Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혈병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혈병 EN CORÉEN

hyeolbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혈병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혈병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
혈병

Thrombose

혈전

La thrombose est le produit final de l'hémostase du sang par les processus de coagulation sanguine. Ce matériau est une masse rougeâtre qui a activé le mécanisme de coagulation du sang et des plaquettes agrégées et de la fibrine. Lorsque le sang collecté est laissé sans traitement, il est appelé la coagulation du sang, et ce qui se forme dans le corps est appelé caillot. Cette masse produite dans le corps disparaît naturellement par le processus fibrinolytique, mais lorsqu'elle est produite de manière morbide, elle augmente la production et ne peut pas se dissoudre dans tout le corps, ce qui réveille tout le corps et bloque les vaisseaux sanguins et provoque diverses maladies. 혈전은 혈액 응고 과정을 통해 혈액이 지혈되어 생성된 최종 산물이다. 이 물질은 혈액의 응고 기전이 활성화 되어 혈소판 및 피브린이 모여 응집을 일으킨 암적색을 띠는 덩어리이다. 채혈한 혈액을 별도의 처리없이 방치할 경우 응고되어 생긴 것을 흔히 혈병이라고 하며 체내에서 생성된 것을 혈전이라고 한다. 체내에서 생성된 이 덩어리는 보통 섬유소 용해 과정을 통해 자연스럽게 소멸되나, 병적으로 생성된 경우에는 생성량이 증가하여 체내에서 모두 용해시킬 수 없어 온몸을 떠돌다 혈관을 막아 여러가지 질병을 유발하는 위험한 물질이다.

définition de 혈병 dans le dictionnaire coréen

Caillot de sang Dictionnaire des soins infirmiers à la source | Caillot de sang Le sang est retiré du corps et solidifié. C'est ce qu'on appelle le caillot (caillot). Les cellules sanguines ont été acceptées dans les fibres. Quand on laisse reposer, le sérum est séparé. Caillot de sang (en anglais), caillot de sang (kanji), Blutklumpen (en allemand) 혈병 출처 간호학대사전 | 혈병 혈액을 체외로 끄집어내면 응고한다. 이 혈괴(血塊)로 말한다. 섬유소의 속에 혈구성분이 받아들여진 것이다. 방치하면 혈청이 분리된다. 외국어 표기 blood clot(영어), 血餅(한자), Blutklumpen(독일어)
Cliquez pour voir la définition originale de «혈병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혈병


간열병
gan-yeolbyeong
간수열이열병
gansuyeol-iyeolbyeong
거핵구성백혈병
geohaegguseongbaeghyeolbyeong
급성골수성백혈병
geubseong-golsuseongbaeghyeolbyeong
급성단구성백혈병
geubseongdanguseongbaeghyeolbyeong
근골격계질병
geungolgyeoggyejilbyeong
김술병
gimsulbyeong
괴혈병
goehyeolbyeong
골열병
gol-yeolbyeong
골병
golbyeong
골수성백혈병
golsuseongbaeghyeolbyeong
구혈병
guhyeolbyeong
관다발병
gwandabalbyeong
궐열병
gwol-yeolbyeong
궐병
gwolbyeong
계절병
gyejeolbyeong
겸절병
gyeomjeolbyeong
경증질병
gyeongjeungjilbyeong
귤병
gyulbyeong
까마르삭프린스누아가정알병
kkamaleusagpeulinseunuagajeong-albyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혈병

리산
림삽통
혈병수축
혈병수축도
혈병수축력
혈병수축률
혈병수축시간
혈병
보산천
복단
부족

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혈병

가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤궤양
감귤수지
간열열증온
간장
간성당뇨
가성광견
가스
가와사키

Synonymes et antonymes de 혈병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혈병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혈병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혈병

Découvrez la traduction de 혈병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혈병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혈병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

血块
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coágulo de sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blood clot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खून का थक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجلط الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сгусток крови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coágulo de sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তের জমাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caillot de sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darah beku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blutgerinnsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凝血
130 millions de locuteurs

coréen

혈병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clot Sang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máu cục máu đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த உறைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्ताची गुठळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan pıhtısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coagulo di sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakrzep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згусток крові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheag de sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρόμβος αίματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedklont
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blodpropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blodpropp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혈병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혈병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혈병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혈병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혈병»

Découvrez l'usage de 혈병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혈병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 절대검신 (전6권/완결)
이번 일로 인해 백마혈병을 완성하는 데 차질이 생겼으니 대업도 미뤄지겠군요.” “그렇기는 하지. 하지만 백마혈병을 제작하는 곳이 아직 두 곳이나 남아있으니 시간이 지체되기는 하겠지만 그리 오래 걸리지는 않을 것이다.” 정진호는 살얼음판을 걷는 ...
신동진, 2013
2
[세트] 카레인(전12권/완결)
심한 기침과 함께 죽은피를 토해 내다가 죽는다고 해서 '흑혈병'이 라고 불리는 이 전염병은 치료사들은 물론이고 신관들에게 축복을 받아도 회복이 되지 않을 정도로 무서운 병으로, 발병한 지한 달도 되지 않아 잔지바르 왕국에서만 1만 명이 죽어 ...
강동호, 2012
3
절대검신 4
이번 일로 인해 백마혈병을 완성하는 데 차질이 생겼으니 대업도 미뤄지겠군요.” “그렇기는 하지. 하지만 백마혈병을 제작하는 곳이 아직 두 곳이나 남아있으니 시간이 지체되기는 하겠지만 그리 오래 걸리지는 않을 것이다.” 정진호는 살얼음판을 걷는 ...
신동진, 2013
4
[무료] 카레인 1
심한 기침과 함께 죽은피를 토해 내다가 죽는다고 해서 '흑혈병'이 라고 불리는 이 전염병은 치료사들은 물론이고 신관들에게 축복을 받아도 회복이 되지 않을 정도로 무서운 병으로, 발병한 지 한 달도 되지 않아 잔지바르 왕국에서만 1만 명이 죽어 ...
강동호, 2012
5
첨단의학시대에는 역사시계가 멈추는가 - 172페이지
생전 에 지속적 인출 혈 이나 발열 , 빈혈 , 감염중 등 백 혈병 의 전형적인 중상 은 말할 것도 없고 비특 이 적인 중상 ... 소게 히 는 것은 암 의 무서음 에 대해 경각심 을 불러 일으키 려는 의도 보다는 백 혈병 등 암 의 속성 과 특징 을 말하기 위해서 이다 .
황상익, 1999
6
[세트] 전능천왕 (전16권/완결)
이후로 무인들은 겁천마갑, 창룡신 검, 사흑마수를 삼대혈병(三代血兵)이라고도 불렀다. 피는 흐르지만 아무도 얻지 못한 저주받은 병기. 암 중 세력이 대륙을 흔들기 위해서 꾸민 계략이라는 것 과 삼세에서 서로의 세력을 줄이기 위해서 작위적으로 ...
건드리고고, 2014
7
전능천왕 3
이후로 무인들은 겁천마갑, 창룡신 검, 사흑마수를 삼대혈병(三代血兵)이라고도 불렀다. 피는 흐르지만 아무도 얻지 못한 저주받은 병기. 암 중 세력이 대륙을 흔들기 위해서 꾸민 계략이라는 것 과 삼세에서 서로의 세력을 줄이기 위해서 작위적으로 ...
건드리고고, 2014
8
韓日關係史料集成 - 23권 - 428페이지
지금 국정 을 잡고 있는 자는 바로 왕년 에 왜 장이 왕경 에 접근 하여 왔을 때 혈병 을 핑계 삼아 자신 의 보호 를 꾀 했던 자가 아닙 니까 . 속이 썩고 입 쓸절 1 타서 망령 되이 말 을 올리는 것이니 . 채 h 渚] - 시길 바랍니다 . 이만 줄 입니다 . " 하였다 .
孫承喆, 2004
9
경영의 대가 16
니콜로. 미첼이 관심 어린 표정으로 물었다. 듀론 후작은 씨익 웃었다. “있네. 카록이라는 괴짜 청년이었지.” “아!” “재상 각하......!” 두 사람은 탄성을 터뜨렸다. “리간드 후작과 처음 만난 날을 아직도 잊을 수 없군. 한창 흑혈병이 돌아서 전 대륙이 위기에 ...
니콜로, 2014
10
전능천왕 5
보통 수준은 넘어섰다 할 수 있다. 구파의 후기지수들답게 다들 자랑할 만한 실력을 지니 고 있을 것으로 추정되었다. “삼대혈병으로 인해 시끄럽다고 들었는데.” “그 이야기는 가급적 하지 맙시다.” 삼대혈병을 찾으려고 떠난구파의 무인들 대부분이.
건드리고고, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혈병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혈병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
뉴질랜드 럭비선수 '부항' 사진에 해외 네티즌들 '기겁'
동양의학에서 부항은 고혈압 환자들에게 자주 시술된다. 혈압을 높이는 원인인 혈병 등을 빼낼 수 있기 때문이다. 존스는 부항 시술 전후로 환자의 혈압을 측정해보면 ... «The Catcher, nov 15»
2
스타워즈 트랙터빔 현실화…손 안 대고 물건 옮긴다
또 외과적 수술이나 치료 없이도 신장 결석이나 혈병 등을 제거할 수 있게 될 것이라고 내다봤다. 이 연구 결과는 과학 학술지 '네이처 커뮤니케이션즈'에 실렸다. «데일리한국, oct 15»
3
은지원 씨, 쉬엄쉬엄 하세요
혈병(血病)은 출혈과 어혈(瘀血)의 크게 두 가지 양상으로 나타난다. 출혈은 혈관 속을 도는 혈액을 감싸 안을 능력이 떨어져서 피가 새는 것을 말하고, 어혈은 혈액이 ... «김해뉴스, oct 15»
4
NH농협카드, 한국백혈병어린이재단에 후원금 전달
[아시아경제 이현주 기자] NH농협카드는 5일 한국백혈병어린이재단을 방문해 소아암 어린이 치료를 위한 후원금 6000만원을 전달했다. 이번에 전달된 후원금은 조혈 ... «아시아경제, oct 15»
5
임플란트 초기 골유착 성능 '칼슘 표면'에 답 있다
또한 기존 뼈의 조골세포가 형성된 혈병 속 'Fibrin Network'를 통해 임플란트 표면으로 이동해 부착, 증식함으로써 탁월한 골 형성 효과를 얻을 수 있다. 뿐만 아니라 2 ... «조세일보, sept 15»
6
비행기 좌석이 작아졌다
비행은 제한된 공간과 움직임 부족으로 혈병 생성을 유발할 수 있다. 이 상태를 심부정맥 혈전증이라고 하는데 일명 '이코노미클래스 증후군'이라 불린다. 좌석의 공간 ... «헤럴드경제, sept 15»
7
사랑니 뺀 뒤 염증… 음료 빨대 쓰면 안돼
사랑니 뺀 뒤 염증… 음료 빨대 쓰면 안돼; /신지호 헬스조선 기자. 드라이 소켓은 상처가 나면 생기는 '딱지(혈병)'와 관련이 있다. 연세대 치과병원 구강악안면외과 ... «헬스조선, août 15»
8
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(144)] 어혈 제거 한약-카레 …
한의학에서는 남자는 기(氣)의 성쇠로 보고, 여성은 혈(血)의 성쇠로 주로 본다. 그래서 혈병(血病)의 주범인 어혈(瘀血)은 주로 여성에게서 많이 언급된다. 그리고 대개 ... «데일리한국, août 15»
9
계란형 여성 자연유산 가능성 높아
얼굴이 혈과이거나 눈과 입이 발달된 사람은 혈병(血病)이 생기기 쉽다. 혈이 부족해지는 혈허증, 혈의 운행이 제대로 되지 않아 생기는 어혈증, 각종 출혈 등이 잘 ... «김해뉴스, juin 15»
10
외식 잦으면 혈압 올라간다…똑똑한 외식 습관은?
비만은 심뇌혈관 질환을 유발하는 고혈압, 고지혈병, 당뇨병 등을 일으키는 위험요인으로 꼽히는 만큼 주의가 필요하다. 이처럼 외식으로 먹는 음식은 영양소가 ... «조선일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혈병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeolbyeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur