Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화왕산성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화왕산성 EN CORÉEN

hwawangsanseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화왕산성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화왕산성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Montagne de Huangpu

창녕 화왕산성

Changwon Mountain est situé à Changnyeong-eup, Changwon-gun, Gyeongsangnam-do. Le 21 janvier 1963, il a été désigné lieu historique no 64 de la République de Corée. 창녕 화왕산성은 경상남도 창녕군 창녕읍, 화왕산에 있는 삼국시대의 성곽이다. 1963년 1월 21일 대한민국의 사적 제64호로 지정되었다.

définition de 화왕산성 dans le dictionnaire coréen

Montagne de Huawang Temps: 화왕산성 시 대 :
Cliquez pour voir la définition originale de «화왕산성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화왕산성


가은암산성
ga-eun-amsanseong
가단성
gadanseong
개목산성
gaemogsanseong
각산산성
gagsansanseong
갈마산성
galmasanseong
강화산성
ganghwasanseong
강릉대공산성
gangleungdaegongsanseong
간성
ganseong
가산산성
gasansanseong
가야산산성
gayasansanseong
가야산성
gayasanseong
걸미산성
geolmisanseong
거류산성
geolyusanseong
검단산성
geomdansanseong
검산성
geomsanseong
건안성
geon-anseong
건지산성
geonjisanseong
거산성
geosanseong
견두산성
gyeondusanseong
견제산성
gyeonjesanseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화왕산성

옹방조제
옹호
와문집
완옹주
화왕
화왕
화왕계-설총
화왕산
화왕산군립공원
화왕
화왕지절
요회
용도
용액
용월태
우강
우계
운사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화왕산성

창녕화왕산성
고봉산성
고부산성
고검지산성
고곡산성
고락산성
고령주산성
고려성자산성
고려성산산성
고모리산성
고모산성
고남산성
계함산성
계현산성
계족산성
결성산성
경주부산성
경주남산성
계양산성
왕산성

Synonymes et antonymes de 화왕산성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화왕산성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화왕산성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화왕산성

Découvrez la traduction de 화왕산성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화왕산성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화왕산성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hwawangsan圣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwawangsan St.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huawang Mountain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwawangsan सेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانت Hwawangsan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwawangsan St.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwawangsan St.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwawangsan সেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwawangsan St.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hwawangsan St.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwawangsan St.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファワンサン性
130 millions de locuteurs

coréen

화왕산성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwawangsan St.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwawangsan St.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hwawangsan செயின்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwawangsan सेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwawangsan St.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwawangsan St.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwawangsan St.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwawangsan St.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwawangsan St.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwawangsan St.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwawangsan St.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwawangsan St.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwawangsan St.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화왕산성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화왕산성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화왕산성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화왕산성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화왕산성»

Découvrez l'usage de 화왕산성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화왕산성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소설 징비록
<책소개> *지옥 같은 7년 전쟁, 그 참회의 기록 *임진왜란이 낳은 불멸의 명장 정기룡, 곽재우, 김시민, 김덕령 장군의 전략과 전술을 밝힌 최초의 역사소설! 철저한 역사 고증을 ...
조정우, 2015
2
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 257페이지
Who 연인, 친구 When 가을 Where 경남 창녕군 창녕읍, 고암면 창녕의 진산 화왕산은 '억새의 대명사'라 불린다. 정상은 남쪽의 배바우, 북쪽의 산정, 동쪽의 화왕산성에 둘러싸여 있는 대평원이다. 이 대평원 한가운데에서 가을바람을 온몸으로 맞으며 ...
오주환, 2014
3
임진왜란기 영남의병연구 - 319페이지
臺弘園,畓 i 鬪 3 - ; , Awe,C., r (豊 교 , Ttl·1, T[l·C,字 + : f , f 觀復 5 ,合( Js , ]t[4 의병 과 관군 은 회맹 으로서 화왕산 성의 사수 를 결의 하였 J 곽재우 의 주 도로 군사 배치 가 완료된 뒤에 가둥 청정 % U 禱消 1 이 이끈 왜병 의 선발대 가 도착 하였다 .
崔孝軾, 2003
4
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
오직 의병장 곽재우(郭再祐)만이 창녕 화왕산성(昌寧火王山城)을 죽기로써 지켰으나 마침내 일본군은 그 앞으로 지나가고 말았다. 5 체찰사 이원익(李元翼), 도원수 권율(權慄)이 다 산성으로 들어가 숨고 오직 의병장 곽재우(郭再祐)가 창녕 화왕산성( ...
이광수, 2013
5
옛성을찾아가다: 역사속의성문화 - 250페이지
화왕산 성 을 둘러 보려고 오늘 은 창녕 으로 가는 길 이다 . 사실 , 화왕산 성 을 보러 작년 여름 어느 날 오후 에 창녕 에 온 적이 있었 다 . 그날 은 산 을 오르지 못하고 서울 로 돌아가 버렸다 . 그날 . 나는 왜 시간 이 넉넉 하지도 않았는데 창녕 으로 왔을 까 ...
이정주, 2004
6
하층 영웅 소설 의 역사적 성격 - 154페이지
화왕산 성 또한 왜군 이나 아군 모두 에게 대단히 중요 하다 . 왜군 으 로 보아서 는 경상 우도 를 공략 하는 교두보 로서의 가치 가 있고 , 아군 으 로 보아서 는 밀양 , 창녕 , 현풍 등지 의 군사력 을 보존 하고 四民 을 안전 하게 대피 시키는 要害 4 ] - 된다 .
신태수, 1995
7
통곡 (痛哭): 이 순신 실록 - 114페이지
노 극홍 ( a 寬 릿 , 1625 년 사망 ) 문인 1597 년 화왕산 성 방어 중 의병장 곽재우 가 계모 상 을 당해 울진 으로 내려가 3 넌상 치 를 때 노극 홍이 동요 하는 의병 을 習 까지 지 켜 화왕산 성 수비 에 성공 . 이 휴복 (李休 모 15sa-1624) i 문무 겸함 ( ( 문 ...
이우각, 2005
8
한국의성곽 - 175페이지
화왕산 성 영남 의 중심지 에 위치 하괴 일반인 들 에게는 부곡 온천 으로 더 유명한 경남 창녕 은 부족 국가 시대 부터 삼국 시대 와 근세 에 이르기 까지 수많은 유적 들이 산재 해 있어 온천욕 과 함께 문화 관광 을 즐길수 있는 역사 의 고장 이다 .
차용걸, ‎최진연, 2002
9
申奭鎬全集 - 3권 - 329페이지
壬辰儒亂 이래 일도 의 여망 을 한몸 에 지니고 있는 장군 이 이 험한 산성 으로 進粧 하자 , 현풍 · 창녕 · 영산 · 밀양 등지 의 사람들 이 모 두 장군 을 따라 화왕산 성 으로 모여 들었다 . 이 때 산성 에 모여 든 각지 명 사들 의 성명 을 기록한 AffLU 城同苦錢 ...
申奭鎬, ‎痴菴申奭鎬先生全集刊行委員會, 1996
10
壬辰嶺南義兵史 - 107페이지
이때 창녕 에 서도 평지 에 있는 주민 과 물자 를 거두어 화왕산 성에 들어가게 했으니 , 그때 경상 좌 방어사 였던 곽재우 는 현풍 에서 ] HI " BU 城 을 새로 쌓다 가 완성 이 되기 전에 왜적 이 침입 하므로 밀양 , 영산 , 창녕 , 현풍 네 고을 의 군사 를 ...
壬亂護國嶺南忠義壇保存會, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화왕산성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화왕산성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[커버스토리] 억새야 갈대야, 너 출렁이는 곳 어디니
화왕산 등산 중에는 사적 46호로 지정된 화왕산성을 만날 수 있다. 둘레 2600m에 이르는 화왕산성은 가야 시대 축조된 성으로 추정된다. 쓸모를 잃고 방치되다가 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
2
[엄홍길과 함께하는 한국 명산 16좌] 창녕 화왕산, 카페트처럼 출렁이는 …
본토로 쫓겨간 왜군은 나중에 구마모토성을 개축하면서 우물을 150개나 팠다고 한다. 당시 화왕산성에는 농사를 지을 수 있을 정도로 물이 풍부했기에 장기 농성에도 ... «매일신문, oct 15»
3
[화보]창녕 화왕산 '억새평원' 장관
18일 산 정상 둘레 길만 십리에 이른다는 화왕산 억새밭을 보기 위해 2000여 명의 ... 화왕산성엔 임진왜란 때 혁혁한 전공을 세운 '홍의장군' 곽재우(1552~1617)의 ... «뉴스1, oct 15»
4
[엄홍길과 함께하는 한국 명산 16좌] <2> 창녕 화왕산
엄홍길과 함께하는 16좌' 2차 산행인 화왕산 산행에는 전국에서 1천여 명의 산행객 ... 당시 화왕산성에는 농사를 지을 수 있을 정도로 물이 풍부했기에 장기 농성에도 ... «매일신문, oct 15»
5
동계 조형도 선생 학문·사상 재조명
... 각각 주제발표를 했다. 동계 선생은 1567년 청송 안덕에서 출생, 임진란이 일어나자 망우당 곽재우 의진에 합류해 화왕산성 전투 등지에서 전공(戰功)을 세웠다. «경북일보, juil 15»
6
역사 간직한 거열산성 군립공원, 지역민 사랑 받는곳
거창의 거열산성(居烈城), 창녕의 화왕산성이 대표적인 곳으로 다같이 군립공원으로 지정될 정도로 역사적 유서가 깊고 아름다운 곳이다. 거창 거열산성 군립공원은 ... «뉴스경남, mai 15»
7
창녕 큰 줄다리기 등 3·1민속문화제 성료
김종쌍 사)3·1민속문화향상회장은 인사말을 통해 “우리고장은 인진왜란 시에는 화왕산성에서 왜적의 침략을 막아내었고, 3·1운동 때에는 영남지역 최초의 만세운동 ... «경남연합일보, mai 15»
8
[화보]자홍빛 진달래 물결인 화왕산
6일 경남 창녕의 화왕산은 진달래가 만개하여 마지막 절정에 다 달았다. ... 화왕산 757m 정상부 둘레에는 화왕산성(사적64호)이 있으며 성내는 잡목이 없는 억새로 ... «뉴스1, avril 15»
9
[뭐하꼬] 창녕 남지 유채축제 두 배로 즐기기
창녕 낙동강 유채축제와 함께 온 산이 붉게 물든 창녕 화왕산의 진달래 장관, 세계적인 ... 특히 자하곡 매표소를 통과해 오르는 환장고개~화왕산 정상능선~화왕산성 ... «경남신문, avril 15»
10
[경남비경 100선] (93) 창녕 화왕산
산 정상의 분지는 화왕산성이 에워싸고 있다. 산성 입구인 서문은 현재 흔적조차 없고 동문 부근에는 석벽 등 흔적이 남아 있다. 임진왜란 당시 의병장 곽재우 장군이 ... «경남신문, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화왕산성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwawangsanseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur