Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이언진" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이언진 EN CORÉEN

ieonjin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이언진 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이언진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
이언진

Ian Jin

이언진

Ian Jean était un rebelle et poète de Joseon qui est né en 1740 et est mort en 1766. Bien que né avec une capacité de génie, il a vécu une vie malheureuse en raison de la discrimination du système de la dynastie Joseon, et a terminé sa courte vie à l'âge de vingt-sept ans. Avant sa mort, il a brûlé tous les manuscrits qu'il a écrits, mais heureusement, sa femme avait conservé un livre de «salon» jusqu'à présent. Dans l 'après - guerre, Kim Seok - joon, un idéaliste, et d' autres poètes ont publié une collection de la maison de Song mokgwan en Chine. Toujours dans sa maison, il a publié une collection de chansons appelées "Songmokwan". 이언진은 1740년에 태어나 1766년에 죽은 조선의 역관이며 시인이었다. 천재적인 능력을 가지고 태어났지만 조선시대 신분제도의 차별로 인해 불우한 삶을 살다 스물 일곱의 나이에 짧은 삶을 마감했다. 죽기 전에 그가 쓴 원고를 모두 불살라버렸지만, 다행히 그의 아내가 '호동거실'한 권을 보존하여 지금까지 전해진다. 사후, 철종 시대에 김석준, 이상적 등의 역관 시인들이 중국에서 유고집 '송목관집'을 간행하였다. 또한 그의 집안에서도 송목관신여고라는 유고집을 간행하였다.

définition de 이언진 dans le dictionnaire coréen

Ian Jin C'est le dos de la dynastie Joseon tardive. J'ai été reconnu comme un génie par le maître Yi Hyeon pour être capable de faire de la poésie et de la calligraphie. 이언진 조선 후기의 역관·시인이다. 시문과 서예에 능하여 스승 이용휴에게 천재로 인정받았다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이언진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이언진


백선진
baegseonjin
박연진
bag-yeonjin
방원진
bang-wonjin
번진
beonjin
천진
cheonjin
기본진
gibonjin
구변진
gubyeonjin
구간전진
guganjeonjin
곽원진
gwag-wonjin
권진
gwonjin
이천진
icheonjin
정언진
jeong-eonjin
전진
jeonjin
조천진
jocheonjin
론진
lonjin
면진
myeonjin
산후전진
sanhujeonjin
태선양백선진
taeseon-yangbaegseonjin
연진
yeonjin
윤현진
yunhyeonjin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이언진

이언
이언
이언
이언언해
이언
이언
이언
이언
이언
이언
이언적수필고본일괄
이언
이언총림
이언
이언충묘출토복식
이언
이언
이언
이언
이언

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이언진

가족사
가롱성
감귤봉
감한생
간찰
간다묘
강국
강궁
강대
강덕
강동
강랑재
강문
간호회
간쑤성대지
가세
가스엔
가솔린엔

Synonymes et antonymes de 이언진 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이언진»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이언진 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이언진

Découvrez la traduction de 이언진 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이언진 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이언진» en coréen.

Traducteur Français - chinois

伊恩·吉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ian Jin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ian Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इयान जिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيان جين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Айан Джин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ian Jin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান জীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ian Jin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ian Jin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ian Jin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イアンた
130 millions de locuteurs

coréen

이언진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ian Jin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ian Jin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயன் ஜின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इयान जीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ian Jin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ian Jin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ian Jin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аян Джин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ian Jin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ian Jin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ian Jin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ian Jin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ian Jin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이언진

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이언진»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이언진» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이언진 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이언진»

Découvrez l'usage de 이언진 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이언진 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
저항과 아만 - 40페이지
면서 이언진의 글을 얻기 위해 심혈을 기울였다. 이언진 에게 원고를 좀 보여 달라고 여러 차례 강청도 하고, 먹 을 것과 인삼을 보내 주기도 하였다. 14 성대중은 그렇게 해서 얻은 글을 주변 사람들에게 유통시켰다. 15 이처럼 성대중은 이언진의 열렬한 ...
박희병, 2009
2
조선의 방외지사: 시대에 맞서 삶을 뜨겁게 살았던 조선시대 비주류들의 이야기
요절한 천재 역관 이언진 역관 이언진李彦瑱은 영조 16년(1740)에 태어나 영조 35년, 19세에 역과에 합격하여 사역원주부가 되었다. 그는 대대로 역관 일을 한 집에서 태어났는데 당대 남인의 최고 문장가라는 이용휴에게 수학 했다. 어려서부터 시문과 ...
이수광, 2012
3
조선 후기 여항 문학 연구 - 305페이지
2) 이언 진 과 주체 의 각성 이언 진 (李麻 1 眞; 1740 - 66 ) 180 ) 은 강양 이 씨 (江陽李氏) 다 . 그의 가문 이 역 관중 인 (譯官 r PM 으로 진출한 것은 조부 이세 급 (李世傲) 때 부터 이다 ( 이세 급 은 1717 년 역과 에 급제 함 ) . 이세 급 이후 그의 일계 는 ...
강명관, 1997
4
조선통신사의문학 - 350페이지
이와 달리 이언 진 은 일본 에서 신분 에 상관 없이 능력 에 따라 인정 과 대우 를 받 았던 그 체험 이 오히려 귀국 후 신분 의 엄격한 구속 과 한계 속 에서 더욱 갈등 을 심화 시킨 요인 이 된 것으로 보인다 . 그는 일본인 들 에게 "雪我先生 은 國師 중 짝 이 ...
이혜순, 1996
5
공안파 와 조선 후기 한문학 - 291페이지
이언 진 은 1763 년 통신 사행 에 압물 판사 (拜物 y ' l ]事) 로 수행 했던 바 , 이때 일본인 유유 한 은 이언 진 을 찾아 대화 를 나눈다 .「 동 사 여담 」 의 유유 한 · 이언 진의 대화 에서도 이언 진 은 왕 세정 을 고평 한다 . 강 동엽 교수 가 인용 한 자료 에 한정 ...
강명관, 2007
6
아폴론의 연인
해영의 목소리에는 안타까움과 속상함, 이언에 대한 애정이 담겨 있었 다. 이언은 자신의 편을 들어주는 해영이 그저 좋아서 샐쭉 웃음을 지 었다. 해영은 그런 ... 날카롭고 모진 말은 해영과 이언, 노인과 지원, 정숙 사이에 선을 그 었다. 진 노인의 알 ...
한서윤, 2013
7
독과 도
져향 과 아만 』 을 『 지향 과 아만 』 에 0 _ 록외 때 는 더 느프 0 | 튼튼 과 가까우 면 외롭다 타지 의 세계 에 체로 시선 을 끌어 7 뭄 _|_ 궤 했지만 이언 진 은 타자 로부터 긴다 이때 의부 의 타자 를 주게 속 으로 모두 7 팠 느 |뭄 뭄 흐 / ` |=|_「 게 빛난다 ...
윤미화, 2012
8
조선 여형사 봉생
이언진의 많은 시들 은 했다. 어쩌면 예송 논쟁은 북벌 정책을 폐기하기 위한 방 편이었을 수도 있다. 김애격에게 캐릭터를 부여하기 위하여 조선의 천재 역 관인 우상 이언진에게서 스토리를 빌려 왔다. 이언진은 조선의 불우한 천재였다. 연암 박지원이 ...
이수광, 2013
9
한국학의 동아시아적 지평:
是慕之也”라고 대답했 다(『海遊錄』, 앞의 책 358면). 26 朴趾源「虞裳傳」,『燕巖集』 권8 장14. 27 『동사여담』에는 이언진 연구에 관련해서 중요 한 기록들이 보인다. 류우몬과의 필담에서 이언 진이 직접 쓴대목이므로 신빙할 자료로 생각된 다. 이언진은 ...
임형택, 2014
10
문밖 을 나서니 갈곳 이 없구나: 거지 에서 기생 까지, 조선 시대 마이너리티 의 초상
이언 진 은 성대 중에 게시 를 보여 주며 품평 을 청 하곤 했다 . 성대 중 은 영조 39 년 0763 ) 에 통신사 조엄 趙暇 의 서기 로 따라 갔는데 , 이때 이 언진 도 역관 으로 동행 했으므로 일찍 부터 알고 지내던 사이 였다 . 이 덕 무는 성대중 이 하루 에 세 번씩 ...
최기숙, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이언진»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이언진 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김천여중생들 '입담·재담·정담' 으뜸
3번의 토너먼트 경기 결과 가권역에 B조 우승은 김천여중 1학년으로 구성된 단발머리팀(이승진, 김소윤, 이언진)이, 나권역 E조 우승은 김천여중 3학년으로 구성된 ... «경북일보, oct 15»
2
[책 속으로] 역관·화원·의원 … 조선 르네상스의 주역들
요절한 천재 역관(譯官) 이언진, 일본에서 모실 정도로 조선통신사의 인기화원이었던 김명국, 전염병 마마로부터 왕실을 구한 유상, 술과 바둑이 인생의 전부였던 ... «중앙일보, avril 15»
3
송혁기 “혜환 이용휴, 연암 박지원과 쌍벽을 이룬 문인”
당시 혜환의 제자 중에 이언진이라는 천재 시인이 있었다. 이언진은 역관(양반이 아닌 중인계층, 통역가)으로 이용휴에게 능력을 인정받았음에도 박지원에게도 인정 ... «투데이신문, oct 14»
4
글쓰기로 '죽음' 맞선 복거일 향한 두 편의 헌사
작가 복거일은 18세기 조선시대 문인 이용휴가 요절한 제자 이언진을 '이우상만'(李虞裳輓)으로 애도한 일화를 떠올리며, 스스로 스승으로 모시는 김 고문의 애틋한 ... «연합뉴스, juin 14»
5
한시…옛 시인의 마음을 헤아리다
전북 부안의 유명한 시기(詩妓)로 허균과 정신적 사랑을 나누었던 이매창, 역관으로 일본에 가서 500수의 시를 써주어 일본인들을 감복시킨 천재시인 이언진, 양반가 ... «경향신문, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이언진 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ieonjin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur