Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흉중번열" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흉중번열 EN CORÉEN

hyungjungbeonyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흉중번열 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흉중번열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 흉중번열 dans le dictionnaire coréen

La fièvre du sein Je me sens frustré en me sentant la poitrine serrée. Quand l'affliction externe est sur la table et la fièvre est fiévreuse, on l'appelle "梔子 豉 汤" en libérant la fièvre et en libérant la fièvre. La table est déjà déliée, mais lorsque la fièvre n'est pas complètement abaissée, le bain de plâtre en bambou est utilisé. Il y a une érosion de la bouche et de la langue dans la bouche et une rougeur de l'urine parce qu'elle a une mauvaise haleine, c'est une méthode pour enlever l'urine du coeur, en enlevant la chaleur du coeur, ) Est utilisé. 흉중번열 가슴이 답답하면서 열감을 느끼는 증. 외사(外邪)가 표에 있으면서 열이 나고 번조증(煩躁症)이 있는데는 표사(表邪)를 풀어 주면서 열을 내리는 방법으로 치자시탕(梔子豉湯)을 쓴다. 표사는 이미 풀렸는데 열이 완전히 내리지 않아서 흉중번열이 있을 때는 죽엽석고탕(竹葉石膏湯)을 쓴다. 흉중번열이 있으면서 입 안과 혀에 미란이 있고 구갈(口渴)이 있으며 소변이 붉은 것은 심화(心火)가 성한 것이므로 심열(心熱)을 제거하면서 소변이 잘 나오게 하는 방법으로 도적산(導赤散)을 쓴다.

Cliquez pour voir la définition originale de «흉중번열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흉중번열


발표불원열
balpyobul-won-yeol
방광온열
bang-gwang-on-yeol
번열
beon-yeol
복사전열
bogsajeon-yeol
두면열
dumyeon-yeol
건열
geon-yeol
이언열
ieon-yeol
전열
jeon-yeol
면열
myeon-yeol
온열
on-yeol
오심번열
osimbeon-yeol
사지번열
sajibeon-yeol
선열
seon-yeol
심흉번열
simhyungbeon-yeol
신양곤열
sin-yang-gon-yeol
소아번열
soabeon-yeol
수족번열
sujogbeon-yeol
순구건열
sungugeon-yeol
열전열
yeoljeon-yeol
유권열
yugwon-yeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흉중번열

위측정
유성죽
의장
흉중
흉중갑착
흉중담벽
흉중
흉중지부
추추압복위법
추후만
터교정수술

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흉중번열

가로분
감모발
감모협
감모풍
간담
간담습
간기
간경습
간허적
간헐
간허
간장적
간조
간중
간폐풍
간실
혈허번열

Synonymes et antonymes de 흉중번열 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흉중번열»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흉중번열 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흉중번열

Découvrez la traduction de 흉중번열 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흉중번열 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흉중번열» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyungjung beonyeol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beonyeol Hyungjung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sore throat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyungjung beonyeol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyungjung beonyeol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyungjung beonyeol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyungjung beonyeol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyungjung beonyeol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyungjung beonyeol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyungjung beonyeol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyungjung beonyeol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸中ボンヨル
130 millions de locuteurs

coréen

흉중번열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyungjung beonyeol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyungjung beonyeol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyungjung beonyeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyungjung beonyeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyungjung beonyeol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyungjung beonyeol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyungjung beonyeol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyungjung beonyeol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyungjung beonyeol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyungjung beonyeol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyungjung beonyeol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyungjung beonyeol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyungjung beonyeol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흉중번열

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흉중번열»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흉중번열» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흉중번열 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흉중번열»

Découvrez l'usage de 흉중번열 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흉중번열 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
새 번역 진본 초서체 난중일기 - 111페이지
1 흉중 1 좋 ( 훑호 밟츤 었었 』 에는 그 뒤로 퀼 “ 츄 / 1 / 갖 ` ll 륵 [ 였 . 뾰 . 헐덟 m 퓸햅 맞쏭 뻬 줍째 였싸 똥밝 뺐꼬 홀드 홋 뚤보 빵면 었삐 십녀 : 였뾰 밝였 한 쩨 하냐 ː 더 갯덟 베었 썼 칡샤 곶총 맞였 쿡눌 였밝 었케 었었 뻬 었뻔 ' 이기에 “ 송진포 ° 의 ...
최두환 역주, 2012
2
이중언어작가 : 근현대문학의 트랜스내셔널한 기원을 찾아서-RICH 트랜스내셔널인문학총서2
<愛か>를 통해 확인할 수 있는 이광수 단편소설의 원점, '흉중을 털어놓을 수 없음'에서 드러나는 것은 균질한 언어적 조건에 외삽된 그의 배외자적 위치와 양가적 태도라 할 수 있다. 고백에 대한 강 박(compulsion)은 번역될 수밖에 없었던 '文吉'의 형 상, ...
기획 : 한양대학교 비교역사문화연구소, ‎엮은이 : 이창남, 2014
3
한국 근대의 식민지 체험과 이중언어 문학 - 78페이지
즉 주위 의 소년 들이 서로 간의 흉중 을 전 하는 중학 사회 라는 공동체 의 언어 시스템 의 외부 에 ,文吉 이라는 소 년 의 유학 생활 은 놓여져 있는 것이다 . 여기 에서 우선 문제 가 되는 것은 文 습 과 그가 속해 있는 중학 생 사회 가 어떤 언어 에 의해서 ...
鄭百秀, 2000
4
白華梁建植文學硏究: 근대 전환기 의 전통 과 근대, 한국 문학 과 중국 문학 의 관계 에 주목 하여
을 움직여 다행히 그 수 를 늘여 천하 통일 의 업 을 이루고 功成名遂 한 후에 이에 남양 의 옛 후 墮 에 돌아가 드러 누워 전원 의 낙 을 누리며 한가히 殘年 을 보다 55 는 내용 의 淸夏輪 의 희곡 「南陽樂傳 춥 」 를 읽으 면서 % %古往今來, 천만 인 의 흉중 ...
김영금, ‎연변동서방문화연구회, 2005
5
韓國文學과基督教 - 354페이지
의 충돌 의 初幕 은 야소교 엔 의 흉중 에 처음 일어 났소 . 아직 그 건과 가 엔론 으로 혹은 著作 으로 현 저하 게 된 것은 없다 하더라도 부지 불식 중에 발효 한 깃 은 다 대한 줄 아오 . 6) 이렇듯 한 신문학 사상 散文形態 에서 선구자 로서의 구실 올 한 한찹 ...
金禧寳, 1979
6
이것이日本이다: 東京特派員의體驗과分析 - 150페이지
... 를 확인 하지도 않은 채 기사 화 했다 . ' 토머스 ' 라는 별명 을 가진 일본 일간지 의 편집국 장은 역대 수상 과 각료 들 과 의 친교 가 두터 웠다 . 그의 정치적 영향력 은 대단히 커서 유력한 일본 정치 인 의 흉중 을 속속들이 파악 하고 있었고 , 소련 에게 ...
宋孝彬, 1991
7
의종금감 산보명의방론 1
의종금감은 청나라 오겸(吳謙)이 임금의 명을 받들어 편술했다. 오겸의 호는 육길(六吉)이다. 건륭(乾隆)시기에 태의원판(太醫院判)이 되어 여러 차례 임금의 은총을 받았고 1740년에 ...
청나라 오겸, 2013
8
약산 과 의열단 - 89페이지
넘어가 는 저녁 해 가 , 가도 없는 바다 저편 에 숨고 , 삼 백년 엣 포구 에 전등 빛 만 찬란 할 때 , 멀리 고국 하늘 을 생각 하고 , 젊은 협객 의 흉중 에도 응당 , 무량 감개 가 떠돌 겠지 . . .. . . 김익상 의 공판 은 , 그해 6 월 30 일 , 오전 9 시 40 분 에 , 장기 (長 ...
박태원, 2000
9
國語國文學資料辭典 - 2144페이지
이때 그의 나이 1 5 세로 육도 삼략 과 풍운 조화 릍 흉중 에 품고 일전 의 도사 에게서 신기 (神腸) 인 주장 을 얻고 , 가달 의 장수 황석 과 진 번의 진 돌기와 싸뭐 황룡 도 를 빼앗는다 . 그뒤 유현 이 별 과 를 보아 청운 의 뜻 을 이루고 이근 의 딸 과 혼인 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
10
무정
한국 최초의 근대 장편소설이자 연애소설 연애를 둘러싼 ‘사랑’과 ‘욕망’, ‘질투’를 솔직하게 드러낸 당대의 문제작 『무정』은 1917년 《매일신보》에 연재되는 동안 폭발적 ...
이광수, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «흉중번열»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 흉중번열 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
머리를 식히다
<동의보감>에는 “국화는 맛이 달고 쓰며 두통, 눈의 충혈, 흉중번열(煩熱), 머리가 어지러운 것을 치료하고 풍열(風熱)을 제거하는 효능이 있다”라고 쓰여 있다. «한겨레, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흉중번열 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyungjungbeon-yeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur