Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "황가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 황가 EN CORÉEN

hwangga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 황가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «황가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Famille Royale

왕가

Le roi est un terme collectif pour la maison du roi, et a le même sens que la famille royale. 왕가은 국왕의 가계를 통칭하는 말이며, 같은 의미의 왕실이 있다.

définition de 황가 dans le dictionnaire coréen

Un des shangjing (癥 瘕). Lorsque la menstruation se produit, un rhume affecte (froid). L'arrière du côté gauche de la poitrine flotte. Aussi, comme le ventre tire, il fait mal et n'urine pas comme il perce à tirer vers le vagin. En cas d'urination, la couleur est déprimée et parfois il y a de la fièvre. Chopseongsan [皁 capsules: 胡 包 (皁 包) · 花草 (辣 辛) · sesin (辛 shin)] est écrit et saupoudre aussi sur la règle (關 元) 황가 징가(癥瘕)의 하나. 월경할 때 풍사(風邪)를 받아 생긴다. 왼쪽 옆구리 아래에 기가 몰려 허리와 등이 결리면서 아프다. 또한 아랫배가 당기면서 음부까지 끌어당기는 데 찌르는 것처럼 아프며 소변을 누지 못한다. 혹 소변을 누는 경우에는 그 색이 몹시 누르며 때로 오한 발열이 있다. 조협산[皁莢散: 조협(皁莢) · 화초(花椒) · 세신(細辛)]을 쓰며 또한 관원(關元) · 기충혈(氣衝穴) 등에 침을 놓는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «황가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 황가


아비스왕가
abiseuwang-ga
바사왕가
basawang-ga
강가
gang-ga
거창가
geochang-ga
글뤽스부르그왕가
geullwigseubuleugeuwang-ga
광화당·삼축당가
gwanghwadang·samchugdang-ga
광수공양가
gwangsugong-yang-ga
권왕가
gwon-wang-ga
격양가
gyeog-yang-ga
경번당가
gyeongbeondang-ga
경동광성상가
gyeongdong-gwangseongsang-ga
하노버왕가
hanobeowang-ga
허황가
heohwang-ga
중광가
jung-gwang-ga
랭커스터왕가
laengkeoseuteowang-ga
르왕가
leuwang-ga
므왕가
meuwang-ga
서왕가
seowang-ga
윈저왕가
winjeowang-ga
요크왕가
yokeuwang-ga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 황가

황가
황가마담
황가이후
황가특공대
각다귀
각장주
간고등학교
간면
간성당
간역
간중학교
간초등학교
간향교
간현읍지
갈낭피버섯
갈반
갈색과일박쥐
갈색깔때기버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 황가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 황가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 황가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 황가

Découvrez la traduction de 황가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 황가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «황가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

旺格努伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Whanganui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whanganui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Whanganui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وانجانوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уангани
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whanganui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়ানগারেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whanganui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whangarei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whanganui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皇家
130 millions de locuteurs

coréen

황가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Whanganui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Whangarei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Whangarei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Whanganui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Whanganui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уангані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Whanganui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Whanganui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whanganui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whanganui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whanganui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 황가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «황가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «황가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 황가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황가»

Découvrez l'usage de 황가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 황가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 시나리오 선집(하)(2006) - 187페이지
황급히 바라보면 유기전의 문을 따고 있는 황가 몸을 드러내며 나서는 광헌 . . 광헌 부드러운 목소리로 ( ) 이보게 황가 , , 황가가 흠칫 놀라 돌아보면 ( ) 말 좀 물으세. 황가황가 아닌뎁쇼? 광헌 허 사람도 부르니까 돌아보구선 , . . 황가 벌써 도망갈 ...
영화진흥위원회, 2007
2
21세기 마샬아츠 7 (완결): 차원치유 세상은 다시 돌기 시작했다
아 직 황가에서 준비한 안배가 완성되지 않았는데 걱정이로군. 우리 또한 그 방법을 썼어야 했는데.......' 차원을 아우를수 있는 힘을 얻기 위해 보네스가 사용한 방식은 과격하 기는 하지만최고의 방법이었다. 그리고 요하네스 자신이 제시한 방법이기도 ...
미르영, 2013
3
[세트] 무당신선(전12권/완결)
황가라는 약초꾼의 얼굴에는 비장감이 돌았다. 그라고 무섭지 않을 턱이 없었다. 이미 실종된 약초꾼만 열 명이 넘었다. 하지만 괴물보 다 더 무서운 것이 굶주림이었고, 밥 달라고 빽빽 우는 자식의 눈이 었다. “황가야! 저게뭐지?” 곽가라는 약초꾼이 ...
북미혼, 2012
4
무당신선 5: 천마와 팔마황의 전설
황가라는 약초꾼의 얼굴에는 비장감이 돌았다. 그라고 무섭지 않을 턱이 없었다. 이미 실종된 약초꾼만 열 명이 넘었다. 하지만 괴물보 다 더 무서운 것이 굶주림이었고, 밥 달라고 빽빽 우는 자식의 눈이 었다. “황가야! 저게뭐지?” 곽가라는 약초꾼이 ...
북미혼, 2012
5
무림종횡기 2
황효성. “흐음... 보자.” 거한의 품에서 나온 것은 한 개의 금색 명패와 은자 꾸러미였다. 일 단 은자 꾸러미를 품에 감춘 카세린은 싱글벙글 웃으며 명패를 살폈 다. 금색 명패에는 용사비등한 필체로 단 네 글자의 글씨가 양각되 어 있었다. [산동황가(山東 ...
황효성, 2013
6
[세트] 무림종횡기 (전4권/완결)
황효성. “흐음... 보자.” 거한의 품에서 나온 것은 한 개의 금색 명패와 은자 꾸러미였다. 일 단 은자 꾸러미를 품에 감춘 카세린은 싱글벙글 웃으며 명패를 살폈 다. 금색 명패에는 용사비등한 필체로 단 네 글자의 글씨가 양각되 어 있었다. [산동황가(山東 ...
황효성, 2013
7
백범일지: 우리 민족의 영원한 필독서
황가는 절도죄로 3년 징 역을 거의 다 치르고 앞으로 나갈 날이 멀지 아니하므로 감옥의 규례대로 다른 죄수를 감독하는 직책을 맡고 있었 다. 이놈을 손에 넣지 아니하고는 일이 될 수가 없었다. 그 런데 이 황가에게 한 약점이 있었으니 그것은 그가 ...
플레이북 편집부, 2013
8
[세트] 21세기 마샬아츠 (전7권/완결)
이제는 황가에서 마련한 방법이 성공하 기를 비는 수밖에는 없다. 황가가 염두에 둔 것은 보네스 뿐만이 아닐 테니까 말이다.' 배신자를 찾는 것은 자신의 몫이었다. 그리고 차원의 소멸을 막는 것은 황가의 몫이었다. 자신은 자신대로 최선을 다하고 ...
미르영, 2013
9
[세트] 무당신선 (개정판) (전15권/완결)
귀를 울리는 그 소리는 황가와 곽가의 뇌를 크게 흔들 었다. 그리고 황가는 다짜고짜 곽가를 향해 주먹을 날렸 다. 갑작스럽게 주먹에 맞은 곽가는 그대로 쓰러졌다. 그 런 곽가의 몸에 올라탄 황가는 그대로 곽가의 목을 졸랐 다. “곽가야, 미안하다.
북미혼, 2015
10
[무료] 건곤쟁패 1
그 일이 뭔데요?” 황가력이 씨익 웃었다. “별로 어렵지도 않아.” 띠링! 퀘스트가 부여됩니다. 띠링! 낙문객잔 황가력의 부탁! “하필이면 이때에 전서구(傳書鳩)가 죽어버리다니! 이래서야 편지 를 보낼 수가 없어! 객잔을 비워놓고 내가 직접 갈 수도 없는데.
가람검, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «황가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 황가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'도파니아트페스티벌' 27일까지 창원 명서동 도파니아트홀
장똘뱅이', '황가 맹가' 등 1인 모노드라마와 '노답, 청춘' 등 장면극을 관람할 수 있다. 26~27일에는 창원연극협회의 연극 '늙은 부부 이야기'(오후 7시 30분)가 관객을 ... «경남신문, déc 15»
2
제1회 "일대일로"국제문화축제 개막
열두가지 행사" 중 불교서화전, 황가연예성전, 옛베이징풍정 실경쇼 등 중국문화특색이 다분한 행사들은 해내외 관객들의 발길을 사로잡았습니다. 소개에 따르면 향 ... «중국국제방송 경제채널, oct 15»
3
산해진미 가득한 中 황실요리의 진수, 황가채박물관
베이징 해정구(海淀区)에 위치한 황가채박물관은(皇家菜博物馆)은 총면적 1만5천㎥로 대형레스토랑 개서어선도(凯瑞御仙都)와 황실 음식을 주제로 한 역사박물관이 ... «조선일보, oct 15»
4
[국제] 비운의 로마노프 황가, '영원한 안식' 얻나
[국제] 비운의 로마노프 황가, '영원한 안식' 얻나. [중앙일보] 입력 2015.09.24 17:49. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. 기자: 고정애 기자 사진 고정애 ... «중앙일보, sept 15»
5
[영상] 여전사 양자경 주연 예스마담2-황가전사 5월 14일 개봉
양자경의 빛나는 리즈시절 화끈한 액션을 볼 수 있는 영화 <예스마담2-황가전사>가 오는 5월 14일 개봉을 확정 지으며 액션 히로인의 재탄생을 예고하고 있다. «유저뉴스, mai 15»
6
'빛나거나 미치거나' 이하늬, 우아한 카리스마 '시선 강탈'
이하늬는 극중 화려한 고려시대 의상을 입고 우아하면서도 청순한 분위기를 뽐내는가 하면 오직 황가를 만들기 위한 일념을 드러내며 카리스마를 발산하는 등 반전 ... «쎈뉴스, févr 15»
7
'십상시' 중용한 정치 지도자들, 그들의 말로는
환관'(宦官)은 거세된 남자로서 궁중에서 황가의 잡무를 맡던 말단관리를 가리킨다. 태감(太監)·시인(侍人)·엄인(閹人)·중관(中官)·내시(內侍) 등 다양한 명칭이 존재 ... «프레시안, janv 15»
8
소림사 18동인 쿵푸 액션 영화가 온다
<소림사 18동인>은 소림사 18명의 동자승들이 등장하여 펼치는 쿵푸 액션 영화로, 액션 영화계를 평정했던 대만 출신의 배우 황가달, 상관영봉, 전붕이 출연하여 화제 ... «유저뉴스, oct 14»
9
김광규·박준형·조세호…재발견으로 예능 대세된 스타들
김광규는 지난 1999년 영화 '닥터K'로 데뷔, MBC '환상의 커플' 공실장 역, MBC '크크섬의 비밀' 김과장 역, KBS 2TV '성균관 스캔들' 책방주인 황가 역 등 다양한 작품 ... «텐아시아, sept 14»
10
'한중일 고정원 원형연구 국제심포지엄' 29일 개최
계속해서 2부로 진행되는 국제심포지엄에는 △조선시대 궁궐정원의 원형(안계복 한국전통조경학회장) △명청시대의 황가원림, 원림문화의 집대성(쉬쯔위엔 북경 ... «한국조경신문, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 황가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwang-ga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur