Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "형소탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 형소탕 EN CORÉEN

hyeongsotang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 형소탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «형소탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 형소탕 dans le dictionnaire coréen

芥 ......................................... Je prends l'odeur du vent et l'utilise soudainement pour soigner les choses qui ne sortent pas ou qui sortent tout à coup: craquelin, lobule, chinchilla, mandarine, angélique, griller [chi] Dans la concubine, ils sont mangés sur l'eau pendant un mois ("Ji-ji Jikji"). 형소탕 治感風寒卒瘂, 及失音通用.荊芥穗, 紫蘇葉, 木通, 橘紅, 當歸, 辣桂, 石菖蒲 各一錢.右剉作一貼, 水煎服[直指]1).풍한(風寒)의 사기를 받아서 갑자기 목소리가 쉬거나 나오지 않는 것을 치료하는 데 두루 쓴다.형개수·자소엽·목통·귤홍·당귀·육계[辣桂]·석창포 각 한 돈.위의 약들을 썰어 한 첩으로 하여 물에 달여 먹는다(『인재직지』).

Cliquez pour voir la définition originale de «형소탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 형소탕


분소탕
bunsotang
가감윤조탕
gagam-yunjotang
가감백호탕
gagambaeghotang
가감보허탕
gagamboheotang
가감대보탕
gagamdaebotang
가감소시호탕
gagamsosihotang
가감쌍보탕
gagamssangbotang
가미한소탕
gamihansotang
가미향소탕
gamihyangsotang
경소탕
gyeongsotang
행소탕
haengsotang
한다열소탕
handayeolsotang
흑염소탕
heug-yeomsotang
향소탕
hyangsotang
자소탕
jasotang
중만분소탕
jungmanbunsotang
생진거소탕
saengjingeosotang
소탕
sotang
쌈패·불량학생소탕
ssampae·bullyanghagsaengsotang
열다한소탕
yeoldahansotang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 형소탕

성권
성만목
성만목증
성체
성층
성판결
세언
세호
형소소반산
형소화중탕
수과기경행
승기
식과학
식논리학
식담
식도야

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 형소탕

가감백중
가감백통
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감생화
가감사군자
가감사군
가감삼기
가감사물

Synonymes et antonymes de 형소탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «형소탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 형소탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 형소탕

Découvrez la traduction de 형소탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 형소탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «형소탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

扫型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tipo de barrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकार झाड़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع الاجتياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тип развертки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tipo de varredura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকার মিষ্টির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Type de balayage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jenis menyapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Typ-Sweep
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

型掃討
130 millions de locuteurs

coréen

형소탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koleksi Sapuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại quét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகை ஸ்வீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकार स्वीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tip süpürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tipo di scansione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rodzaj wymiata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тип розгорнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tip de matura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τύπος σάρωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipe sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Typ svep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Type sweep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 형소탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «형소탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «형소탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 형소탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «형소탕»

Découvrez l'usage de 형소탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 형소탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
제중신편 - 412페이지
(168) 형 개텬 꼬탕 · · · · · · (169) 형 개랑 · · · · · · · · (175) 형 개랑 · · · · · · · · (079) 형 소탕 · · · · · · · · (119) 효백 及· · · · · · · · (271) 홍렸 % IT · · · · · · · · (168) 홍 명산 · · · · · · · . (352) 총시 죽 · · · · · · · . ( a69 ) 홍화자 탕 · · · · · · . (sol) 후박 접 · · · · · · · · (lIe) 후박 ...
강명길, 1965
2
실록대하소설11. 폭군 연산
모두의 뜻이 그러하다면 서둘러 주상 전하께 홍길동 의 소탕에 관한 일을 주청하도록 합시다.” 한치의 말로써 홍길동 소탕의 첫걸음은 내디딘 셈이 되었다. 한치은 동부승지同副承旨 신수영愼守英을 편 전으로 보내 연산군에게 배알을 청했다.
신봉승 저, 2007
3
드래곤하트 5
때로는 처럼때로는 자상한 스승처럼 그런 크라이스가 당당하게 귀족들을 꾸짖는 것을 보니 감회가 새로웠고 어두운 라스페티 왕국 의 ... 저는 그렇기에 여러분들이 자신들의 사병을이용해 각지에서 들끓 고 있는 도적 떼들을 소탕해 주길 원합니다.
송치현, 2012
4
[세트] 드래곤하트(전12권/완결)
때로는 처럼때로는 자상한 스승처럼 그런 크라이스가 당당하게 귀족들을 꾸짖는 것을 보니 감회가 새로웠고 어두운 라스페티 왕국 의 ... 저는 그렇기에 여러분들이 자신들의 사병을이용해 각지에서 들끓 고 있는 도적 떼들을 소탕해 주길 원합니다.
송치현, 2012
5
네오라이프 4
지금 펼치는 전투 방식은 하늘에서 하늘1이나 주요 전술목표를파괴한 후적의 공격력이 현저히 저하되었을 때 하늘1 의 엄호를 받으며 특수군이 잔당을 소탕하며 전진하는 방식이었 다. 손 의장은 지금의 전술이숨어 있는 적군과 그들을 소탕하려는 ...
한새로, 2010
6
[무료] 소류 이야기 1: - 65페이지
도니. “와아아아아!” 엄청난 함성과 함께 병사들은 적진을 향해 쳐들어갔다. 코 골며 자 고 있던 적은 갑작스런 습격에 갈팡질팡 ... 남자가 하후연이라는 이름을 부르자 그 자가 남자의 뒤에서 나타났 “기마 5백을 이끌어 도망가는 저 놈들을 소탕하라.
도니형, 2015
7
퍼펙트런 3
그리고 드레이크를 다 제거한다 해도 고블린이 폐광 안에 마을을 이 루고 살아가는 이상, 다른 드레이크나 오거, 미노타우르스 같은 대 몬스터들이 결국협곡을 차지하게될 것입니다.” “마침 잘됐군. 그렇다면거기 장로들은 고블린 마을을 소탕할 준비 ...
정성민, 2009
8
[세트] 퍼펙트런 (전8권/완결)
그리고 드레이크를 다 제거한다 해도 고블린이 폐광 안에 마을을 이 루고 살아가는 이상, 다른 드레이크나 오거, 미노타우르스 같은 대 몬스터들이 결국 협곡을 차지하게될 것입니다.” “마침 잘됐군. 그렇다면거기 장로들은 고블린 마을을 소탕할 준비 ...
정성민, 2013
9
남궁현 4 (완결)
처음 뵙겠소. 해남파의 일대 제자이자 이번 해적 소탕의 총책임자인 조인(糟刃)이라 서로 눈빛을 섞었다. 만한 사람들이라더니. ... 남궁 , 와 나, 그리고 그 조인인지 하는 자만 제대로 싸울 수 있는 건지도 모르 겠어.” “음? 남궁 , 현 “생각해 보게. 가?
지니어, 2012
10
國會本會議會議錄・ - 138페이지
아폴로 산업 공권력 투입 발상 의 문제점 권위주의 시대 와 문민 정부 시대 를 구별 하는 데는 법 집행 의 평성문 제가 ... 경찰청 의 업무 보고 를 보아도 범죄 를 소탕 하겠다는 ' 말 뿐 과 거의 소위 작전 이라고 이름 붙은 것들 과 별 다른 차이점 은 없 ...
Korea (South). 國會, ‎Korea μρϟϝ 國會・, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 형소탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeongsotang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur