Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "직유법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 직유법 EN CORÉEN

jigyubeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 직유법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «직유법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Simile

직유

Similes simulent deux impressions similaires directement. Dans la loi de similitude, les expressions telles que «like», «like» et «like» sont souvent utilisées. La comparaison est une analogie facile, mais si vous la comparez au subconscient universel, vous vous sentirez cliché et essayerez d'être une analogie romanesque. 직유는 두 가지 유사한 인상을 직접 대응시켜 비유하는 것이다. 직유법에서는 주로 '∼처럼' '∼같이' '∼듯' 등의 표현이 많이 사용된다. 직유는 손쉬운 비유이기는 하나, 너무 보편적인 보조관념에 빗대어 비유하면 진부한 느낌을 주게 되므로 참신한 비유가 될 수 있도록 노력해야 한다.

définition de 직유법 dans le dictionnaire coréen

Simulation Une des méthodes de la rhétorique. 직유법 수사법 중 비유법의 하나.
Cliquez pour voir la définition originale de «직유법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 직유법


반규법
bangyubeob
청유법
cheong-yubeob
대유법
daeyubeob
단유법
dan-yubeob
도서분류법
doseobunlyubeob
은유법
eun-yubeob
강제배류법
gangjebaelyubeob
고유법
goyubeob
국제십진분류법
gugjesibjinbunlyubeob
국소관류법
gugsogwanlyubeob
관직보유법
gwanjigboyubeob
관상동맥관류법
gwansangdongmaeggwanlyubeob
귀류법
gwilyubeob
계류법
gyelyubeob
활유법
hwal-yubeob
환유법
hwan-yubeob
이십종유법
isibjong-yubeob
런욘군ㆍ런욘분류법
leon-yongunㆍleon-yonbunlyubeob
놈분류법
nombunlyubeob
풍유법
pung-yubeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 직유법

연폭포
영점
우당유고
운산
원리
원조합
위분류제
직유
육면체
임간정
작줄점팔랑나비
장검온
장경
장경검사법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 직유법

유법
가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가상평가
가사소송
가설연역
가속원가회수
가속둔전
자율수유법
유법
유법
유법

Synonymes et antonymes de 직유법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «직유법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 직유법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 직유법

Découvrez la traduction de 직유법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 직유법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «직유법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jikyubeop
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jikyubeop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Simplified method
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jikyubeop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jikyubeop
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jikyubeop
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jikyubeop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jikyubeop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jikyubeop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jikyubeop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jikyubeop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジクユボプ
130 millions de locuteurs

coréen

직유법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jikyubeop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jikyubeop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jikyubeop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jikyubeop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jikyubeop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jikyubeop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jikyubeop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jikyubeop
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jikyubeop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jikyubeop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jikyubeop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jikyubeop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jikyubeop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 직유법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «직유법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «직유법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 직유법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «직유법»

Découvrez l'usage de 직유법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 직유법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국어사회방언과지역방언의이해 - 163페이지
王치법 대유법 · 직유법 의태법 옛날 옛날 한 옛 날 에 풍유법 직유법 · 풍유법 직유법 대유법 의태법 (127) 박격포 탄 펑펑 날아 오는데 난들 무슨 통뼈 라고 안 튀고 어쩌겠 냐 2 (128) 이 살살 이 같은 놈아 . (129) 이 쥐새끼 같은 놈아 . ( 13 이 일본 에 ...
이주행, 2005
2
한승원의 글쓰기 비법 108가지 - 88페이지
황소같이 큰 파도들이 모래톱을 들이받고 있었다.→파도 는 황소이다. ∙직유법은 안내원이나 누님처럼 다정다감한 비유법이다.→ 직유법은 안내원이나 누님이다. 직유법과 은유법은 어떤 차이가 있을까? 직유법은 그 뜻을 ∙단점이 있으니까 글을 쓰면서 ...
한승원, 2008
3
국어문법 품생품사
이 책은 국어문법이 어려운 학생들에게 꼭 필요한 책이다. 어느 날, 사랑하는 미령 누나에게 “문장에는 주어가 있어요. 주어는 문장의 주인과 같아요. 서술어의 주인이 바로 ...
장창훈, 2012
4
글짓기 마법사 - 동시 잘 쓰기
비 3학년 김정화 비는 오줌싸개지요 푹신한 구름 위에서 잠자다가 주룩주룩 오줌을 싸지요 엄마 바람은 회초리 들고 우르릉 꽝, 우르릉 꽝 비를 혼내요 다섯째, 직유법으로 써 봅니다 어떤 사물을 다른 사물에 직접 빗대어 나타내는 것을 직유법이라 고 ...
이종은, 2012
5
국어문법 품생품사 2 (완결): - 131페이지
직유법과 은유법은 비슷하지만 상당히 다르다. 비유의 전략은 같다. 그러나 비유의 느낌이 다르다. 직유법은 직설화법이다. 직 설(直說)은 직접 말한다는 뜻이다. 물론 직설화법은 단도직입(單刀直入)처럼 '칼 하나 들고 직접 쳐들어가듯' 하고 싶은 말을 ...
장창훈, 2013
6
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 197페이지
적성검사 통합편 최승후. 말소리에 귀먹고(청각의 후각화) 방법을 5. 수사법 글쓴이는 자신의 생각과 느낌을 효과적으로 전달하기 위해서 여러 가지 표현 수사법(修辭法)이라고 한다. 직유법과 은유법 이 표현 방법을 사용하여 글을 쓴다. 수사법이다.
최승후, 2014
7
수사법 사전: 문장의 달인을 위한 우리말 수사법의 모든 것 - 2페이지
문장의 달인을 위한 우리말 수사법의 모든 것 장하늘. 두자. 1 읽을이에게 강한 인상을 주는 것.(강조) 2 알기 어려운 것을 가까운 보기로 구체적으로 설명하는 것.(예시) 결론적으로 말하여 '알기 쉽게 인상지우기' 위해 쓰는 것이 직유법 이란 얘기다.
장하늘, 2010
8
근 현대 문학 의 사적 전개 와 미적 양상: Haebangjŏn pʻyŏn - 94페이지
표현 대상 에 따라 소 설문 장 으로 적절히 사유 할 때 효율적일 수도 있다 . 반드시 그런 것은 아니지만 , 의태 , 의성 . 직유법 을 사용한 문장 은 대개 구화 체 에 가깝다고 보고 실지로 월탄 의 두 단편 역사 소설 을 대상 으로 그 사 용 빈도 를 조사해 보았다 ...
반교어문학회 (Korea), 2000
9
손창섭: 전후현실의극단적자화상
이외에 인물 제시 표현 으로 직유법 을 들 수 있다 . 이 역시 서 술자 가 긍정 하는 인물 과 부정 하고 있는 인물 에 대한 언어 표현 이 다르게 나타난다 . 그런데 여기서 조금 세분화 해 보자면 이 직유법 에는 단순 직유 와 확장 직유 가 있다는 것이다 .
김진기, 2003
10
영시를 어떻게 읽을 것인가?: English Poetry Notes: How to Read English ...
English Poetry Notes: How to Read English Poetry? 김명옥. 시이다. 이 시는시 작법에 관한 추상적인 이론을 다루고 있으나, 시 속에서 시인은 추상적인 이론을 구체적인 이미지를 통하여 나타낸 다. 시인은 구체화된 이미지와 직유법을 사용하여 시를 ...
김명옥, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «직유법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 직유법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
칠순에 시작 한 공부 … “손주 이름 쓸 수 있으니 얼마나 좋아”
오늘은 직유법을 배우는 시간. 수업을 맡은 허진선(43) 선생님의 선창에 “~같이” “~처럼”을 함께 읽으며 글로 써본다. 여학생 중 최고령인 오계순(80)씨도 딸보다 어린 ... «중앙일보, sept 15»
2
칠순에 시작 한 공부 … "손주 이름 쓸 수 있으니 얼마나 좋아"
오늘은 직유법을 배우는 시간. 수업을 맡은 허진선(43) 선생님의 선창에 "~같이" "~처럼"을 함께 읽으며 글로 써본다. 여학생 중 최고령인 오계순(80)씨도 딸보다 어린 ... «JTBC, sept 15»
3
[커버스토리] 마인드맵 그리고 나만의 줄임말 쓰고 암기과목 '올백' 작전 …
국어의 비유적 표현인 직유법·은유법은 '비·직·은'으로 약어법을 썼다. 역사는 이야기를 만들어 외운다. 만약 '6·25 전쟁 발발 → 인천상륙작전 → 서울 수복 → 평양탈환 ... «일간스포츠, juin 15»
4
[추천] 비유는 나의 힘좋은 비유법 하나, 백 마디 말을 대신한다
작년 12월에 출간된 <비유는 나의 힘>은 비유법의 정의를 내리는 것으로 시작해 '직유법', '은유법', '의인법', '활유법' 등 다양한 비유법을 설명하고 각각의 자세한 예시 ... «뉴스토피아, janv 15»
5
"14000살 남자 이야기, 듣다보면 지구 밖에 있을걸"
현대물로 그리면 직유법이 되고 만다. 사극은 직유법와 은유법이 동시에 가능하다. <비밀의 문>은 정치, 경제적으로 하고 싶은 이야기를 사극으로 풀어갈 수 있는 정점 ... «오마이뉴스, nov 14»
6
너무 친절해서 문제인 이 영화
문학에서 직유법이 은유법보다 훨씬 단조롭게 느껴지는 것처럼 말이다. 내가 생각하는 영화의 핵심 키워드 중 하나는 믿음이다. 믿음이 중요한 이유는 올드만의 특성 ... «오마이뉴스, juil 14»
7
홍준표 “개가 짖어도 기차는 가듯이 나의 길을 간다” 논란
... 입니까'라고 묻자 "반대하는 목소리가 있어도 개혁의 대세는 거스를 수 없다는 취지의 은유법이지 국민이나 정부를 개에 비유하는 직유법이 아니다"고 해명했다. «동아일보, déc 13»
8
홍준표 지사님 "이러면 안 되는 거잖아요"
트위터에 "반대하는 목소리가 있어도 개혁의 대세를 거스를 수 없다는 취지의 은유법이지 국민이나 정부를 개에 비유한 직유법은 아니"라며 "1993년 김영삼 대통령이 ... «오마이뉴스, déc 13»
9
민주당 "누가 개고 누가 짖나, 망언"...누리꾼들도 '부글부글'
... 수 없다는 취지의 은유법이지 국민이나 정부를 개에 비유한 직유법은 아니"라며 "1993년 김영삼 대통령이 개혁을 주도할 때 한 말씀을 인용"한 것이라고 해명했다. «오마이뉴스, déc 13»
10
동방번개파의 마태복음 24:27의 해석 비판
즉 “번개가 동편에서 나서 서편까지 번쩍임 같이”라는 구절은 실제 사실이 아니라 직유법을 사용한 비유적 표현이다. 이것은 갑자기 예수가 오신다는 돌발적인 재림일 ... «기독교포털뉴스, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 직유법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jig-yubeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur