Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "익모초환" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 익모초환 EN CORÉEN

igmochohwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 익모초환 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «익모초환» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 익모초환 dans le dictionnaire coréen

Extrait 22,5g de 母子 草 (gâteau d'eau enlevé), 10g de poudre de lactobacille, 40g de poudre de fines herbes. ["药典 (药典)"] troubles menstruels, général des femmes écrit en général. Les médicaments ci-dessus sont mélangés les uns avec les autres pour faire des pilules avec du miel ou un liant approprié. Mangez trois fois par jour, de 50 à 70 fois à la fois. 익모초환 익모초(益母草: 물기를 없앤 것)엑스 22.5g, 익모초(益母草)가루 10g, 향부자(香附子)가루 40g. [《약전(藥典)》] 월경 장애, 부인병 일반에 쓴다. 위의 약들을 고루 섞어 벌꿀이나 적당한 결합제로 환약 만드는 법에 따라 전량 1,000환 되게 환약을 만든다. 한 번에 50~70환씩 하루 3번 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «익모초환» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 익모초환


반초환
banchohwan
은시호환
eunsihohwan
가감내고환
gagamnaegohwan
가려환
galyeohwan
가미익모환
gamiigmohwan
가미이모환
gamiimohwan
가미이묘환
gamiimyohwan
가스교환
gaseugyohwan
건보환
geonbohwan
괴저환
goejeohwan
고환
gohwan
곤포해조환
gonpohaejohwan
구내교환
gunaegyohwan
계소환
gyesohwan
교환
gyohwan
호환
hohwan
전래이야기-호환
jeonlaeiyagi-hohwan
면호환
myeonhohwan
옥호환
oghohwan
요양화만병초환
yoyanghwamanbyeongchohwan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 익모초환

명성
명조합
익모
익모
익모사물환
익모초
익모초
익모초
익모초
익모초
익모
익모
반죽
본자신환
부비전태을진인훈제
비산
비탕
비환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 익모초환

가감온륙
가감용회
가감보음
가감보근
가감복령
가감보화
가감건비
가감금궤신기
가감고본
가감진주분
가감주경
가감팔미
가감삼황
가감신기
가구자
가려륵
가미고본
가미괴각
가미귀비
가미계지복령

Synonymes et antonymes de 익모초환 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «익모초환»

Traducteur en ligne avec la traduction de 익모초환 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 익모초환

Découvrez la traduction de 익모초환 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 익모초환 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «익모초환» en coréen.

Traducteur Français - chinois

益母草环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anillo Agripalma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motherwort ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

motherwort अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقة Motherwort
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пустырник кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anel Motherwort
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Motherwort বড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anneau de Motherwort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pil Motherwort
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Motherring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤクモソウ環
130 millions de locuteurs

coréen

익모초환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pil motherwort
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng motherwort
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Motherwort மாத்திரைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

motherwort गोळ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sığırkuyruğun hapları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anello Motherwort
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierścień Motherwort
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустирник кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inel Talpa gastei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαχτυλίδι motherwort
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kragtige plant ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hjärtring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motherwort ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 익모초환

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «익모초환»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «익모초환» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 익모초환 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «익모초환»

Découvrez l'usage de 익모초환 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 익모초환 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北韓民主統一運動史: 咸鏡南道篇 - 99페이지
갑산 신파 갑산 군 갑산 읍 신파 군 신파 읍 · 웅기 환 , 부인 보약 . 기 % ] - 인 둥 · 만삼 고 , 장지호 , 십전 대보 환 , 동 보약 · 모 且 카린 주사약 , 비타민 , 산과 소다 ·尋 기고 , 창 출고 , 익모초 환 · 사포 돌 · 구명 수 , 단 물약 · 영신 환 , 사 포설 , 중지 환 , 대중 ...
北韓硏究所 (Korea), 1990
2
조선의약생활사
그가 출산에 가까워져 밤새 진통을 했는데도 아이가 나 오지 않자 이문건은 비마자풀을 발에 붙이도록 하고, 또 익모초와 아이의 오줌・유밀(油蜜)・술 등을 섞어서 복 용토록 ... 이문건은 궁귀탕을 지어 먹였고, 또 익모초 을만들어 먹도록 시켰다.
신동원, 2014
3
혼 불: 대하 예술 소설 - 7권 - 196페이지
또 이는 여인 의 몸 을 따뜻하게 해 주며 , 이 약 을 으로 지어 장복 하 면 , 생리 불순 으로 아이 가지지 못한 부인 이 임신 을 ... 한여름 폭염 에 시달 리 느라고 입맛 이 떨어지면 기응 은 확독 에다 시퍼렇게 찧어 낸 익모초 생 즙 을 한 대접 씩 벌컥 벌컥 ...
최명희, 1996
4
먹기 싫은 음식이 병을 고친다: 귀농총서 18
... 음식을 먹어주어 야 된다. 인삼이나 벌꿀, 익모초나 쑥 이 좋다. 익모초는 쓴 음식으로 쓸개즙을 분비하여 지방질이 있 는 음식을 소화할 뿐아니라 장을 튼튼하게 한다 ... 요즈음 인진쑥을 으로 만들어서 먹기에 도 편리하다. 그러나 쑥은 지혈작용을 ...
임락경, 2014
5
황제 소녀경
... 사인砂仁 1 냥, 익모초 1냥, 종용 1냥, 기자紀子 1냥, 목향 1냥, 자 하거紫河車 1구. 이상을 모두 함께 보드라운 분말로 갈아 달인 꿀 [揀蜜]로 丸을 만든다. (2) 인삼고본人參固本丸 원기부족하고 형체가 야위고 모든것이 허하고 손상되 고[諸虛百損], ...
편집팀, 2010
6
꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 213페이지
이 풀 전체 를 찧어서 즙 을 낸 후 불 에 달여서 엿 처럼 만들어 먹기도 하고 또는 을 만들어 먹기도 하였다 . 특히 유두 날 < 음력 6 월 6 일 ) 에 익모초 를 먹으 면 더위 를 타지 않는다는 유래 도 있으며 한여름 더 위에 입맛 이 떨어졌을 때 익모초 생즙 ...
이상희, 1999
7
계간 문학동네 1996년 가을호 통권 8호:
쓸개 어찌어찌해서 찾아든 길선비〔道士〕가 그의 얼굴에서 병색을 읽고 소 쓸개를 사다가 을 지어 먹으란다. 쓴 것을 안 먹어 생긴 병이라고. 듣고보니 쓸개는커녕 익모초나 쑥 따위의 쓴디쓴 것들 을 먹은 기억이 별로 없어 길선비의 당부에 절로 고개 ...
문학동네, 1996
8
공무도하 2/2
여전히 사약처럼 썼지만, 놓아야 할 것은 놓아야 앞으로 다시 궁하더라도 견딜 수 있을 것 같았다. 남은 내내 회상할 때마다 사약처럼, 익모초를 씹은 것처럼 쓰더라도. “마음에 드느냐?” 속에 가득한 시름을 지우려 일부러 묻는데 활짝 웃는 소 란의 ...
조은애, 2011
9
동의내과학 - 420페이지
악모 승금단 (益母勝金丹) II 의 학심 오 ] 숙지 황 , 당귀 , 백출 , 항 부자 , 충 울자 ( 익모초 씨 ) 각각 4 량 . 백작약 , 단삼 각각 3 량 . ... 조 협 (英丸)「 어 의촬 요방 ] 조협 4 량 ( 표피 를 굵고 우유 에 구하여 ) 해 인 , 정력 자 각각 2. 량 . 이상 약 을 보드랍게 ...
김규동, 1962
10
한국민속의 원형 - 315페이지
이때 에 암컷 의 곰 과 호랑이 가 나타나 사람 되기를 원함 에 웅이 마늘 과 쑥 을 주며 굴 속 에서 100 일 을 근신 하면 사람 이 될 ... (2) 쑥 과 익모초 단옷날 정오 에 뜯는 쑥 과 익모초 는 정기 가 가장 왕성한 날 에 뜯은 것이므로 약초 의 효과 도 좋지만 ...
〓 挑植, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «익모초환»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 익모초환 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한방명의 행세한 가짜 한의사 부녀…소화불량ㆍ허리통증 특효약 속여 …
... 소화불량ㆍ허리통증 등의 증상으로 찾아온 불특정 다수의 환자들에게 한약을 직접 조제ㆍ판매하고, '○○○아이티ㆍ익모초환' 등의 명칭을 붙인 한약을 고혈압, ... «헤럴드경제, mai 15»
2
이완구 측 '6회 6천만원?' 4회 더 하고 자문 업무도 수행해
산야초 익모초환 250g. $17.00. 산야초 헛개환 250g. $17.00. 슈퍼아쿠아 맥스 수분크림[복합성] ... 산야초 익모초환 250g. $17.00. 블래미쉬 마스크 팩(5매). $25.00 ... «헤럴드경제 미주판, févr 15»
3
이현이 “사기꾼에게 600만원 날렸다”
산야초 익모초환 250g. $17.00 · EGT 타임톡스(10매). $40.00 ... 도라지환. $44.99 · 아페토 강아지 도넛방석 ... 산야초 익모초환 250g. $17.00 · 산야초 마늘환 250g. «헤럴드경제 미주판, déc 14»
4
'짝퉁 왕국' 중국, 이번엔 에볼라 치료제까지…
$80.00 · 10인용 비너스 압력밥솥. $379.99 $369.99 · 산야초 익모초환 250g. $17.00 ... 산야초 익모초환 250g. $17.00 · 모공다운 마스크(5매). $25.00 · 모공 청정 숯 ... «헤럴드경제 미주판, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 익모초환 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/igmochohwan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur