Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "일월곤륜도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 일월곤륜도 EN CORÉEN

ilwolgonlyundo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 일월곤륜도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «일월곤륜도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
일월곤륜도

Honolulu

일월오봉도

C'est une photo des cinq sommets en face de la lune et de la mer. Il a été dépeint principalement comme un écran pliant et placé derrière la dynastie Chosun. 일월오봉도란 한자어 그대로 달과 해 앞의 다섯 산봉우리를 그린 그림이란 뜻이다. 주로 병풍으로 그려져 조선 시대 어좌의 뒷편에 놓였다.

définition de 일월곤륜도 dans le dictionnaire coréen

Le soleil gwangryundo La photo est basée sur la montagne Kunlun, où vivent le soleil, la lune et la majesté occidentale, l'un des cinq sommets de la Chine. 일월곤륜도 해와 달, 그리고 중국의 5악(岳) 중의 하나인 서왕모(西王母)가 살고 있다는 쿤룬산[崑崙山]을 주제로 그린 그림.
Cliquez pour voir la définition originale de «일월곤륜도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 일월곤륜도


대둔도
daedundo
단계구분도
dangyegubundo
덕적군도
deogjeoggundo
가사군도
gasagundo
거차군도
geochagundo
거문도
geomundo
근도
geundo
김근도
gimgeundo
고군산군도
gogunsangundo
구법천문도
gubeobcheonmundo
군도
gundo
경춘도
gyeongchundo
경맥분도
gyeongmaegbundo
규준도
gyujundo
지륜도
jilyundo
나주군도
najugundo
난사군도
nansagundo
녹둔도
nogdundo
오륜도
olyundo
윤도
yundo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 일월곤륜도

일월
일월공원
일월
일월놀이푸념
일월
일월
일월맞이
일월
일월문화제
일월반도도팔첩병
일월부상도
일월비비추
일월
일월사당
일월
일월산구곡
일월산기도원
일월산자생화공원
일월상문
일월설화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 일월곤륜도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사

Synonymes et antonymes de 일월곤륜도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일월곤륜도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 일월곤륜도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 일월곤륜도

Découvrez la traduction de 일월곤륜도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 일월곤륜도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «일월곤륜도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一月也gonryun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enero también gonryun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

January also gonryun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनवरी में भी gonryun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gonryun يناير أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Январь также gonryun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Janeiro também gonryun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জানুয়ারী এছাড়াও gonryun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Janvier également gonryun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Januari juga gonryun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Januar auch gonryun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月ゴンリュンも
130 millions de locuteurs

coréen

일월곤륜도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Januari uga gonryun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng Giêng cũng gonryun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜனவரி மேலும் gonryun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जानेवारी देखील gonryun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ocak da gonryun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gennaio anche gonryun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Styczeń gonryun również
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Січня також gonryun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ianuarie , de asemenea, gonryun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιανουάριος gonryun επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Januarie ook gonryun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Januari gonryun också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Januar også gonryun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 일월곤륜도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «일월곤륜도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «일월곤륜도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 일월곤륜도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일월곤륜도»

Découvrez l'usage de 일월곤륜도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 일월곤륜도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新궁궐기행: 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기
경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기 이덕수. 일월 곤륜 도 해와 달 과 근 爵 샌 tau 贈 소재 로 그린 「 일일 곤곤 도 ( B 月鹿書 m 」 는 임금 이 앉는 용상 의 뒤 儒 장식 한다 . 해 는 임금 을 상징 하며 달 은 왕비 를 샹징 한뎌 항샹 ...
이덕수, 2004
2
곤륜재건기 3
테두리에 톱과 같은 이빨이 돋아난 상태에서 아주 쾌속하게 회전까지 하니 무엇이든 찢어발길 정도로 절륜한 자태를 자랑했다. 허공에서 호선을 그리며 좌우에서 벼락처럼 덮쳐오는 일월쌍륜(日月雙輪)으로 인해 담혁건의 움직임에 제동이 걸렸다.
가람휘, 2014
3
[세트] 곤륜재건기 (전6권/완결)
테두리에 톱과 같은 이빨이 돋아난 상태에서 아주 쾌속하게 회전까지 하니 무엇이든 찢어발길 정도로 절륜한 자태를 자랑했다. 허공에서 호선을 그리며 좌우에서 벼락처럼 덮쳐오는 일월쌍륜(日月雙輪)으로 인해 담혁건의 움직임에 제동이 걸렸다.
가람휘, 2014
4
구중궁궐 2 (완결)
그대는 청화루에서.......” 단목청이 말없이 웃자 모든 것이 분명해졌다. 숫막에서 시동으로 일 하던 아이였다. “그대가?” 단목청은 믿지 못하겠다는 눈길로 바라보는 헌을 향하여검을 빼어 들어 던졌다. 허리춤에 있던 검이 용상을 지나 그대로 일월곤륜도 ...
이정운, 2012
5
[세트] 구중궁궐 (전2권/완결)
그대는 청화루에서.......” 단목청이 말없이 웃자 모든 것이 분명해졌다. 숫막에서 시동으로 일 하던 아이였다. “그대가?” 단목청은 믿지 못하겠다는 눈길로 바라보는 헌을 향하여검을 빼어 들어 던졌다. 허리춤에 있던 검이 용상을 지나 그대로 일월곤륜도 ...
이정운, 2012
6
원코스 경복궁 : 신수(神獸)원정대:
(화룡점정의 의미) 일월오봉도(日月五峰圖)란 한자어 그대로 달과 해앞의 다섯 산봉우리를 그린 그림이란 뜻이다. 대한민국의 만원 권( ... 일월오악도(日月五岳圖)일월곤륜도(日月崑崙圖)로도 불리지만 대부분 일월오봉도라고 많이 부른다. 이 그림의 ...
삐급여행(조명화), ‎Badventure(Jo, MyeongHwa), ‎B級旅行(趙明和), 2014
7
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 61페이지
태극전에서는 단군의 천진과 함께 금척수수도(몽금척도)와 일월오악도(일월곤륜도)를 볼 수 있다. 금척수수도는 이성계가 산신령에게 금척을 받는 모습을 그린 그림이며, 일월오악도 는 궁궐에서 왕이 앉는 용상 뒤에 놓인 병풍 속의 익숙한 그림이다.
송일봉, 2013
8
그래서 이런 명화가 생겼대요: 미술이 좋아지는 명화 이야기
<일월오 봉도>는 궁중에서만 특별히 사용된 민화로서, 화 가가 누구인지 알 수 없지요. 하지만 우리나라에 서 가장 유명한 민화라고 해도 틀린 말이 아닐 거 또는 '일월곤륜도'라고도 부르지 요. 그림을 살펴보면, 다섯 봉우리 위로 하얀 달과 붉은 해가 떠 ...
우리누리, 2013
9
귀신먹는까치호랑이: 民畵를통해본우리문화의수수께끼 - 189페이지
일월 곤륜 도 에는 적송 이 그려 진다 . 성주풀이 에서는 제비원 솔씨 가 자란 소나무 로 성주 의 집 을 項 는다 . 곤 륜 에서 하늘 구멍 인 현포 로 을라가면 구 중궁 奮 에는 옥황 상 제가 산다 . 아홉 개의 문 은 개명 수가 지킨다 . 헉기 에서 개명 수 는 호랑 ...
김영재, 1997
10
구운몽 에 내포된 역학 사상 탐구 - 104페이지
서포 가 말한 대로 이들이 체용 의 도 에 맞는 은하수 문양 을 그려 내 려면 해 달 이 뜻 하는 건곤 구조 의 도리 에 합당 해야 한다 . 기 首 곤 의 도리 와 조화 일월 곤륜 도 6 月寬書圖 의 배치 좌향 복희 여와 가 한 쌍이 되어 세상 을 재단 해 나가듯 , 좌우 ...
배영희, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «일월곤륜도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 일월곤륜도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
청와대 걸렸던 전혁림 화백 '통영항' 어디 있나?
김해에서 멀지 않은 '동양의 나폴리' 통영의 한려수도 풍경이 마음을 사로잡았던 ... 송규태의 '일월곤륜도'가 세종실 북측 벽에, 김식의 '수렵도'가 중앙홀 동측에 걸려 ... «경남신문, juil 15»
2
[韓美 정상회담] "근정전 간다는 말에… 오바마, 벗었던 上衣 ...
그는 또 "일월곤륜도(日月崑崙圖·해와 달과 곤륜산을 주제로 그린 그림)를 가리키며 태양이 '왕, 남자'라고 설명하자 오바마 대통령이 '달이 음(陰)을 가리킨다'고 ... «조선일보, avril 14»
3
[일월오봉도]에 대한 조형적 분석
우리그림의 결정체라고 할 수 있는 궁중회화는 창작자의 이름도 없고 창작연유와 ... 일월오악도', '일월곤륜도'라고 불리기도 하는데 여러 이름으로 불린다는 말은 ... «통일뉴스, mars 13»
4
제목이 없는 그림<연재> 심규섭의 아름다운 우리그림-민화(31)
일월오악도', '일월곤륜도'라고 불리기도 하는 이 그림은 그야말로 제목이 없다. ... 또한 궁중모란도 중에 괴석이 들어간 그림을 '석모란도'라고 하는데 이것도 괴석이 ... «통일뉴스, mars 13»
5
일월오악도, 우주 자연의 이치 담다
일월오악도(日月五岳圖)는 일월오봉도(日月五峰圖), 일월곤륜도(日月崑崙圖)로 불리기 ... 이 일월오악도를 보고 일각에서는 '우주자연의 이치를 함축해 표현한 그림' ... «뉴스천지, août 11»
6
나는 보고 싶다 '청와대 컬렉션'
또 다른 이유는 이 소나무 그림 '일자곡선'(3×4.5m)이 걸린 자리에 2001년 7월까지는 왕의 권위를 상징하는 민화 '일월곤륜도'가 걸려 있었기 때문일 것이다. 노태우 ... «주간동아, août 03»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 일월곤륜도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/il-wolgonlyundo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur