Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "현행범인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 현행범인 EN CORÉEN

hyeonhaengbeomin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 현행범인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «현행범인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agissant

현행범

Un criminel courant ou un criminel courant se réfère à un criminel pris dans ou immédiatement après l'exécution d'un crime. La loi de procédure pénale de la République de Corée permet à quiconque sans mandat d'être arrêté pendant ou immédiatement après l'exécution de l'infraction. Toutefois, en cas de délit comportant une amende allant jusqu'à 500 000 wons ou un mineur, il est possible d'arrêter sans mandat uniquement si l'identité ne peut être confirmée et que la résidence ne peut être confirmée. Lorsqu'une personne qui n'est pas procureur ou officier de police judiciaire est arrêtée, elle est «immédiatement» remise au procureur ou à l'officier de police judiciaire. 현행범 또는 현행범인은 범죄를 실행하는 중 혹은 실행한 직후에 잡힌 범인을 말한다. 대한민국의 형사소송법은 범행실행 중 또는 실행직후 누구든지 영장 없이 체포가능하도록 하고 있다. 다만, 다액 50만원 이하의 벌금, 구류 등에 속하는 경범죄를 저지른 경우에는 신원이 확인되지 않아 주거를 확인할 수 없는 경우에 한해서만 영장없이 체포가 가능하다. 검사 또는 사법경찰관리 아닌 자가 현행범인을 체포한 때에는 "즉시" 검사 또는 사법경찰관리에게 인도하여야 한다.

définition de 현행범인 dans le dictionnaire coréen

Un criminel courant Une personne qui est en train de commettre un crime ou qui vient d'être exécutée (article 211 (1) de la loi de procédure pénale). 현행범인 범죄를 실행하는 중이거나 실행 직후인 자(형사소송법 211조 1항).
Cliquez pour voir la définition originale de «현행범인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 현행범인


범인
beom-in
베트남인
beteunam-in
병자삼인
byeongjasam-in
음인
eum-in
감인
gam-in
검인
geom-in
김인
gim-in
준현행범인
junhyeonhaengbeom-in
남인
nam-in
삼인
sam-in
심인
sim-in
소음인
so-eum-in
수임인
su-im-in
슈타인하임인
syutainhaim-in
태음인
taeeum-in
타임인
taim-in
탐인
tam-in
야몽음인
yamong-eum-in

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 현행범인

풍현
필채-의관
하리
학금보
학기
합곡
해탄
현행낙원창가
현행법회예참의식
현행서방경
혁편
호색
호색과
호색산
호색탕
호색환
호쇄담

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 현행범인

각로지
가구디자
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감장
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Synonymes et antonymes de 현행범인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «현행범인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 현행범인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 현행범인

Découvrez la traduction de 현행범인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 현행범인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «현행범인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红色手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La in fraganti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The red-handed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराध करते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و بالجرم المشهود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красный руками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o flagrante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le flagrant délit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perbuatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die flagranti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現行犯である
130 millions de locuteurs

coréen

현행범인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumindak kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक चालत गुन्हेगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eylemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il flagrante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerwona uczynku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний руками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roșu - handed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η επ ´αυτοφώρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die rooi -handed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den bar gärning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den rød- handed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 현행범인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «현행범인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «현행범인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 현행범인 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «현행범인»

Découvrez l'usage de 현행범인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 현행범인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
... 제공하는내용에한한다) 및제2항∙제272조의3제4항 또는제275 조의 규정을 위반한 자 2.「형사소송법」 제211조 (현행범인과 준현행범인) 에 규정된 현행범인 또는 준현행범인으로서 제272조의2제4항의 규 정에 의한 동행요구에 응하지 아니한 자 3.
서인석, ‎조성재, 2014
2
군수사절차의 주요이슈
제38조[현행범인의 조사 및 석방] 제3항 “체포한 현행범인을 석방할 때에는 현행범 체포원부에 석방 일시 및 석방사유를 적어야 한다.” 197) 육고검[2001.4.1]체포구속영장사무 처리지침 제2조[체포]제13호[피의자의 석방], 제3 조[긴급체포]제4호[ ...
김호, 강은애, 2014
3
한국의가정폭력: 실상과국가개입 - 235페이지
55 ) ' 현행범 인 ' 은 범죄 의 실행 중 이거나 실행 직후 인 자를 가리킨다 ( 형 사 소송법 제 211 조 제 1 항 ) . 여기서 ' 범죄 ' 는 형법상 의 구성 요건 에 해 당하고 위법성 조각 사유 와 책임 조각 사유 가 없음 이 명백한 경우 를 가리 키 므로 , 형사 미성년자 ...
김병주, 2002
4
내게 힘이 되는 생활 헌법:
기 전에 체포 또는 구금된 때에는 현행범인이 아닌 한 국회의 요구가 있으면 회기 중 석방된다고 규정하여 국회의원의 불체포특권을 규 정하고 있습니다. 불체포특권은 의회의 자주적인 활동과 의원의 자유로운 의정활동 을 보장함으로써 직무수행을 ...
여경수, 2013
5
정종섭과 김중만이 함께 읽는 대한민국헌법 - 52페이지
제 44 조 (1) 국회의원 은 현행범 인 인 경우 를 제외 하고 는 회기 중 국회 의 동의 없이 체포 또 는 구금 되지 아니한다 . (2) 국회의원 이 회기 전에 체포 또는 구금 된 때에는 현행범 인 이 아닌 한 국회 의 요구 가 있으면 회기 중 석방 된다 . 제 45 조 ...
정종섭, 2015
6
Pŏmnyurhak taesajŏn - 1290페이지
또 동일한 뜻올 표시 하기 위하 억 r 이 익 이 헌존 하는 한도 J 라고 하는 경우 도 있다 ( 29 딤 · 141). 현행범 인 (現行犯人) 현재 범죄 의 실행 중이 거나 실행 의 직후 인자 ( 켐 訴 2111). 준 현행범 인도 헌행 범인 으로 본다 . 범죄 를 실행 한 것이 명백 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
7
Kukhoebo - 351-354호 - 95페이지
따라서 입 법회 의 의원 은 직무 상 원내 에서 행한 발언 과 표결 에 대한 면책 특권 과 현행범 인 인 경우 를 제외 하고 는 입법 회의 의 동의 없이 체포 · 구금 되지 않는 불체포 특 권 을 지녔다 . 또한 국회 와 같은 국정 조사 및 서류 제출 요구 기 능 , 청원 ...
Korea (South). Kukhoe, 1996
8
미디어 윤리: - 81페이지
피의자가 현행범인 경우와 기소되고 난뒤의 경칭 사용문 제는 개별 언론사의 방침에 따르도록 하고 있다. 또 언론 인은 유죄가 확정되기 전 형사 사건 피의자와 피고인의 인 권을 존중해야 한다. 또한 범죄에 연루된 정신이상자와 박약자, 성범죄 보도의 ...
이재진, 2013
9
[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)
너 이 새끼, 무단침입인 거 알아?” “넌 새끼야! 납치에감금, 미성년자 성추행이야. 그리고 이건 자구행 위라고, 새끼야. ... 법원에 수색영장을 신청하고 기다릴 여유 가 없으니까 하는 거면 정당방위에 가깝다. 아니지, 현행범인 경우는 영장이 필요 없지!
감글동, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «현행범인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 현행범인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
종교가 불교뿐인가? 사찰이 조개사뿐인가?
현행범으로 처벌하지 못한다면 나중에 범인은닉죄로라도 처벌해야 합니다. 수배 중인 범인을 ... 내가 현행범인이라도 절로 들어가면 경찰도 잡을 수가 없다. 그런데 너 ... «뉴데일리, déc 15»
2
고속도로서 음주운전 뺑소니 한 경찰관 벌금형
김씨 변호인 측은 법정에서 "당시 운전을 한 사실이 없고 임의동행·현행범인 체포가 위법하기 때문에 경찰의 부당한 음주측정 요구에 대항하다 폭행·협박을 행사했다" ... «SBS뉴스, nov 15»
3
세종시의 '이상한 도둑'
... 훔친 여성용 속옷냄새를 맡거나 직접 착용하면 성적인 만족감이 느껴져 범행을 시작한 이후 상습적으로 범행을 하게 되었으며, 현행범인 체포 당시에도 여성용 팬티 ... «세종뉴스, oct 15»
4
이해찬의원 의정 성적은 33.43점 최저치 기록
이밖에도 국회의원은 면책특이 있어 국회에서 직무상 행한 무책임한 발언에 책임을 지지 않으며, 불체포특권(현행범인 경우를 제외하면 회기 중에 국회의 동의 없이 ... «세종인뉴스, sept 15»
5
'미국산쇠고기 반대' 참가자들, 국가 상대 손배소 패소
같은 혐의로 무죄로 확정된 나머지 1인에 대해서도 "체포 당시 경찰관의 현행범인 체포 판단에 있어서 귀책사유를 찾을 수 없다"며 불법 체포를 인정하지 않았다. «뉴스토마토, sept 15»
6
방탄 국회 만드는 '불체포특권'
불체포특권은 국회의원이 현행범인 경우를 제외하고는, 회기 중에 국회의 동의 없이 체포나 구금되지 않는 권리를 말합니다. 또한, 회기 전에 체포나 구금됐을 때에는 ... «국민TV 뉴스, août 15»
7
여야 "박기춘 체포안 원칙대로 처리"
현행법상 국회의원은 현행범인 경우를 제외하고는 회기 중 국회의 동의 없이 체포 또는 구금되지 않는 면책특권이 있어 사법기관이 의원을 구속하려면 체포동의 ... «한국일보, août 15»
8
인권위 "현행범 강제로 끌고 간 것은 인권침해"
앞서 이모(53)씨는 지난달 4일 재물손괴죄 현행범인으로 체포됐을 당시 경찰이 경찰서 본관 앞에 드러누운 자신의 팔을 잡고 질질 끌고 들어가 팔과 다리에 찰과상을 ... «뉴시스, juil 15»
9
[영화-소수의견] '원고' 국민 vs '피고' 대한민국
피고는 살인 현행범인 철거민이고 피해자는 경찰이다. 변호인단은 약관의 국선 변호사와 행정 소송은 커녕 형사소송 경험도 없는 이혼 전문 변호사의 2인조. 이에 맞선 ... «머니위크, juin 15»
10
"현대 한전부지 매입비 0.8%면 비정규직 없어진다"
금속노조 기아자동차지부 화성지회 사내하청분회 소속인 이들은 기아차 모든 사내 ... 이라며 "불법 파견 현행범인 정몽구 회장을 즉각 구속해야 한다"고 주장했다. «프레시안, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 현행범인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeonhaengbeom-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur