Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이음 EN CORÉEN

ieum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Joint

이음

Une connexion ou une mutation se réfère à un son qui est perçu comme le même discours dans la tête du locuteur si le discours est différent dans des conditions différentes. C'est-à-dire, des sons qui sont reconnus comme le même phonème. 1 Par exemple, le phonème coréen / k / est un son silencieux de chien d'étude silencieux dans l'obscurité, et entre les sons sonores et sonores, il s'agit d'un lobe de chien d'étude météorique ou d'une fricative de chien d'étude météorique. Dans ce cas, on peut dire que c'est un joint de / k /. Le joint a une distribution complémentaire conditionnelle et un couplage libre. 이음 또는 변이음은 어떤 말소리가 여러 조건에서 다른 발음이 될 경우 언어 화자의 머릿속에는 같은 말소리로 인식되는 소리를 말한다. 즉 같은 음소로 인식되는 소리. 1 예를 들면 한국어의 음소 /k/ 는 어두에서는 무성 연구개 파열음 가 되고 유성음과 유성음 사이에서는 유성 연구개 파열음 또는 유성 연구개 마찰음 가 되는데 한국인은 같은 소리로 인식한다. 이러한 경우, , 는 /k/의 이음이라고 할 수 있다. 이음은 상보적 분포를 하는 조건 이음과 그렇지 않은 자유 이음이 있다.

définition de 이음 dans le dictionnaire coréen

Joint? ~ 220 (Mer intérieure 25). Prince de l'adversaire de Silla. 이음 ?∼220(내해이사금 25). 신라의 상대의 왕자·대신.
Cliquez pour voir la définition originale de «이음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이음


가두녹음
gadunog-eum
가가가음
gagaga-eum
가감안태음
gagam-antaeeum
가감오화음
gagam-ohwa-eum
가감우귀음
gagam-ugwieum
가감배기음
gagambaegieum
가감청심연자음
gagamcheongsim-yeonja-eum
가감감로음
gagamgamlo-eum
가감제천음
gagamjecheon-eum
가감삼기음
gagamsamgieum
가감소독음
gagamsodog-eum
가급임금
gageub-imgeum
가금
gageum
가공야금
gagong-yageum
가계종합예금
gagyejonghab-yegeum
가격변동충당금
gagyeogbyeondongchungdang-geum
가격차보조금
gagyeogchabojogeum
가리오아자금
galioajageum
가난뱅이-웃음
gananbaeng-i-us-eum
가늠
ganeum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이음

은식
은영
은찬
은춘
은파
은표
을경
을규
을진
을호
이음강기
이음맞춤
이음
이음
이음
이음이양
이음일양
이음
읍계획
읍리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이음

가청
각시놀
갈근소독
가미분심기
가미청심
가미청심연자
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미통심
가미영선제통
간섭잡
가온
가요성이음

Synonymes et antonymes de 이음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이음

Découvrez la traduction de 이음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

接头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

articulaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Connection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़ों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفاصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суставы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

articulações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জয়েন্টগুলোতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joints
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sendi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gelenke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異音
130 millions de locuteurs

coréen

이음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

joints
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூட்டுகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांधे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eklemler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giunti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суглоби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dezconectori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρθρώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewrigte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skarvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leddene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이음»

Découvrez l'usage de 이음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
수사법 사전: 문장의 달인을 위한 우리말 수사법의 모든 것
여기에서 꼭 필요한 이음말은 몇 번 몇 번일까? 극단을 한 중용(中庸)을 가늠해 본다. 수필이 아닐 경우를 전제한다면 9번쯤이다. 5번은 대립접속(맞선이음・역접)이고, 9번은 전환접속 (꺾은이음)이다. 가까운 직선거리엔 안내판이 필요없다. 멀리 에도 ...
장하늘, 2010
2
韓國民俗硏究論文選 - 2권 - 386페이지
5- 최솬 을 울겨 꼿응 헐 어진 실 을 이음 떤 어진 실율 이은 언어 진 실은 이음 최락 을 옮겨 꽂음 . 떳 어진 실꼴 이음 l- c l-05 42'l 30 l-24·, 8-4)夢<衰 13> 모시 纖事作纖時閏測(2) (單位 2 分-秒 3 frAIL 年 시 HE ·作 꼬 場 5ri 作 3 藝者觀測- 3 -標準作 꼬모 ...
金宅圭, ‎成炳禧, 1982
3
생초보 바둑 첫걸음 기초이론편 1권
Part 3 이음과 끊음 1. 이음 반상에 두어진 돌은 '이음'이나 '끊음'의 모양을 갖습니다. '이음'이란 자기 돌끼리 연 결하는 것이며, '끊음'이란 상대방의 돌을 잇지 못하게 방해하는 것을 말합니다. 이음, 즉 연결은 어떤 돌의 활로에 같은 편 돌을 붙여서 두는 ...
정수현, 2013
4
남자와 여자는 왜 끌리는가
그러나 이음향 반응이 성호르몬의 영향으로 바뀐다 는 점에서 이 관찰은 유의미하다. 이미 성인이 된 후에도 성호르몬의 영향으로 내이의 기능이 바뀌고 결과적으로 이음향 반사에 변화를 일 으키는 것이다. 이음향 반사는 본인의 의식으로 에 아무런 ...
야마모토 다이스케, 2009
5
Chʻoe Sun-u chŏnjip - 72페이지
이음새 는 불가피한 경우 에 材本 을 이어 쓰는 기법 을 말하는 것이며 , 따라서 骨材 는 턱 이음 · 촉 이음 · 장부 이음 ,板材 는 쪽매 이음 · 촉 이음 을 한다 . 턱 이음 은 두 개 를 반턱 으로 엇 깎아서 잇는 반턱 이음 , 반턱 이 음 의 턱 을 직각 으로 깎지 않고 ...
崔淳雨, ‎兮谷崔淳雨先生全集刊行委員會, 1992
6
崔淳雨全集 - 2권 - 72페이지
이음새 는 불가 퍼 한 경우 에 林本 을 이어 쓰는 기법 을 말하는 것이며 , 따라서 側·材 는 턱 이음 · 촉 이음 · 장부 이음 ,板材 는 쪽매 이음 · 촉 이음 을 한다 . 턱 이음 은 두 개 를 반턱 으로 엇 깎아서 잇는 반턱 이음 , 반턱 이 음 의 턱 을 직각 으로 깎지 않고 ...
崔淳雨, 1992
7
崔淳雨全集: 공예・조각・건축 - 72페이지
이음새 는 불가피한 경우 에 材本 을 이어 쓰는 기법 을 말하는 것이며 , 따라서 骨材 는 턱 이음 · 촉 이음 · 장부 이음 ,板材 는 쪽매 이음 · 촉 이음 을 한다 . 턱 이음 은 두 개 를 반턱 으로 엇 깎아서 잇는 반턱 이음 , 반턱 이 음 의 턱 을 직각 으로 깎지 않고 ...
崔淳雨, ‎兮谷崔淳雨先生全集刊行委員會, 1992
8
현대국어복합문의통사론 - 134페이지
그러나 , 전통적 으로 이음 구성 이라고 할 때는 위 ( 41 괴과 아래 ( 5 - 1 . , ) 과 같 은 결합 방식 에 국한 해서 지칭 하는 것으로 파악 되어야 한다 . (5) n. 그는 인물 도 효 [ 그 , 인간 도 좋다 . L-. 그는 인물 은 인간 은 썩 좋은 편이 못 된다 . L5. 그는 사람 이 ...
김영선, ‎권경희, 2001
9
Saero chiŭn kugŏhak sa - 261페이지
은 , 을 佛 겻씨 의 어우름 에는 겻씨 끼리 ( 만은 ) , 이음씨 와 겻씨 < 와는 , 와도 ) , 겻씨 와 이음 씨 ( 까지 와 , 만치 와 ) , 맺음 씨 와 겻씨 ( 느냐 가 , 느냐 만 ) ' , 겻씨 와 맺음 씨 ( 만이 다 ) 의 어우름 의 다섯 가지 가 있다 . ( D. 이음식 갈래 에는 쓰임 으로 ...
Yun-gyŏng Kim, 1963
10
잘나가는 미쓰나
건성으로 훑었던 좀 전과 달리 세심히 <이음출판사 편집부 대리 나여주> 명함을 받고서 이음의 로고를 본 순간 그녀의 용건은 알 아챘다. 묻지 않아도 내용이야 빤했다. '기억'과의 계약 정보가 어떠한 경로로 이음까지 흘러갔는지는 모르겠으 나 한편 ...
박지영, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
도봉구 '생명이음 청진기' 사업 추진
생명이음 청진기 사업'은 자살사망자가 자살시도 전 외래진료 이용이 증가, 자살예방교육 및 관리를 통해 자살률이 큰 폭으로 감소했다는 연구 결과를 토대로 진행 ... «아시아경제, oct 15»
2
중구, '희망이음'과 손잡고 교육 소외계층에 무료 온라인 교육
【서울=뉴시스】손대선 기자 = 서울 중구(구청장 최창식)는 온라인 교육기업 '희망이음'과 함께 교육 소외계층에게 무료 온라인 교육서비스를 제공한다고 12일 밝혔다. «중앙일보, oct 15»
3
SKT, 제 6회 이음 페스티벌 영상제 개최...실버 10개팀 참여
SK텔레콤(대표이사 사장 장동현, www.sktelecom.com)은 어르신 정보격차를 해소하고 긍정적인 신노년층문화를 정립하기 위한 '제 6회 이음페스티벌' 영상제(' ... «중앙일보, sept 15»
4
희망이음, 지역아동센터 100여 곳에 나눔문화 실천
4일 서울역 회의실(AREX-2)에서 열린 `지역아동센터 아동지원 희망이음운동 업무협약식`을 마치고 단체사진을 촬영한 모습. (좌측부터)희망이음 대외협력본부 천 ... «중앙일보, sept 15»
5
제주도정 소식지 새이름은 '제주이음'
【제주=뉴시스】강정만 기자 = 제주특별자치도는 도정소식지 편집위원회에서 제호 응모작을 심사한 결과 최우수상으로 '제주이음'을 선정했다고 28일 밝혔다. «중앙일보, août 15»
6
청주시 단수 사과, "현재까지 관 이음부 파손 원인 찾지 못했지만…"
오전 9시 보수를 마치고 물 공급을 재개했지만 또 이음부가 파손됐다"고 단수 발생 ... 지 단수가 예상된다"며 "현재까지 관 이음부 파손 원인을 찾지 못했지만 단수지역 ... «머니위크, août 15»
7
문체부, '꿈의 오케스트라 이음캠프'…'세상의 모든 악기'
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 문화체육관광부(장관 김종덕)가 '꿈의 오케스트라' 6개 거점기관의 아동단원 340여 명이 참여하는 '2015 꿈의 오케스트라 이음캠프'를 ... «뉴시스, juil 15»
8
[Biz Report] 포스코나눔재단 '세대를 잇는 작업-이음展'개최… "전통 …
전통 금속공예의 멋을 느낄 수 있는 두석(豆錫)이 현대적 감각으로 재탄생했다. 포스코나눔재단이 주최하는 '세대를 잇는 작업-이음展'이 다음달 11일까지 포스코센터 ... «중앙일보, juil 15»
9
포스코1%나눔재단 '세대를 잇는 작업-이음' 전시회 개최
세대를 잇는 작업-이음' 전시회는 포스코1%나눔재단의 한국 전통문화 보존·계승을 위한 중요무형문화재 지원 사업의 일환이다. 전통 금속공예인 '두석' 작품 20여점 ... «중앙일보, juil 15»
10
서울시, 도시농업교류 일자리 사업 '이음' 참가자 모집
이를 위해 시는 '이음' 프로젝트는 농촌 일자리 알선은 물론 농촌일터를 찾는 5060 인생이모작세대에게 숙박 및 출퇴근거점 공간인 도시농민경제하우스 '유목민의 집' ... «뉴스와이어, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ieum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur