Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "황효원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 황효원 EN CORÉEN

hwanghyowon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 황효원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «황효원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 황효원 dans le dictionnaire coréen

Hwang, C'est le tatouage précoce de Joseon. Il a été coopéré avec la foule du roi Sejo, et a été enregistré à la 3ème place sur le côté gauche. 황효원 조선 초기의 문신이다. 세조의 즉위에 협력한 공으로 좌익공신 3등에 책록되었고, 성종의 즉위에 세운 공으로 좌리공신 4등에 책록되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «황효원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 황효원


박효원
baghyowon
방효원
banghyowon
강효원
ganghyowon
간호요원
ganhoyowon
가톨릭대학교가톨릭중앙의료원
gatolligdaehaggyogatolligjung-ang-uilyowon
가톨릭중앙의료원
gatolligjung-ang-uilyowon
건국대학교의료원
geongugdaehaggyouilyowon
김효원
gimhyowon
고려대학교의료원
golyeodaehaggyouilyowon
구례군보건의료원
gulyegunbogeon-uilyowon
계명대학교동산의료원
gyemyeongdaehaggyodongsan-uilyowon
경춘공원묘원
gyeongchungong-wonmyowon
경희의료원
gyeonghuiuilyowon
교원
gyowon
한효원
hanhyowon
이효원
ihyowon
남효원
namhyowon
오효원
ohyowon
성효원
seonghyowon
유효원
yuhyowon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 황효원

화천
화청구창청
화초등학교
화카드뮴
화카드뮴셀
화호
황교
황효
황효
황효
후간
후수귀
후적의
후청석
후화
희-귀신

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 황효원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Synonymes et antonymes de 황효원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황효원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 황효원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 황효원

Découvrez la traduction de 황효원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 황효원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «황효원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黄hyowon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huang Hyowon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huang hyowon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुआंग hyowon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوانغ hyowon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуан hyowon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huang hyowon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াং hyowon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huang hyowon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huang Hyowon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huang hyowon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄ヒョウォン
130 millions de locuteurs

coréen

황효원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huang hyowon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huang Hyowon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுவாங் hyowon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुआंग hyowon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huang hyowon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huang hyowon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huang hyowon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуан hyowon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huang hyowon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huang hyowon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huang hyowon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huang hyowon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huang hyowon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 황효원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «황효원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «황효원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 황효원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황효원»

Découvrez l'usage de 황효원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 황효원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 이 버린 여인들: 실록 이 말 하지 않은 이야기 - 223페이지
이미 늙은 몸 이지만 황 효원 은 점차 그녀 에게 관심 이 쏠렸다 . 황 효원 은 여자 를 밝혀 세상 사람들 이 천박 하고 형편 없는 사람 이라 고 비난 했다 . 첫 부인 신씨 에게서 아들 이 없자 양인 임씨 林 6 , 를 첩 으로 삼아 두 아들 을 낳았다 . 그렇게 되자 황 ...
손경희, 2008
2
태종 대왕 과 친인척: 태종 후궁 - 152페이지
이씨 가 황 효원 의 집 에 머물러 자면서 마치 자매 <姉妹) 처럼 친하게 지내니 , 사람들 이 모두 황 효원 이 그녀 를 사통 (私通) 하였 다고 했다 . 이씨 는 딸 하나 가 있었고 황 효원 은 서자 [寧 구 ] 가 있 었는데 , 드디어 서로 혼인 을 맺어 친호 (親好) 하기 ...
지두환, 2008
3
조선 남녀 상열 지사 - 752페이지
두 집안 의 혼인 이 성사 되면서 황 효원 과 이 부인 의 부적 절한 관계 도 자연스럽게 정리 되었다 . 이제 조정 의 인정 을 받아 기록 에 올리는 일만 남았다 . 792 녀 지 사대부 가 혼인 과 이흔 을 이렇게 해서 황 효원 이 소근 소사 를 야 하다 후 旦 들 앉는 ...
손종흠, 2008
4
이광수 문학전집 소설 9- 단종애사
하고 다시 황효원을 정인지에게로 보내었다. 효원은 인지에게 수양대군이 시키던 대로 말하고 또 혜빈 이 재촉하니 아니 좇을 수 없다는 것을 말하였다. 혜빈이란 말에 인지는 낯을 붉히고 노하였다. 자기가 주장 하여서 대궐 밖으로 내어쫓았던 것을 ...
이광수, 2013
5
단종애사: 대한민국 스토리DNA 001
혜빈도 어 서 왕비를 정해 주길 청하니 아니 좇을 수가 없다고” 하고 다시 황효원을 정인지에게 보냈다. 효원은 인지에게 수양대군이 시킨 대로 말하고 또 혜빈이 재촉하니 어쩔 수 없다는 것을 말하였다. 혜빈이란 말에 인지는 낯을 붉히며 노하였다.
이광수, ‎이정서, 2015
6
한국문헌설화 - 89페이지
[641 황 효씬 (黃孝源) 황 효원 이 의금부 제조 직위 에 있을 0, 한 선비 가 자 기 처 와 종이 통 정하여 아이 를 았다고 고소해 왔다 . 구 진무 (具鎭巖) 란 사람 이 처리 를 맡아 국문 하니 , 선비 의 처가 부인 하고 승복 하지 않았다 . 구진 무가 문초 한 결과 를 ...
김현룡, 1998
7
대동야승 - 2권 - 302페이지
하고 , 이어 황 효원 을 책망 하여 말하기 를 , " 그대 도 또한 선비 이면서 어 찌 이같은 말 을 나 에게 하는가 . " 하니 , 황 효원 은 그대로 말 을 전하기 가 어 려워 서 겸손 하게 회계 (回啓) 하기 를 , " 정 우상 (鄭右相> 은 병환 이 있는 듯 하여 말하기 를 ...
민족문화추진회, 1983
8
매월당 김시습:
오늘날의 의정부 영의정 정인지·좌의정 정창손· 우의정 강맹경·좌찬성 신숙주·우찬성 황수신·좌참 찬 성봉조·우참찬 박중손, 중추원 ... 예조판서 홍윤성 ·참판 노숙동(盧叔仝), 병조판서 홍달손·참판 구치관 ·참의 한종손(韓終孫), 형조참판 황효원(黃孝元), ...
이문구, 2013
9
수양대군다시읽기 - 129페이지
문종 즉위 직후 인 3 월 에 불사 를 중지 해 줄 것을 과격한 어 조로 건의 한 사간원 좌 헌납 황 효원 (純孝源) 의 행동 에 대하여 안평 대군 과 연명 으로 문종 에게 올린 장문 의 상소 는 그 내용 뿐 만 아니라 성격 면 에서도 문종 즉위 직후 라는 시점 과 ...
최정용, 1996
10
실록대하소설8. 고운 님 여의옵고
3등공신에 정창손, 이징석, 권공權恭, 황수신, 박강, 권 자신, 박원형, 구치관, 윤사균, 성삼문, 조석문, 이예장, 원교연元敎然, 한종손韓終孫, 이휘李徽, 황효원黃孝源, 윤 자운尹子雲, 이극배李克培, 이극감李克堪, 권개權愷, 최유 崔濡, 조효문曺孝門, ...
신봉승 저, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «황효원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 황효원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
안젤라 베이비 황효원(황샤오밍) 결혼, 새신랑 신부위해 빅뱅 …
결혼식에서 새신랑 황샤오밍(황효원)은 "네가 좋으면 나도 좋아. 70~80세가 돼도 너는 여전히 나의 작은 공주일 거야"라고 말했고, 안젤라 베이비는 "살면서 묵묵히 ... «매일신문, oct 15»
2
'밥 말리의 꿈' 담은 커피, 대구에 첫 선
말리커피를 홍보하는 오리온커뮤니케이션즈 황효원 대리는 “대구의 최대 번화가인 동성로에 가맹 1호점을, 수성못에 가맹 2호점을 오픈하는 것은 지역에 말리커피를 ... «대구신문, avril 15»
3
청주 안덕벌, 문화명소로 확 바뀐다
공모를 통해 어호선(회화), 강완규(조각), 황효원(회화) 등이 참여하는 '그린팀'과 조송주(회화), 이종현(설치미술), 조대현(조각), 신진섭(조각) 등이 참여하는 '톡톡 ... «경향신문, août 11»
4
전국대회서 연이어 참가 학생 전원 수상
... 핑거웨이브 등 4개 부문에 출전, 3학년 이진희(대상), 심지혜(금상), 전수미(금상), 김지선(금상), 임경환(은상), 백승연(은상), 황효원(동상), 김수옥(동상)을 받았다. «디지털김제시대, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 황효원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwanghyowon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur