Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "황하" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 황하 EN CORÉEN

hwangha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 황하 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «황하» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
황하

Fleuve Jaune

황하

Le fleuve Jaune est le plus long fleuve de Chine après le fleuve Yangtsé. Il provient des montagnes Kunlun de la province de Qinghai et coule sur plus de 5 463 km dans la baie de Bohai. C'était un nom propre de se référer à cette rivière, qui est un nom général se rapportant à une grande rivière. 황하는 중국에서 장강 다음으로 긴 강이다. 칭하이 성의 쿤룬 산맥에서 발원하여 5,463 km를 흐르며 보하이 만으로 흘러든다. 큰 하천을 일컫는 일반명사인 하는 원래 이 강을 가리키는 고유명사였다.

définition de 황하 dans le dictionnaire coréen

Rivière Jaune C'est une maladie qui est causée par les boutons de fièvre pendant la période menstruelle et est malade quand la taille et le dos sont cassés et l'estomac est tiré vers le vagin et piercing et pisser. 황하 징하(癥瘕)의 하나로, 월경(月經)시에 풍사(風邪)를 받아 생겨서, 허리와 등이 결리면서 아프고, 아랫배가 음부까지 당기면서 찌르듯 아프며 소변을 보지 못하는 질병임.
Cliquez pour voir la définition originale de «황하» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 황하


백광하
baeggwangha
박창하
bagchangha
빙점강하
bingjeomgangha
당하
dangha
도상하
dosangha
음극강하
eumgeuggangha
강하
gangha
급강하
geubgangha
김창하
gimchangha
권상하
gwonsangha
이광하
igwangha
조광하
jogwangha
만량하
manlyangha
상하
sangha
신광하
singwangha
우량하
ulyangha
우상하
usangha
양하
yangha
윤창하
yunchangha
유상하
yusangha

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 황하

풀개미
풍괴
풍내장
풍리
피수
필수
황하
황하
황하석림
황하성-역관
황하
황하정루
황하
황하청만
학동
학동시장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 황하

갑문운
가드너운
개박
가격인
강반
강제
강면
간경습열대
고나
견갈락
경혈폭
경폐징
경수불리
계여

Synonymes et antonymes de 황하 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황하»

Traducteur en ligne avec la traduction de 황하 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 황하

Découvrez la traduction de 황하 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 황하 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «황하» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黄河
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

río Amarillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow River
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीली नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النهر الأصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желтая река
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rio Amarelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়েলো নদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleuve Jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sungai kuning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelber Fluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄河
130 millions de locuteurs

coréen

황하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yellow River
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sông Hoàng Hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் ஆறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्वांग हो नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarı Nehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiume Giallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yellow River
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовта річка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fluviul Galben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίτρινος Ποταμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yellow River
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gula floden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yellow River
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 황하

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «황하»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «황하» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 황하 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황하»

Découvrez l'usage de 황하 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 황하 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[연재]마도종사 118화 황하전투 – 1
<책소개> 화산을 불태우고 무당을 짓밟았노라. 소림을 멸문시키고 대정(大正)의 뿌리를 멸종시켰노라. 강호는 이런 나를 잔인하다고 말하지 말라. 참된 용사는 마인으로 배척되고 ...
수담옥, 2015
2
[연재]마도종사 119화 황하전투 – 2
<책소개> 화산을 불태우고 무당을 짓밟았노라. 소림을 멸문시키고 대정(大正)의 뿌리를 멸종시켰노라. 강호는 이런 나를 잔인하다고 말하지 말라. 참된 용사는 마인으로 배척되고 ...
수담옥, 2015
3
[연재]마도종사 120화 황하전투 – 3
<책소개> 화산을 불태우고 무당을 짓밟았노라. 소림을 멸문시키고 대정(大正)의 뿌리를 멸종시켰노라. 강호는 이런 나를 잔인하다고 말하지 말라. 참된 용사는 마인으로 배척되고 ...
수담옥, 2015
4
대황하 1(유소백 장편무협소설)
장편 무협 소설. 서문한비의 오열이 더욱 섧어졌다. "흑흑...한비도 그렇게 믿어요! 오빠는 돌아오시겠지만...그리고 또 다시 전처럼 한비를 귀여워해 주시겠지만...하지만 너무 ...
김홍연, 2001
5
마하검 3: 사자후
황하영의 옷소매가 바람에 거세게 나부꼈다. 하지만 그의 검이 빛을 뿜으 려는 순간, 어디선가 날카로운 파공음이 파고들었다. "헛!" 황하영은 다급히 신형을틀며 좌수를 털어냈다. 캉! 테두리에 톱니를 박은 바라가 요란한 소리를 내며 튕겨졌다. 하지만 ...
열해도, 2011
6
대한제국 연대기 12
비가 너무 오는 것 자체도 농사에 좋을 것이 없었지만, 그보다 큰 문제 는 순나라의 중심을 관통하는 젖줄인 황하가 요통치기 시작했다는 것 이었다. 황하의 물길은 비교적 평탄한 화북의 평야 지대를 흐른다. 넓은 평원을 지나는 강이니 만큼,그 물길이 ...
김경록, 2013
7
[세트] 칠정검칠살도(전7권/완결)
그런데 문제는 '이운구의 아들인 이영 골이 황하이기라는 자를 피가 터지도록 두드려 팼다'는 사실이다. 황하이기는 현음교들 사이에 대단한 고수로 소문이 나 있었다. 어디 현음교뿐이랴! 사파의 고수들은 황하이기를 십방천주에 버금가는 무공의 ...
조진행, 2011
8
[걸작] 칠정검칠살도 6
그런데 문제는 '이운구의 아들인 이영 골이 황하이기라는 자를 피가 터지도록 두드려 팼다'는 사실이다. 황하이기는 현음교들 사이에 대단한 고수로 소문이 나 있었다. 어디 현음교뿐이랴! 사파의 고수들은 황하이기를 십방천주에 버금가는 무공의 ...
조진행, 2009
9
[세트] 장강삼협 (전8권/완결)
황하 련의 초대로 황룡제를 축하하기 위해 그 먼 길을 왔단 말이야. 게다 가 놈들에게 공격을 당한이곳은 복우산. 황하련의 영역이라 하기엔 다소 무리가 있겠지만 그래도 무시를 할수는 없어. 황하련의 입장 에서 보면 자신들이 초대한 손님이 자신들의 ...
조돈형, 2013
10
장강삼협 6
황하 련의 초대로 황룡제를 축하하기 위해 그 먼 길을 왔단 말이야. 게다 가 놈들에게 공격을 당한이곳은 복우산. 황하련의 영역이라 하기엔 다소 무리가 있겠지만 그래도 무시를 할수는 없어. 황하련의 입장 에서 보면 자신들이 초대한 손님이 자신들의 ...
조돈형, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «황하»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 황하 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
클래식 한류 '이 마에스트리', 황하대합창(黃河大合唱) 중국어버전 최초 …
이 마에스트리'는 북경 국가대극원의 1,700석과 하얼빈 연주홀의 16,00석이 매진된 가운데, 전 세계 모든 중국인들의 사랑을 받는 “황하대합창”(黃河大合唱)을 중국어 ... «시민일보, déc 15»
2
[시진핑의 중국이 걷는 길 ③] 등체모용(鄧體毛用)의 길
중국에서는 물길이 곧게 나 있으면 강(江), 구불구불하게 흐르면 하(河)라 한다. 따라서 장강(長江)과 황하(黃河)의 구별은 물길의 생김새에 따른 것임을 알 수 있다. «중앙일보, déc 15»
3
'한국의 교수 합창단' 이마에스트리, 중국 음심(音心) 잡으러간다
이번 연주회에서는 온 중국인들의 사랑을 받는 대 서사적 오라토리오 '대황하(大黃河)'를 남성만의 연주로 편곡해 이마에스트리가 중국어로 연주할 예정이다. 중국의 ... «포커스뉴스, nov 15»
4
"고구려가 세계 중심축…중국 황하 중원은 변방"
[이데일리 김성곤 기자] 중국은 우리에게 무엇인가. '대륙의 실수'에서 '대륙의 실력'이 된 샤오미의 진격은 대한민국 경제를 거세게 추격하고 있다. 또 박근혜 대통령이 ... «이데일리, nov 15»
5
100년 간 흘러도 맑아지지 않은 강
그런데 황토물이 흐르는 황하에 대한 궁금증이 늘 있었다. 우리나라에서는 큰 홍수 때나 볼 수 있었던 붉은 황토물이 사철 흐른다는 황하는 얼마나 도도할까? «오마이뉴스, sept 15»
6
유화로 그린 중국산수화…장쾌한 황하를 담다
수묵이 아닌 유화로 장쾌한 스케일의 황하를 그린 중국작가 자오쿤(32·서안미술학원 객원교수)의 초대전이 20일까지 다보성갤러리에서 열린다. 공필화를 방불케 ... «세계일보, sept 15»
7
하남 정주 황하기슭에서 4만여명 인사들 합창 "황하를 보위하자"
8월 30일 하남 정주(鄭州)시 사회 각계인사 4만여명이 "염황자손 황하강변 만인대합창-'황하 보위'" 행사에 참가했다. 정주시 사회각계 민중들은 염제와 황제의 거대 ... «중국국제방송 경제채널, août 15»
8
[사진으로 가보는 티베트 고원] 루얼까이 초원과 황하구곡
수많은 물돌이를 만들며 유연하게 흐르는 황하의 물길이 평균해발 3,500m의 루얼까이 ... 황하구곡제일만, 랑무스, 화호를 루얼까이 초원의 3대 장관으로 꼽기도 한다. «한국일보, août 15»
9
사파두: 사막과 오아시스
사파두는 망망한 텅거리(騰格里) 사막과 중국 제2의 하천인 황하(黃河)강이 만나는 곳에 위치해 있다. 꼬불꼬불 흐르는 황하강이 북쪽에서 펼쳐져 내려온 텅거리 사막 ... «중국국제방송 경제채널, juin 15»
10
[카이펑 여행] 송나라 문화의 꽃, 청명상하원
중국 7대 고도(古都) 중 하나로 황하(黃河) 남쪽 대평원에 위치한 카이펑(開封,개봉). 춘추전국시대 위(魏)나라를 비롯해 7개 왕조가 이곳에 수도를 건립하면서 번영한 ... «조선일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 황하 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwangha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur