Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "황탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 황탕 EN CORÉEN

hwangtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 황탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «황탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 황탕 dans le dictionnaire coréen

Hwangtang magazine de consommation d'eau (需 雲 雜 方 方) 황탕 수운잡방(需雲雜方)

Cliquez pour voir la définition originale de «황탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 황탕


가감육미지황탕
gagam-yugmijihwangtang
가감지황탕
gagamjihwangtang
갈근가부자지황탕
galgeungabujajihwangtang
감초건강탕
gamchogeongangtang
감초마황탕
gamchomahwangtang
가미형방지황탕
gamihyeongbangjihwangtang
가미형황탕
gamihyeonghwangtang
가미인양탕
gamiin-yangtang
가미지황탕
gamijihwangtang
가미오가피지황탕
gamiogapijihwangtang
가미패장탕
gamipaejangtang
가미서각지황탕
gamiseogagjihwangtang
가미양장탕
gamiyangjangtang
가미육미지황탕
gamiyugmijihwangtang
강화지황탕
ganghwajihwangtang
건양탕
geon-yangtang
건강탕
geongangtang
계지가대황탕
gyejigadaehwangtang
계지가작약가대황탕
gyejigajag-yaggadaehwangtang
계지건강탕
gyejigeongangtang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 황탕

취박토도
치경
치성
치신
치신신도비및묘소
칠나무
타관
탄리
태구이
태년
태다식
태말리기
태성
태성간첩사건
태익
태자보
태자보도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 황탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Synonymes et antonymes de 황탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 황탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 황탕

Découvrez la traduction de 황탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 황탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «황탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hwangtang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwangtang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwangtang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwangtang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwangtang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwangtang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwangtang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwangtang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwangtang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hwangtang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwangtang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンタン
130 millions de locuteurs

coréen

황탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwangtang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwangtang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hwangtang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwangtang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwangtang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwangtang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwangtang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwangtang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwangtang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwangtang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwangtang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwangtang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwangtang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 황탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «황탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «황탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 황탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황탕»

Découvrez l'usage de 황탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 황탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천도비화수 6 (완결)
닭 벼슬과 오리 혓바닥, 상어 알, 잉어 아가미, 구렁이 허물을 인유(人乳:사람 젖)에 살짝 데 친 봉어용황탕(鳳魚龍皇湯)이옵니다요. 헤헤!" 육모방은 머리를 조아리면서 손을 비볐다. "몸에 좋아요?" "그러믄입쇼. 자궁이 튼실해지고 피부가 백옥처럼 고와 ...
손승윤, 2011
2
한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 15권 - 1239페이지
[黃湯 황탕 ] 술 을 이르는 말 . 낱 이 술 마시는 것을 꾸 짖을 때 쓰는 말이다 . /-fe,暢 므 之{酸寒亭, 3 折>道黃湯强 an 醉驅橋. t 紅樓夢, 44 回 1 T 浦東西,濯 1 黃湯,不說安分守 d 的提] 1 去,倒 + 1 超老樓來 1 . /朝鮮,李義% &古 수 釋林 22,傳奇語錄,釋食% ...
편집부, 2008
3
農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 34페이지
당귀 육 황탕 la 대화 중음 15. 반하 백츨 천마 탕 17. 반하 후박 탕 19. 보중 익기탕 20. 보허탕 21. 복령 보심 탕 2a 불환 금정 기산 23. 삼 소음 24. 삼출 건 비탕 31. 시경 반하 탕 sa 연교 패독산 3 오 오 적산 42 인삼 패독산 4c 자음강화탕 46. 청상 견통 ...
金鎮順, 1991
4
동의처방학 - 48페이지
... 들면 같이 보음 을 한다 해도 자음 강화 탕 으로 합 것인가 류미지 황탕 으로 할 彌 인가 좌 피음 으로 합 摘 인가 하 는 것이 다로 펴 같은 욕 미지 황탕 을 써도 엄격히 학지 숙지황 의 중량 은 얼마 흗 쏘며 산약 이나 븍단 피의 중량 은 열 마를 쓸 것앱 가 .
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
5
환락독보행 2
황탕...... 천...... 봉!” 광녀는 가늘게 몸을 떨더니 황보성의 얼굴을 쳐다보았 다. 순간 미미하게 그녀는 피어났던 광채가 꺼지며 그녀의 강기가 다시 되살아났다. 쉬익―! 움켜쥐었다. “안 되오!” 황보성이 안색이 변해 다급히 외쳤다. 지금 그뿐만이 아니라 ...
이광주, 2014
6
내 몸에 꼭 맞는 체질건강법
소음인은 십이미관중탕∙곽향정기산, 소양인은 양격산화탕∙형 방지 황탕, 태음인은 청폐사간탕∙청심연자탕, 태양인은 오가피 장척탕∙미후 등식장탕 등 피를 맑게 하고 풍∙한∙습∙담을 없앨 수 있는 한약재와 봉침 을 활용하여 통풍을 치료할 수 있다.
김수범, 2008
7
미운 오리 새끼  (가이드)
뻬 뺐 풍갸 헤뼈 오훼 푸빼 헤셰 뜩 헹총 보솜이 ) 헨 송헤 헤 { , 좁 헝흔 쌍콰 헤쿰 시안 꽤쿰 빽뱅 쿡 흙꼬 뻥 웨송 ` l 빽 3 뺑빼 뼈나 뻬뺑 ː 좋벵 ° l 뻬 $ 섭 양어 빽 갸뻬 황탕 이 쿰 헨셰 냥 °l,l 뻬 했솝 니헤 。 냥 ll 펙 빠 , 밖 냥 1 냐 셰늄 、l′$ 헤욤 훑 셰좋 ...
물음쟁이 교실 구성, 2013
8
근현대 한의학 인물실록 - 192페이지
처방으로는 좌견비통에는 가미이진탕・가미궁귀탕・ 가미지황탕, 우견비통에는 가미평위산・가미정기산・가미귀비탕・가미평위산, 통치방으로 가미서경탕・가미평위산・배쌍황탕 등을 활용하라고 한다. 남대문한의원 원장이 적은 '수침요법 水鍼療法' ...
김남일, 2014
9
[무료] 마향 1
미송검. “호호호! 잘생긴 총기님께서 그런 우스운 농담도 잘 하시네요. 그 요리 이름이 그런 것은 그만큼 맛도 좋다 는 뜻이오니 식기 전에 어서 들어보세요.” 승후는 그녀의 말대로 장강민물용황탕을 먹어보았 다. 매콤하고 톡 쏘는 맛이 먼저 혀끝을 마비 ...
미송검, 2014
10
[세트] 마향 (전5권/완결)
이것 이 저만의 특별요리인 장강민물용황탕이라는 요리입 니다.” 그녀가 승후의 칭찬에 함박 미소를 지으며 자랑스럽 게 자기가 만든 요리 이름을 말했다. “요리 이름을 듣기만 해도 그냥 먹기가 황송할 만큼 거창합니다. 어떻게 용황님을 뵙듯이 큰절을 ...
미송검, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «황탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 황탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[전자책 깊이읽기]육식조선
소설은 1권(갑회, 갈비, 그리고 육면), 2권(탕, 수육, 숙복), 3권(설농탕, 감, 황탕, 회할법), 4권(타락죽, 잡탕, 장산적, 양만두), 5권(황향느르미, 골탕, 설화멱, 약포, 장육 ... «전자신문, mars 14»
2
김치·된장… 발효는 맛을 빚어내는 '기다림의 과학'
윤 소장은 육면(肉糆)과 삼색어알탕·꿩김치를 전통 그대로 요리했고, 신씨는 퓨전 스타일로 재해석해 황탕(黃湯·노란 물 들인 밥과 갈빗살 고기 완자를 넣은 탕) 리조또 ... «조선일보, nov 12»
3
'경북 종가음식 재창조 VIP 손님들에게 대접', 이부진 호텔신라 사장 …
湯), 전계아(煎鷄兒), 삼색어아탕(三色魚兒湯), 황탕(黃湯), 육면(肉麵), 타락(駝駱), 전약(煎藥) 등의 음식들이 곱게 테이블에 내려앉자 참석자들의 눈과 코는 금세 ... «매일신문, oct 11»
4
1500년대 안동의 고조리서 “수운잡방(需雲雜方)” 발간
수운잡방”책에는 원형재현 한 28종의 음식으로, 오정주, 치저(꿩김치), 청근장, 전약법, 황탕, 타락 등과 한문필사본을 함께 수록하여 2,000부 발간하였다. (사)수운 ... «안동넷 뉴스, avril 11»
5
성인(聖人)에 빠지고 현인(賢人)에 취하다
... 함향왕(含香王), 삼유(三酉), 옥우(玉友), 홍우(紅友), 광약(狂藥), 국생(麯生), 국수재(麯秀才), 배중물(杯中物), 황탕(黃湯), 복수(福水), 순료(醇醪), 서(醑), 옥액(玉液), ... «데일리안, nov 10»
6
종가포럼, 안동 9개 종가 음식 재현 및 나들이
특히 우리나라 최초의 요리서로 광산김씨 설월당종택의 '수운잡방'에 실린 삼색어아탕, 육면, 전약, 황탕 등 고조리서 음식이 원형 그대로 재현됐고, 고임상에는 학봉 ... «안동넷 뉴스, nov 10»
7
손발에 땀 많으면 따뜻한 음식을
한의학에서는 몸속에 수분과 혈액을 만들어주는 당귀 천궁 숙지황 등의 약재가 들어있는 당귀육황탕 등을 처방한다. 땀을 많이 흘렸다면 수분이 부족해지지 않도록 물 ... «동아일보, juin 09»
8
땀 나는 부위에 따른 건강이상 신호
한의학에서는 몸 속 수분과 혈액을 만들어주는 당귀, 천궁, 숙지황 같은 약재가 든 당귀육황탕이나 사물탕을 처방한다. 땀을 흘린 뒤에는 물을 충분히 먹도록 한다. «아시아경제, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 황탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwangtang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur