Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계지가대황탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계지가대황탕 EN CORÉEN

gyejigadaehwangtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계지가대황탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계지가대황탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계지가대황탕 dans le dictionnaire coréen

L'estomac est affamé par la fièvre qui a été transformée en fièvre (maladie de Taiin) et il est malade, sec dans la gorge, assoiffé, chaud dans les mains et les pieds, Im 계지가대황탕 태음병(太陰病)으로 전변된 열증으로 배가 빵빵하며 아프고, 목이 건조하며 갈증이 있고, 손발은 따뜻하며 맥(脈)은 침(沈)하고 유력(有力)한 것을 치료하는 처방임

Cliquez pour voir la définition originale de «계지가대황탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계지가대황탕


가감육미지황탕
gagam-yugmijihwangtang
가감지황탕
gagamjihwangtang
갈근가부자지황탕
galgeungabujajihwangtang
감초건강탕
gamchogeongangtang
감초마황탕
gamchomahwangtang
가미형방지황탕
gamihyeongbangjihwangtang
가미형황탕
gamihyeonghwangtang
가미인양탕
gamiin-yangtang
가미지황탕
gamijihwangtang
가미오가피지황탕
gamiogapijihwangtang
가미패장탕
gamipaejangtang
가미서각지황탕
gamiseogagjihwangtang
가미양장탕
gamiyangjangtang
가미육미지황탕
gamiyugmijihwangtang
강화지황탕
ganghwajihwangtang
건양탕
geon-yangtang
건강탕
geongangtang
계지가작약가대황탕
gyejigajag-yaggadaehwangtang
계지건강탕
gyejigeongangtang
계지마황탕
gyejimahwangtang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계지가대황탕

계지
계지가갈근탕
계지가계탕
계지가부자탕
계지가부자탕방
계지가용골모려탕
계지가작약가대황탕
계지가작약탕
계지가출부탕
계지가황기탕
계지가후박행인탕
계지가후박행자탕
계지갈근탕
계지감초용골모려탕
계지감초탕
계지강부탕
계지강활탕
계지거계가복령백출탕
계지거작약가마황부자세신탕
계지거작약가복령백출탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계지가대황탕

백합지황탕
발췌서각지황탕
보태지황탕
치자대황탕
대황탕
당귀지황탕
당귀육황탕
독활지황탕
동지삼황탕
도씨서각지황탕
황탕
황탕
궁귀지황탕
인진대황탕
지실치자시가대황탕
지실대황탕
조각대황탕
맥미지황탕
황탕
대황탕

Synonymes et antonymes de 계지가대황탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계지가대황탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계지가대황탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계지가대황탕

Découvrez la traduction de 계지가대황탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계지가대황탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계지가대황탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

保留大黄汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Retener a la sopa de ruibarbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retaining the rhubarb soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का फल सूप को बनाए रखना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإبقاء على حساء راوند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сохраняя ревеня суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mantendo a sopa de ruibarbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেউচিনি সুপ ধারনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le maintien de la soupe de rhubarbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengekalkan sup rubarb
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beibehaltung der Rhabarber -Suppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

係止が大黄湯
130 millions de locuteurs

coréen

계지가대황탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mertahanake sup rhubarb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giữ lại các món canh đại hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ருபார்ப் சூப் தக்கவைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायफळ बडबड सूप एकेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ravent çorba İstinat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mantenendo la zuppa di rabarbaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utrzymanie zupę rabarbar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зберігаючи ревеню суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reținerea supa rubarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διατηρώντας τη σούπα ραβέντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die behoud van die rabarber sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Behålla rabarbersoppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beholde rabarbrasuppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계지가대황탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계지가대황탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계지가대황탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계지가대황탕 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계지가대황탕»

Découvrez l'usage de 계지가대황탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계지가대황탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동의처방학 - 165페이지
團腸醉團 4 사지 와 체표 에 가 록 하는 호 능이 있는 데 계지 탕증 은 주리 는 열 렸 으나 속 에서 밀어 내는 기운 이 부족 해서 충분히 ... 계지 마황 랑 . 게 지가 후 박행자 탕 계지 가 대황 탕 . 도 써게 지탕 . 구미 강 觀 탕 Gt 味弟潛湯) 강활 충 화랑 (羌活% .
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
2
내 몸을 지키는 건강법
목단피 배합된 약 처방으로는 대황목단피(大黃牧丹皮湯), 계지복령환(桂枝茯笭丸), 온경탕(温經湯) 등이 있으나, 모두 전문가의 지시에 따라 사용해야 된다. 목단피의 성분이나 약리 작용에 대해서는 과학적으로 많 이 연구되고 있으며 페놀, ...
홍문화, 2007
3
동의내과학 - 372페이지
계지 가 대 활탕 (趙校加大黃錫) C 중경 ) 계 지 3 돈 . 대황 2 돈 . 작약 6 돈 . 감초 ( 구 ) 2 돈 . 대추 2 개 . 이상 약 을 물 에 달여 먹는다 . 22. 사역 (四道漢) ( 중경 ) 감초 ( 구 ) 2 돈 . 건강 1 돈 반 . 부자 1 돈 ∼ 1 돈 5 폰 . 이상 약 을 물 에 달여 먹는다 .
김규동, 1962
4
일성록: chŭgwinyŏn 11-wŏl-wŏnnyŏn 1-wŏl - 385페이지
열 을 식히는 탕제 를 드리면 담후 더 나 빠질까 걱정 되고 몸 을 덥게 하는 제 를 드리면 열 이 나는 중세 더 나 빠질까 걱정 되니 , 여러 의원 ... 그러나 이미 계지 (桂枝) 들어 갔으니 부자 (附子) 는 반 으로 감 하여 드시는 것이 좋을 듯 합니다 .
민족문화추진회, 1776
5
동약학개론 - 196페이지
지질 을 배 학하 여 쇼 % 기 탕으 므토 t 다 . d · 응 毛 물 % 쓸 朴瓦 혈 各 울 ) 다 ;卷 대황 . 계지 , yt . 망초 . 므인 을 배합 한일 승기 랑 은 리 [ ·恒) 에서 열과 , 어헐 에 ... 금 을 9 함한 사입 은 심한 1 증 을 치료 하 며 료 혈증 . 호퍼 나오는 뭄 증상 에 다 .
구정회, 1965
6
조선시대왕들은어떻게병을고쳤을까 - 286페이지
그러나 복 통과 설사 는 더욱 심해졌 고 , 황금 (黃 쓰 湯) 을 지어 올렸 으나 설 사가 그치지 않아 정신 이 혼미 해졌고 , 내의원 에서는 탕약 을 중 지 하고 인삼 과 좁짤 로 끓인 죽을 올렸다 . 그런데 경종 의 상태 호전 되지 않자 연잉군 은 인삼 과 부자 를 급히 쓰 도록 명 을 내렸다 . 인삼 이 응급 상황 에 쓰이기 는 하지 만 어의 들은 모두 반대 하였고 , 특히 이 공윤 은 자신 이 올린 계지 마황탕 (桂枝麻黃湯) 을 진어 하고 ...
정지천, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계지가대황탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyejigadaehwangtang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur