanyubeop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwanyubeop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンユボプ
130 millions de locuteurs

coréen

환유법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwanyubeop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwanyubeop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hwanyubeop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwanyubeop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwanyubeop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwanyubeop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwanyubeop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwanyubeop
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwanyubeop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwanyubeop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwanyubeop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwanyubeop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwanyubeop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 환유법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «환유법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «환유법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 환유법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «환유법»

Découvrez l'usage de 환유법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 환유법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국어문법 품생품사 2 (완결): - 139페이지
비유법에서 환유법과 제유법은 원개 념이 문장에서 드러나지 않는다. 이 말 뜻은 원개념이 정확히 무 엇인지 누구도 알 수 없다는 말이다. 문장에서 밝히지 않았다면, 환유법과 제유법이 사용된 문장은 반드시 2가지로 모두 해석할 필요가 존재한다.
장창훈, 2013
2
국어문법 품생품사
이 책은 국어문법이 어려운 학생들에게 꼭 필요한 책이다. 어느 날, 사랑하는 미령 누나에게 “문장에는 주어가 있어요. 주어는 문장의 주인과 같아요. 서술어의 주인이 바로 ...
장창훈, 2012
3
三國遺事와韓國文學 - 228페이지
예로 산사람 ( Lu 人) 이나 산신령 이란 완 곡 어법 은 산적 이나 호랑이 에 대한 금기어 에서 발생한 것으로 생각 되는데 , 저들 완곡 어법 의 사용 에는 손상 없는 대용 과 , 공간 · 시간적 근접 에 근거 한 환유법 을 발견 할 수 있다 .圓 이로 미루어 보면 ...
金烈圭, 1983
4
비교 문학 - 109페이지
< 자기 비하 > 단계 는 전체 를 불연속 적인 부분 으로 나누어 버리고 , 일시적인 창조 를 바 탕 으로 하여 유추 나 유사성 에 의해서 역시 일시적인 반복 을 바탕 으로 하는 연속성 을 대체 하게 되며 , 결과적 으로 은유법 과 환유법 의 대립 ' ) 을 재발견 하게 ...
윤호병, 1994
5
수사법 사전: 문장의 달인을 위한 우리말 수사법의 모든 것 - 5페이지
부분 종류 밥 빵 술 고기 얼굴 머리 발 종아리볼기 이 제유법은 환유법(換喩法, 바꿔잡기)과 섞갈리기 쉬운 기교다. 환 유법은 '비슷함'에서 출발한 것이고, 제유법은 「큰 것 ⇔ 작은 것」과의 바꿔치기에서 출발한 것이다. 그래서 제유법을 '묶어잡는' ...
장하늘, 2010
6
우리 말 우리 글 바로 쓰기: 한국 어문 규정집 - 144페이지
즉 사물 과 관련 이 있는 명칭 을 들어 대신 하는 비유법 을 아예 ' 환유법 ' 이라 하여 인정 한다 . 가령 ' 극장 구경 가다 . 술병 을 들이 켜다 . 낚싯대 를 던져 고기 잡는다 . 학교 가 끝나다 ' 도 ' 영화 구경 가다 . 술 을 들이 켜다 , 낚싯줄 을 던져 ..., 수업 이 ...
문화관광부. 우리말우리글바로쓰기추진위원회, 1999
7
모더니즘 문학과 욕망의 언어(동인문화총서 1) - 29페이지
환유법 은 결합 과 관련 이 었으며 , 은유법 은 선택 과 관 T 련 이 있다 . 선택 은 가능한 여러 용어 들 중에서 한 용어 를 대체 하는 것 을 의미 한다 . 선택 에서 대체 되는 용어 들은 유사성 ( similarity ) 혹은 차 이의 정도 에 따라 연관 되며 , 각 기표 들의 ...
문흥술, 1999
8
現代韓國詩辭典 - 312페이지
g ) 물 且 어떤 사물 을 나타 · v . l ,雪 하이힐 ( 숙 ) ',雪, 백의 천사 ( 간호원 )卷 환유법 <換物法) 환유법 과 제유법 을 합하 여 대유법 이라 핥 . T 약주 ( 숟 전체 ]泰 빵 ( 식생활 )」[ 일부분 이나 일부 의 명칭 으로 전 l 를 나타나 전하 旦 현 l 하는 방 1 .
金海星, 1988
9
元曉의사상과그현대적의미 - 59페이지
은유법 은 差延 의 접목 성에 더 큰 비중 을 두고 있고 , 환유법 은 差延 의 차이 성에 더 초점 을 맞추고 있다 고 봐야 하리라 . 이상 에서 검토 된 바와 같이 + 二支緣起 나 표 蘆 과 前六識 을 구 조언 어학 의 법칙 으로 살펴 보았지만 , 그것은 앞으로 불교 ...
김형효, 1994
10
國語國文學資料辭典 - 767페이지
환유법 은 나타내고 자 하는 관넘 이나 사물 을 그것 과 공간적 으로나 논리적 으로 인접한 다른 관넘 이나 斗 믈 을 지 칭하는 말 로써 대신 하는 비유법 이다 . 공간 적인 인접성 에 바 탕 을 둔 황유 법 의 대표적인 예 로서 흔히 지적 되는 것은 도 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «환유법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 환유법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
공무원시험 국어, 주요 기출로 고득점 얻기5 - 운문 문학
환유법 : 어떤 하나의 사물 또는 사실을 표현하기 위해 그것과 관련이 깊은 다른 사물을 이용하는 방법이다. '붓을 들다'는 '글을 쓰기 시작하다'의 의미로 해석 가능 ... «법률저널, déc 15»
2
[노는날] <강냉이, 공부하다 빵 터지다>
풍유법·대유법·제유법·환유법·활유법·중의법 등을 학생들은 배우고 있다. 그러나 이런 각종 법을 그들이 어떻게 언어생활에 써먹고 있는지 모르겠다. '법'은 갈수록 ... «뉴스민, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 환유법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwan-yubeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur