Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "휘릉" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 휘릉 EN CORÉEN

hwileung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 휘릉 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «휘릉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Furun

휘릉

Le tombeau est la famille royale du 16ème roi de la dynastie Joseon. Il est situé à Inchang-dong, Guri-si, Gyeonggi-do, et est désigné comme site historique n ° 193. 휘릉은 조선 제16대 왕 인조의 계비 장렬왕후의 능이다. 경기도 구리시 인창동에 있으며, 사적 제193호로 지정되어 있다.

définition de 휘릉 dans le dictionnaire coréen

Furun La tombe de Wang Fu Choshi de la dynastie Joseon. Il est situé à Donggungryung, n ° 5-2, Inchang-dong, Guri-si, Gyeonggi-do. 휘릉 조선 인조 계비 장렬왕후 조씨의 무덤. 경기도 구리시 인창동 산5-2번지 동구릉 안에 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «휘릉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 휘릉


비릉
bileung
가릉
galeung
가로구릉
galoguleung
강릉
gangleung
건원릉
geon-wonleung
건릉
geonleung
경애왕릉
gyeong-aewangleung
경주법흥왕릉
gyeongjubeobheung-wangleung
경주경덕왕릉
gyeongjugyeongdeog-wangleung
경주미추왕릉
gyeongjumichuwangleung
경주무열왕릉
gyeongjumuyeol-wangleung
경주내물왕릉
gyeongjunaemul-wangleung
경릉
gyeongleung
경삼릉
gyeongsamleung
경순왕릉
gyeongsun-wangleung
희릉
huileung
이릉
ileung
지릉
jileung
수로왕비릉
sulowangbileung
의릉
uileung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 휘릉

닉스파크
동석
드네폭포
드비섬
란다
록암
록응회암
르트
막여심
모리
모리잡가
모리장단
문고등학교
문관
문중학교
묻이
발성
발성산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 휘릉

고려공양왕
공민왕
계조삼
경주일성왕
경주헌덕왕
경주헌강왕
경주흥덕왕
경주효소왕
경주지마왕
경주진덕여왕
경주진흥왕
경주진평왕
경주오
경주성덕왕
경주신문왕
경주탈해왕
경주원성왕

Synonymes et antonymes de 휘릉 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «휘릉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 휘릉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 휘릉

Découvrez la traduction de 휘릉 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 휘릉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «휘릉» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hwireung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwireung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwireung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwireung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwireung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwireung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwireung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwireung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwireung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hwireung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwireung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィルン
130 millions de locuteurs

coréen

휘릉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Furun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwireung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hwireung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwireung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwireung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwireung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwireung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwireung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwireung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwireung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwireung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwireung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwireung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 휘릉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «휘릉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «휘릉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 휘릉 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «휘릉»

Découvrez l'usage de 휘릉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 휘릉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 왕조 의궤: 국가 의례 와 그 기록 - 282페이지
25) 목릉 · 휘릉 · 혜릉 표석 영건 과 《[ 목릉 휘릉 혜릉 ] 표석 영건 청 의궤 》 영조 22 년 ( 1746 ) 11 월 에 선조 의 목릉 (林基陵) , 인조 비 장렬 왕후 (莊烈王后) 조씨 의 휘릉 (敬陵) , 경종 비 단 의 왕후 (瑞義王后) 심씨 의 혜릉 (惠陵) 에 표석 을 세웠다 .
한영우, 2005
2
구리・남양주 문화 유산 기행 - 35페이지
후 1 롱 0 救陵) - 짱 奮 왕후 狗 swi d % 마 割 f 텬 -kt 휘릉 전경 ' 휘릉 微陵) 은 제 16 대 인조 0 二稻 의 계비 장렬 왕후 조씨 (莊烈王后趙氏) 의 능 으로 1688 년 ( 숙종 14 년 ) 왕비 의 승하 와 함께 조 영 되었다 . 숭릉 (崇陵) 보다 불과 4 년 뒤 의 조영 이라 ...
윤종일, 2003
3
과학문화유산답사기 1 조선왕릉 편 : 역사로 여는
봉분 아랫단의 문인석 과 무인석은 높이가 2.4미터에 이르는데 문인석은 이 목구비가 크고 입가에 부드러운 미소를 머금고 있다. 무인석은 눈과 코가 크고 입술이 두꺼워 우직하고 우 람한 무인의 모습을 연상시킨다. 건원릉 휘릉 때부터 다시 □ 휘릉 ...
이종호, 2014
4
천금묵시록 1
구당협. 있던 사내들은 더 이상 검진에 의지하지 않은 채 창날 사이를 피해 다니며 치고, 빠지기를 반복했다. 위지명과 운림은 방어를 하는 것만으로도 정신을 차 리지 못할 지경이었다. 휘릉! 휘릉! 슉슉! 유엽도의 출렁이는 소리와 귀두창이 날렵하게 ...
구당협, 2013
5
스토리가 있는 조선 왕릉 테마 기행 - 전란테마 / 효행테마
세계문화유산인 조선왕릉 중 전란과 효행테마로 목릉(선조/원비 의인왕후, 계비 인목왕후), 장릉(인조/원비 인렬왕후), 휘릉(인조 계비 장렬왕후), 영릉(효종/인선왕후), ...
컬툰스토리, 2013
6
조선왕릉의 비밀 2(여기자가 파헤친) - 89페이지
양 엎 에 익랑 이 붙은 5 칸 정자각 은 숭릉 , 익릉 , 의릉 과 휘릉 밖에 없으며 이 시대 에서 잠깐 나타난 양식 이다 건원릉 이래 현릉 ( 문종 ) , 목릉 ( 선조 ) , 숭릉 ( 현종 ) 다음 으로 휘릉 이 옴 으로써 동오 릉 (東五陵) 이라 불리게 된다 . 허울 좋은 정쟁 의 ...
한성희, 2006
7
조선의왕릉 - 276페이지
w 장 盟 왕후 의 능인 휘릉 의 정자각 과 비각 . 정자각 뒤로 휘릉 이 올려다 보인다 의 논란 이 벌어 졌다 . 효종 의 갑작스런 승하 에 대한 논란 이 아니라 자의 대비 가 효종 의 장례 때 입을 상복 을 두고 논란 이 벌어진 것 이었다 . 논쟁 의 핵심 은 효종 의 ...
이호일, 2003
8
숙종실록 - 12권 - 216페이지
좌의정 (左議政) 목 내선 (睦來善) 이 청하기 를 , ' 휘릉 (微陵) 에 전알 (展謁) 할 때에 휘릉 · 숭룽 (崇陵) 에는 위에서 친히 전알 하시 又 히 - 였다 . 대 d 임금 의 편 찮던 그 나머지 세 능에 는 대신 (大臣) 을 보내어 섭행 (爾行) 하게 하소서 . ' Its 숙종 쉘르 졔 ...
세종대왕기념사업회, 1689
9
국역 약천 집 - 7권 - 129페이지
명 을 받들어 휘릉 ( it 陵) 을 番 심 하였다 . 2 월 에 인견 할 때에 임영 ( 히 <詠) 의 영구 <靈楓) 를 옮길 상여꾼 을 지급 해 주기 를 청 하니 , 상이 받아 들였다 . 명 을 받들어 휘릉 을 봉심 하였다 . 3 월 에 세자 가례 도감 도제조 (世子嘉禮都監都提謂) 에 ...
남구만, ‎성백효, ‎민족문화추진회, 2008
10
새벽 강가 에 해오라기 우는 소리: 國譯紀聞叢話 - 74페이지
증매 를 이주 고 보답 을 받 깅 우항 안동 의 권 아무개 는 유교 경전 에 대한 학문 과 의로운 행실 로 경상 감사 의 추천 을 받아 휘릉 참봉 벼슬 을 하게 되었다 . 당시 그의 나이 가 예순 으로 집안 은 부유 하였으나 새로 얻었던 아내 를 잃어 안으로 는 찾아 ...
김동욱, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «휘릉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 휘릉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
어머니의 그늘에서 벗어나지 못했던 조선의 왕
왕실의 어른으로 천수를 누린 장렬왕후의 '휘릉' 1624년(인조 2) 인천부사이던 한원부원군 조창원의 딸로 태어났으며, 15세의 나이로 1638년(인조 16) 12월 2일 인조 ... «조선일보, oct 15»
2
[창간기획]구리시 세계문화유산 동구릉 이대로 좋은가?
... 숭릉, 목릉, 휘릉, 혜릉, 원릉, 수릉, 경릉의 9개의 조선 왕릉으로 조성되어있으며, 이중 정자각 3곳(건원릉, 숭릉, 목릉)과 신도비 1곳(건원릉)은 지정문화재(보물)로 ... «구리넷, nov 14»
3
<왕릉 특집> 동구릉과 주변 옛마을
... 휘릉(徽陵)은 인조(仁祖)의 계비 장렬왕후(莊烈王后)의 단릉, 숭릉(崇陵)은 현종(顯宗)과 명성왕후(明聖王后)의 쌍릉, 혜릉(惠陵)은 경종(景宗)의 비 단의왕후(端懿王 ... «프레시안뉴스, août 14»
4
'태릉' 하면 선수촌? '문정왕후'가 잠든 곳 아시나요
이곳은 우리나라 최대 왕릉군으로 조선을 개국한 태조의 건원릉을 비롯해 현릉, 목릉, 숭릉, 원릉, 수릉, 경릉, 휘릉, 혜릉이 함께 자리한다. 영녕릉(경기 여주)은 세종 ... «이투데이, mars 14»
5
숭릉 정자각 [사진제공=문화재청]
제Ⅴ권에는 장릉(長陵, 인조·인렬왕후), 휘릉(徽陵, 장렬왕후), 영릉(寧陵, 효종·인선왕후), 숭릉(崇陵, 현종·명성왕후)을 실었다. 보고서에 실린 능은 16세기 왕릉 양식을 ... «코리안스피릿, déc 13»
6
"봄바람 살랑...아차산에 깃든 문화유산 톺아본다"
이곳에는 건원릉을 조성한 이후 계속해서 현릉, 목릉, 숭릉, 휘릉, 혜릉, 원릉, 경릉, 수릉 등 여덟 개의 능이 더 모셔졌는데 동쪽에 있는 아홉의 왕릉군(王陵群)이라고 ... «프레시안뉴스, févr 13»
7
해외에서 태어난 사람이 조선의 왕?
이 문제는 장렬왕후의 휘릉에서 설명하기로 한다. 숭릉에서 바라 본 정자각의 모습. 현종과 명성왕후의 왕릉은 동구릉에서 유일하게 비공개다. 2013년 한 해 동안은 ... «동아사이언스, févr 13»
8
조선왕조 500년을 이어온 왕릉 전시장
이밖에 원릉에서 휘릉 가는 길은 쭉쭉 뻗은 소나무가 많아 연인들이 눈을 밟으며 데이트하기에 좋다. 건원릉에서 목릉으로 진입하는 길 옆으로 서어나무 군락지가 ... «대한민국정책포털 korea.kr, janv 13»
9
일본인 쓴 '춘천찬가'… 아픔의 역사 속 빛나는 절경
... 건원릉·현릉·휘릉·목릉·숭릉·혜릉·원릉·수릉·경릉 등의 9릉이 동쪽에 있고, 다음의 <사릉>역 근처에는 조선 제6대 단종대왕과 나란히 정순왕후 송씨의 사릉이 있다. «강원도민일보, févr 12»
10
고구려 유적이 숨 쉬는 역사도시, 쾌적한 자연환경
... 14대 선조와 의인왕후박씨·계비 인목왕후 김씨의 능인 목릉(穆陵), 18대 현종과 명성왕후 김씨의 능인 숭릉(崇陵), 16대 인조의 계비 장렬왕후 조씨의 능인 휘릉(徽 ... «경향신문, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 휘릉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwileung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur