Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흉풍" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흉풍 EN CORÉEN

hyungpung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흉풍 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흉풍» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 흉풍 dans le dictionnaire coréen

Une des tempêtes de vent mince (八 風) ②. On dit que le vent soufflant du nord-est est fait dans le vent (froid). Dans le vieux livre de médecine, on dit que le vent du nord-est est une suffocation, et quand il blesse une personne, il rencontre le gros intestin, le côté extérieur, les deux côtés, les aisselles et les articulations. 흉풍 팔풍(八風) ②의 하나. 동북쪽에서 불어오는 바람이 풍사(風邪)로 된 것을 말한다. 옛 의학서에는 동북쪽에서 불어오는 바람을 흉풍이라 하는 데 그것이 사람을 상할 때는 속으로는 대장, 겉으로는 양 옆구리와 겨드랑이 · 팔다리의 관절을 상한다고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «흉풍» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흉풍


비중풍
bijungpung
충풍
chungpung
음중풍
eumjungpung
임신중풍
imsinjungpung
증풍
jeungpung
진중풍
jinjungpung
졸중풍
joljungpung
중풍
jungpung
상한중풍
sanghanjungpung
산후중풍
sanhujungpung
산후유중풍
sanhuyujungpung
소음중풍
so-eumjungpung
소중풍
sojungpung
소양중풍
soyangjungpung
태양중풍
taeyangjungpung
양중풍
yangjungpung
양명중풍
yangmyeongjungpung
육경중풍
yuggyeongjungpung
유중풍
yujungpung
유사중풍
yusajungpung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흉풍

중번열
중열
중지부
추추압복위법
추후만
터교정수술
혈지압법
협고만
협만
협자통
협지만
협창만

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흉풍

개병
갯방
개선마
간오
간양화
검풍연
고조
고산구곡시화도병
고약
계절
계조
경기감영도병
경공경
경도

Synonymes et antonymes de 흉풍 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흉풍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흉풍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흉풍

Découvrez la traduction de 흉풍 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흉풍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흉풍» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyungpung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyungpung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thirsty wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyungpung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyungpung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyungpung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyungpung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyungpung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyungpung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyungpung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyungpung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒュンプン
130 millions de locuteurs

coréen

흉풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyungpung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyungpung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyungpung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyungpung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyungpung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyungpung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyungpung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyungpung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyungpung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyungpung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyungpung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyungpung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyungpung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흉풍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흉풍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흉풍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흉풍 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흉풍»

Découvrez l'usage de 흉풍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흉풍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
민속과환경 - 97페이지
농작물 의 관찰 뿐만 아니라 기상 현상 의 관찰 을 통해서도 농사 의 흉풍 을 헤아린 다 . ' 이월 일일 에 바람 이 많이 불면 그 해 폭풍 이 많고 홍년 이 든다 ' 고 한다 . 바람 의 양과 세기 를 통해서 흉풍 을 가늠 하듯 이 바람 의 방향 을 통해서도 같은 일 을 ...
비교민속학회 (Korea), 2002
2
오성찬문학선집: 세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화
그러자 목우 를 마당 한가운데 세워놓고 의지 어 ] 버티고 앉은 호장 이 짐 짓 위엄 있는 목청 으로 심방 들 에게 호령 했다 . tt 우리 모두 가 그렇 거니와 내 심히 금년 흉풍 이 궁금 하니 너희들 은 이 길로 민가 에 흩어져 오곡 의 씨앗 들을 얻어 오너라 .
오성찬, 2006
3
百濟史 - 97페이지
刑法$l]稅 베 (布) 차등 ) 명주 (絹絲) , 삼베 (麻) , 쌀 ( 흉풍 에 따라 閨 5 穀, 음식 · 중국 과 같음 ) . 낙타 · 당나귀 · 양 · 거 위 없음 .産業農産物 분 류 항 목 내 馬韓 의 속국 이며 촛 餘 의 罰種束西 는 450 里.南北 은 900 여 里固麻城( 1 만호 ) , 5 部( JL ·前·中· ...
申瀅植, 1992
4
기학 - 122페이지
크고 작음 을 따지 먼 , 작게 는 인사 ( A · + L ) 의 근면 여부 가 농부 의 흉풍 여부 가 되고 , 대기 화 (大鳳化) 가 순조 로 우냐 의 여부 는 천하 의 흉풍 여부 가 된다 . 그러나 1 년 중에도 강우량 , 일조량 . 바람 등 자연 조건 의 변화 를 정확히 알기 어려우 ...
최한기, ‎손병욱, 2004
5
오성찬문학선집: 보제기들은밤에떠난다, 토산댁, 잃어버린세월 - 77페이지
옛날 농부 들은 토정비결 로 일 년 신수 를 점 치듯 농사 의 흉풍 도 점 치고 있었다 . 정월 보름날 밤 에 달 을 보고 그해 의 흉풍 을 점 치는 t 달 보기 점 5 이 그것 . t t 정월 보름날 달 이 훤 해서 맑고 밝 으면 농사 도 풍년 이 들고 , 마을 에 脅 은일 도 ...
오성찬, 2006
6
산림경제 - 1권 - 22페이지
흉풍 을 알아 내는 법 ( 중략 ) / 평년 民政金魚天前後出族農典同良事之大本地死定共同使宣治理 2 後原安方樹德.政通子集海之宣, 부 院之侯方可政德貞利面資共生法政錄治農之方第三-城城(中路) 알려 준다 . 즉 오곡 ( 쌀 , 보리 , 사광 ( 주 1 ) 의 흉풍 을 ...
홍만선, 1964
7
세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화 - 255페이지
그러자 목우 를 마당 한가운데 세워놓고 의자 에 버티고 앉은 호 장이 짐 짓 위엄 있는 목청 으로 심방 들 에게 호령 했다 . w 우리 모두 가 그렇 거니와 내 심히 금년 흉풍 이 궁금 하니 너희들 은 이 길로 민가 에 흩어져 오곡 의 씨앗 들을 얻어 오너라 .
오성찬, 2006
8
한국의 전통생태학 - 43페이지
바람 의 양과 세기 를 통해서 흉풍 을 가늠 하듯 이 바람 의 방향 을 통해서도 같은 예측 을 한다 . ' 1 월 1 일 남풍 이 불면 풍년 의 전조 이고 동풍 이 불면 흉년 의 전조 이다 . ' 이러한 속신 을 믿게 되면 명절 마다 바람 의 방향 과 세기 를 가늠 하게 마련 ...
이도원, 2004
9
한국사와 토지(중) - 273페이지
... 명목 의 수탈 로써 보충 하게 되기 때문 이다 . 또 흉풍 의 구별 없이 연분 을 하하 로 놓은 것도 역시 토지 의 질 에 차이 없이 균등 적 부담 을 강요 하는 것으로 된다 . 자명 한 바와 같이 양반 지주 들이 가진 수리 가 좋고 비옥 한 땅 은 흉풍 의 영향 ...
박시형, 1961
10
기층문화를통해본한국인의상상체계: 시간민속, 물질문화 - 168페이지
이 놀이 는 단순히 흉풍 을 점 치는 데 에 그치지 않고 농사 를 짓는 모의 과정 을 펼침 으로써 , 풍년 을 거두고 자 하는 의지 를 강하게 나타내는 점 에 특징 이 있다 .卷 줄다리기 줄다리기 는 농사 의 흉풍 을 점 치는 의례 가운데 가장 크고 성대 하게 펼 ...
최인학, ‎김광언, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «흉풍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 흉풍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
평양시민들은 올해 정월 대보름을 어떻게 지냈나?
... 했는데, 사람들은 달을 먼저 본 사람에게는 그해 행운이 차례진다고 하였으며 떠오르는 보름달의 빛과 형태, 위치 등을 보고 한해농사의 흉풍을 예언하기도 하였다. «통일뉴스, mars 15»
2
정월대보름 풍습, 아이와 함께 따라해봐요
또 콩을 물에 불려 콩점을 치기도 하고, 풍세가 고우냐 사나우냐로 그 해 농사의 흉풍을 점치기도 했다. 아이들과 간단한 도구들로도 정월대보름 간단한 점치기 놀이를 ... «베이비뉴스, mars 15»
3
풍수로 보는 재테크 동북풍은 '凶風'
동북방은 음기가 아직 물러나지 못하고 양기가 아직 성하지 못한 흉풍(凶風)이다. 선조들은 이를 더욱 강조해 귀신이 들어오는 자리인 귀문(鬼門)이라 말했다. «한국경제, août 14»
4
[우리 시조로 푼 한시] 七夕 (칠석) / 서하 임춘, 해마다 오작교 만드느 …
수고하는 까마귀의 밥을 지어 올려 자손들의 명을 빌며, 한 해 농사의 흉풍을 점쳤다. 남녀의 애절한 사랑과도 같은 이 설화를 배경으로 하고 있기에 사람들은 견우성과 ... «매일신문, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흉풍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyungpung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur