Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화서문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화서문 EN CORÉEN

hwaseomun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화서문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화서문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
화서문

Un trône

화서문

Suwon Hwaseum-mun est une préface de la forteresse de Suwon Hwaseong à Suwon, Gyeonggi-do. Il a été désigné Trésor N ° 403 de Corée le 3 septembre 1964. Sur le don de pierre relié aux murs gauche et droit, une porte d'érection a été placée sur le monolithe monolithique. La partie avant de la porte a une barre en forme de demi-lune, qui a une hauteur de 2,62 m à l'intérieur, 3,65 m à l'extérieur et 3,25 m d'épaisseur. Cette forteresse est d'un niveau ouvert et est conçue pour passer à travers la porte. Il a été réparé en 1975 lorsque de l'eau lourde a été construite à la forteresse de Suwon Hwaseong. 수원 화서문는 경기도 수원시 팔달구, 수원 화성의 서문이다. 1964년 9월 3일 대한민국의 보물 제403호로 지정되었다. 좌우 성벽에 연결되는 돌로 된 기부에 홍예문을 두어 그 위에 단층의 문루를 세웠다. 문의 앞부분에는 반달형으로 된 전축 옹성이 있는데 높이는 안쪽이 2.62m, 바깥쪽이 3.65m, 두께는 3.25m이다. 이 옹성은 한 평이 트여 있어 문을 출입할 때 통과하도록 되어 있다. 1975년 수원 화성을 중수 공사할 때 보수되었다.

définition de 화서문 dans le dictionnaire coréen

Un trône Province de Gyeonggi La porte du château de Suwon à Jangan-dong, ville de Suwon. 화서문 경기 수원시 장안동에 있는 수원성곽의 성문.
Cliquez pour voir la définition originale de «화서문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화서문


박세항공신록권및상서문
bagsehang-gongsinloggwonmichsangseomun
비터문
biteomun
변려문
byeonlyeomun
최승로상서문
choeseunglosangseomun
대족거문
daejoggeomun
어문
eomun
언양김씨열녀문
eon-yang-gimssiyeolnyeomun
거문
geomun
공거문
gong-geomun
경주최씨열녀문
gyeongjuchoessiyeolnyeomun
이정암정려문
ijeong-amjeonglyeomun
내부내거문
naebunaegeomun
남양홍씨열녀정려문
nam-yanghongssiyeolnyeojeonglyeomun
평서문
pyeongseomun
서문
seomun
태백산성서문
taebaegsanseongseomun
우엔글린거문
uengeullingeomun
월저문
woljeomun
열녀문
yeolnyeomun
여여문
yeoyeomun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화서문

생토
생피
샤전치이수청
화서
화서공원
화서기념관
화서
화서동성당
화서
화서
화서문상량문
화서문
화서심설본지
화서심설정안
화서아언
화서
화서지몽
화서
화서초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화서문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 화서문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화서문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화서문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화서문

Découvrez la traduction de 화서문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화서문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화서문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

烧结西大门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Una puerta de oeste de sinter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A throne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सिंटर पश्चिम गेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوابة غرب اللبيدة.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Агломерационные западные ворота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Um portão oeste sinterização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একজন সিন্টার পশ্চিমে গেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une sintérisation porte ouest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pintu barat sinter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein Sinter Westtor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

華西門
130 millions de locuteurs

coréen

화서문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A gapura kulon Sinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một cổng thành phía tây thiêu kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு Sinter மேற்கு வாயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक sinter पश्चिम दरवाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un sinter cancello dell´ovest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Martwica zachodnia brama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Агломераційні західні ворота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O poarta de vest sinterizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μια τήξης δυτική πύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

A sintermeertjes West Gate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En sinter västra porten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En sinter vest gate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화서문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화서문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화서문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화서문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화서문»

Découvrez l'usage de 화서문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화서문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지하철로 떠나는 당일치기 근교 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지
서장대 아래편에 자리한 화서문은 동글동글 쌓인 돌벽과 외부 벽체 에 구멍을 뚫어 바깥 동정을 엿볼 수 있게 한 서북공심돈과 어우러져 아름다운 조형미가 돋보인다. 화서문 바깥쪽은 화서공원으로, 이곳 에서 보는 화서문 풍경이 훨씬 웅장하고 ...
최미선, 신석교, 2013
2
손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 152페이지
창룡문과. 화서문이라고. 해요. 여기에 는 각각 단층짜리 누각이 있고 앞에 옹성이 있어요. 그런데 창룡문과 장안문 화성의 정문으로, 편안하게 잘 살게 해 주겠다는 뜻이에요. 152. 문을 보호하기 위해 덧쌓은 성인데, 옹성이 있다면 성문을 공격하는 무기 ...
이순, ‎홍선주, 2013
3
도시의 로빈후드
전자 의 주요 사업으로는 2013년 1월부터 8월까지 시행 한 화서문로(화서문 장안사거리)와 신풍로(제일감리교회 팔 달로), 사업지 내 도시계획도로 등에서 이루어진 총연 장 2.55km의 생태특화거리 조성과 화서문 추억길, 장안문 추억길 그리고 나혜석 ...
박용남, 2014
4
18세기건축사상과실천: 수원성 - 177페이지
서울 의 남대 든 1 나 경복궁 광화문 , 창 덕궁 돈 화분 이 모두 우진 각 으로 되어 있는 것은 바로 이런 장중 普 을 살리기 위한 결과 라고 말할 수 있다 . 그 장중함 이 장안 분과 팔달문 지뷩 게도 재현 되고 있는 것 이다 . 창 營 문과 화서문 은 모든 면 에서 ...
김동욱, 1996
5
의암 유 인석 의 항일 독립 투쟁사 - 41페이지
E ) 와 교류 하면서 자세 들 과 인척 들을 화서문 하에서 공부 를 시켰다 . 의 g [ 선생 도 자연스럽게 화서 이항로 선쌩 의 제자 가 되어 1855 년 3 . { 부터 화서문 하에서 공부 하게 되었다 / 21 화서 C - 의암 의 인품 을 보고 극찬 하였다 . 의암 선쌩 이 ...
원영환, ‎의암학회 (Korea), 2005
6
한국건축사 - 257페이지
성곽 의 총 길이 는 5.5krn, 성내 면적 은 1.3 krn 로 서 장안문 , 팔달문 , 화서문 , 창룡문 이외에 37 개의 시설 이 설치 되어 있다 . 성의 설계 나 계획 은 유형 원 과 정약용 의 기본 지침 에 의해 이루어 졌으며 , 좌의정 채제공 이 주관 하고 화성 유수 조 ...
韓國傳統建築硏究會, 2002
7
18세기 상품 화폐 경제 의 발달 과 화성 건설 - 102페이지
겁표 2-3> 석수 별 세부 관련 내역 성명 ( 명 ) 지역 작업 일수 소속 작업장 공문 ( 내관 접수일 ) 한시웅 서울 782 내수사 석쇠 장안문 , 북성 , 남성 , 북 옹성 , 북동 2 동치 , 서성 , 창룡문 , 화서문 , 낱 수문 재 r ] l 송도 항 서울 761 . 석소 , 북성 , 북동 포루 ...
이달호, 2008
8
조선 후기 건축 경제사 - 277페이지
동장대 는 물 익공 형태 의 초익공 형식 이며 3 포집 이다 . 안초공 이 있 으며 익공 부재 는 초각 을 한 후에 단청 을 하였다 . 동장대 와 같은 3 포집 이고 이 익공 형식 인 화서문 이나 창룡문 과 비교해 볼 때 단위 면적당 ( rf ) 목재 의 소요량 은 동장대 가 ...
김왕직, 2005
9
차없이 떠나는 주말여행 코스북: 여행 계획 필요 없이 무작정 GO!
수원 화성 4 대문 화성 에는 팔달문 , 장안문 , 화서문 , 창룡문 4 개의 대문 이 있다 . 이 중 팔달문 과 장안문 은 각각 지 개문 2 층 에 문루 가 세워져 있고 벽돌 로 쌓은 반원형 옹성 이 문 을 둘러싸 는 독특한 형태 를 가지고 있다 . 팔달문 은 보물 제 402 ...
김남경, ‎김수진, ‎박은하, 2015
10
한국사 입문
신형식. ::-t ;尼' )35」h t5 :·r.-'f'%, ! 도 수원 최성 W 븍 공심돈 ) 화성 은 1794 년어 1 착공 하여 1796 년 에 완공 된 7kr 의도 성 이다 . 이 성에 는 동 ( 창룡문 ) · 서 ( 화서문 ) · 남 ( 팔달문 ) · 북 ( '供( 문 ) 의 4 대문 을 비롯해 48 개의 시설물 이 있다 .
신형식, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화서문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화서문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한국소방안전협회, 문화재 안전경비원 대상 안전관리교육 실시
한국소방안전협회 경기지부(지부장 김승중)는 수원화성박물관과 화서문에서 문화재 안전경비원들을 대상으로 안전관리교육을 실시했다고 26일 밝혔다. «경기일보, oct 15»
2
영화 '사도'가 뭉클했다면, 정조 능행길 어떨까?
잘 닦여진 성곽길을 따라 걸으며 옛사람의 생각과 마주하는 것도 멋진 일이지만, 팔달산에서 화서문을 지나 장안문, 연무대 사이를 오가는 화성열차를 타고 성곽길의 ... «대한민국정책포털 korea.kr, oct 15»
3
수원·화성…세 바퀴 돌아야 보이는 '조선 성곽의 꽃'
크고 작은 자전거 조형물을 지나자 원래의 모습을 그대로 간직한 국보 403호 화서문이 나왔다. 화서문을 나서자 관광열차가 다니는 길이 보였다. 임금을 상징하는 ... «경향신문, sept 15»
4
[SN여행] 수원 화성 북문 장안문의 성곽 길을 품은 '장안 공원'
수원 성곽 길은 수원 화성 4대문인 창룡문(동), 화서문(서), 팔달문(남), 장안문(북)이 모두 이어져 있어 수원 시민들의 트레킹 코스로도 자주 애용되고 있다. 그 중 장안 ... «시선뉴스, juil 15»
5
수원문화재단 야간공연 실시 이달부터 인문학콘서트 등 다채
야한 음악회는 오는 8일부터 9월 16일까지 11회에 걸쳐 진행되며 와러써커스 공연(화서문)을 시작으로 경기가야금앙상블, 해금이야기, 소리누리 등이 출연해 국악과 ... «경기신문, juil 15»
6
수원문화재단, 9월까지 수원화성 야간공연 실시
기간 중 수요일에 펼쳐지는 야한 음악회는 8일(화서문) 슈퍼스타K 시즌6의 김범수 친구 밴드로 화제가 됐던 '와러써커스'를 시작으로 매주 수요일(화성행궁) 국악가수 ... «중앙일보, juil 15»
7
하나님의교회 선교사協, 외국인 성도 초청 수원 화성 방문
... 홍승표 경기관광공사 사장 등의 환대를 받으며 유네스코 세계문화유산인 수원 화성을 시작으로 화서문, 화성행궁을 돌아봤고 전통무예 시범을 관람하는 등 한국의 ... «중앙일보, juin 15»
8
경기도청서 제8회 세계인의 날 기념행사
도청을 출발해 장안공원과 화서문, 서장대를 거쳐 돌아오는 '수원화성 함께 걷기대회'도 열렸다. 기념식에서는 외국인지원 유공 경기도지사 표창을 비롯해 행정자치 ... «중앙일보, mai 15»
9
수원 화성 화서문에서 화양루 성곽길
팔달문에서 답사를 시작한다고 할 때 팔달산으로 올라가 화양루와 화성 장대를 보는 산행 코스가 있고, 팔달산을 내려가 화서문을 경유해 장안문, 화홍문까지 공원 ... «오마이뉴스, mai 15»
10
보릿대에 물든 수원 화성… 수익금은 이웃에
이 작품은 그가 수원화성을 토대로 동서남북인 창룡문, 화서문, 팔달문, 장안문을 사신도와 함께 재현하는 대작 시리즈의 2번째 결과물로, 두 마리의 주작이 날갯짓 ... «경기신문, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화서문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwaseomun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur