Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "일월지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 일월지 EN CORÉEN

ilwolji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 일월지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «일월지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 일월지 dans le dictionnaire coréen

L'ongle qui apparaît dans le syndrome néphrotique oriental. Dans un mois lunaire, le sacrifice est effectué dans le ciel, et le soleil et la lune retrouvent la lumière. 일월지 신증동국여지승람에 나오는 못. 일월지에서 하늘에 제사를 지내니 해와 달이 빛을 다시 되찾았다는 연오랑 세오녀의 설화가 얽혀있는 곳참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «일월지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 일월지


벌지
beolji
보골지
bogolji
대월지
daewolji
도설지
doseolji
금울설지
geum-ulseolji
골지
golji
구궐지
gugwolji
궁궐지
gung-gwolji
관절지
gwanjeolji
경주동궁과월지
gyeongjudong-gung-gwawolji
정족산가궐지
jeongjogsangagwolji
조선폭도토벌지
joseonpogdotobeolji
롤지
lolji
무골지
mugolji
옥멀지
ogmeolji
설지
seolji
수울절지
suuljeolji
야철지
yacheolji
영광정유재란열부순절지
yeong-gwangjeong-yujaelan-yeolbusunjeolji
영일일월지
yeong-il-il-wolji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 일월지

일월
일월사당
일월
일월산구곡
일월산기도원
일월산자생화공원
일월상문
일월설화
일월성신
일월수다라니주머니
일월
일월영측
일월오봉도
일월오악도병풍
일월오악도액자
일월일일
일월정명덕불
일월
일월초등학교
일월

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 일월지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

Synonymes et antonymes de 일월지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일월지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 일월지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 일월지

Découvrez la traduction de 일월지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 일월지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «일월지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

日月湖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ilwol Lago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ilwol Lake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ilwol झील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ilwol بحيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ilwol Озеро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ilwol Lake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ilwol লেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ilwol lac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ilwol Lake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ilwol See
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イルウォルジ
130 millions de locuteurs

coréen

일월지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ilwol Lake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ilwol Hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ilwol ஏரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ilwol लेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ilwol Gölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ilwol Lago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ilwol Jezioro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ilwol Озеро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ilwol Lake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ilwol λίμνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ilwol Lake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ilwol Lake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ilwol Lake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 일월지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «일월지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «일월지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 일월지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일월지»

Découvrez l'usage de 일월지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 일월지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한문화와한문학의정체성 - 63페이지
신라 의 제천 처로 알 려진 일월지 는 지금도 절반 가량 이 매립 된 상태 로 남아 있다 . 일월지 부근 은 그 지역 사람들 에 의해 무서운 곳 으로 이해 되어 호수 옆 은 가 급적 피해 다녔다 는 것이다 . 그것은 일월지 의 신성성 과 관계 가 있는 듯하다 . 신라 의 ...
이민홍, 2003
2
巫敎 무교 - 249페이지
미 - 고 3 마고 는 14000 년 전인 쌍 여궁 시대 에 생존 했다고 믿어 x ] 는 최초 의 문명인 이다 ) 신화 에서 , 고래 는 마고 나라 의 일월지 HI ]池 라는 연 못 에 살고 있었다고 한다 . 일월지 에 황금색 물고기 와 파란색 물고기 가 부부 가 되어 함께 살고 ...
노중평, 2008
3
한문화의 원류 - 316페이지
스 오천 서원 외로운 자취 동쪽 변방 에 떨어 졌는데 히 늘어 ] 211 % 1 - ] 하던 엣 터 일월지 에 남이 - 있 iL 니 - 연오랑 세오녀 의 영흔 아직도 살이 - 있다면 남은 햇볕 엎어진 항아리 에 비추 길 바라 네 孤腰適落直東睡舊杜歌依 0 列池想得迎畵靈備在餘 ...
李敏弘, 2006
4
신라 이야기 1(창비 아동문고 72) - 174페이지
윤경렬. 찾게 한 영컴 있는 비단 을 노관 하였다 . 엣날 어머니 들은 청성 을 다하여 비단 을 짰 으므로 청성 을 드린 곳에 는 반드시 신 을 감동 시키는 힘 이 있는 것이 라 믿고 있었던 것이다 . 귀빈 고 는 그후 없어 지고 그 차리 는 일월지 ( UH 池) 라는 큰 ...
윤경렬, 1981
5
易思想辭典 - 1050페이지
일월지 도 (日月之道) 해와 달 이 운행 하고 변화 하는 규율 .『 주역 』「 계사 」(變藏) 하 (下) 1 장 에 , " 해와 달 의 도 (道) 는 곧 이야 밝은 것이다 " ( H 之貞明者地) 라고 한 데 에서 나온 말 . 일월지 주기 변화 팔 과 해도 (日月之周期變化八 북반구 (北半球) ...
金勝東, 2006
6
일연과 삼국유사(양장본) - 242페이지
주지 한 바와 같이 이 설화 는 T 신증 동국 여지 승 로 增東國澤隨池 권 23 , 영일 현 % n 野, · 고적 % -跡· 일월지 n 川% 조에 도 게재 되어 있다 . 그 내용 은 '「 삼 국 유사 」 의 본조 % a % 와 거의 동일 하지만 , 연오랑 의 이름 을 영 오랑 迎 1C , % ; 이라고 ...
일연학연구원, 2007
7
우리 민속 의 실상 과 의미 - 182페이지
정인진. 17 종 180 항목 으로 분류 하고 , 그 뒤 「 한국 민간 전설 집집 I 1 에서 37 종 317 항목 으로 확대 세분 한 바 있다 . 이 중 자연물 이동 설화 와 관련된 것을 적어 보 면 다음 과 같다 . 지소 0 也招) 전설 ... 176 . 일월지 ( H 月池) 암석 전설 · · · · · · .
정인진, 1999
8
한일 고대사 유적 답사기 - 176페이지
외부인 의 발길 이 닿지 않은 일월지 는 3000 여 평 L - ] 1 른 공 1 잘 정비 되어 있지만 개겨 沖] - 지 1- 아쉽기 만 하다 . 원래 일월지 부근 에는 과거 부터 쳔 제당 <天祭堂) , 또는 일월 사당 ( B 月祠堂) 이라 부르는 사당 이 있어서 때가 되면 일월 신을 ...
홍성화, 2008
9
廣開土王碑文 의 世界 - 440페이지
하백 일월지 ... ... 조대형 모 수진 . . . . . . 피 < 모 ) 가 돌아가신 후에도 선조 의 공훈 에 힘 입어 , 대형 인 나 대형 DD 등 은 세조 에게 관 은 을 입 에 일정한 지역 의 도성민 곡 민 을 통치 하는 지위 를 누리게 되었다 . 국 강상 대개 토지 호태 성왕 에 이르러 ...
권오엽, 2007
10
국역신증동국여지승람 - 3권 - 379페이지
여단 0 % ]曉) : 현 의 북쪽 에 있다 . m 데 왕암 (大王看) r 운제산 ( 2 )操; U ) 산마루 에 있으 머 . 현 에서 남쪽 으 로 10 리 떨어진 곳에 있다 . 바위 틈 에서 샘물 이 솟아 나는 테 , 가뭉 에 비 를 빌껸 곧 비가 내 렀다 한다 . 일월지 ( H 月池) : 헌의 동 으로 10 ...
盧思愼, ‎李[Haeng], 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «일월지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 일월지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[역사와 문화의 공존 포항 히스토리텔링] 포항의 원형, 연오랑세오녀 …
포항 남구 동해면의 일월동이 그것이며, 해병대 1사단에 있는 일월지(日月池)가 증명해 주고 있다. 여기에는 연오랑세오녀 신화를 빼놓을 수 없다. 배용일 포항문화 ... «매일신문, nov 15»
2
포항의 역사·문화 정체성 재확인
일월지는 남구 오천읍 용덕리에 있는 못으로 연오랑세오녀 설화의 발상지로써 세오가 짠 비단으로 하늘에 제사를 올려 해와 달의 빛을 회복하게 됐다고 전해오는 제 ... «경북일보, oct 15»
3
[KTX시대 포항, 주말&여기 어때? .14] 연오랑 세오녀의 고장 포항
이후 한자화되어 일월지(日月池)라 한다. 기록이 전하는 '영일현'은 '해가 떠오르는 곳'을 뜻하고 '도기야'는 '달의 들판'을 의미한다. 일월지 부근에는 신라시대부터 ... «영남일보, oct 15»
4
[KTX 시대 포항, 주말&여기 어때? .2] 해안선을 따라 - ②남구 동해면 …
일반인이 접근하기 어려운 부대 안에 일월지가 자리한다. 연오랑과 세오녀가 이 바닷가에서 떠나간 뒤 해와 달의 빛을 잃은 신라는 세오녀가 보내온 비단을 바치고 ... «영남일보, juin 15»
5
"일월문화제 포항 대표 축제로"
이와 함께 행사 장소에 대해서는 영일대해수욕장과 해도공원 등 개막식과 체험행사를 다채롭게 추진하자는 의견이 제시됐으며 특히, 일월사상의 진원지인 일월지를 ... «경북종합신문, juin 15»
6
연오랑세오녀 테마파크로 부활하는 '전설의 고향'
세오녀의 비단으로 제사를 지낸 곳이 포항 남구 해병대 1사단 안에 있는 연못 일월지(日月池)이다. 일월지에는 잃어버린 빛을 찾기 위해 제사를 지낸 천제단이 ... «한국일보, mai 15»
7
'흥남철수-국제시장' 65년, '포니家'를 아십니까?
이 같은 포니 준장의 업적을 기려, 지난 2010년 11월 해병대1사단은 6.25전쟁 60주년을 맞아 부대 내 일월지 입구에 '포니로(路)'를 건설했다. 살기 위해 적을 죽여야 ... «뉴데일리, janv 15»
8
해병대1사단, 호국보훈의 달 맞아 부대개방 재개
부대개방은 일부 구역을 차상 및 도보견학의 방식으로 진행하며 개방지역은 해병대 역사관과 해룡의 집(편의시설), 종합전투연병장, 일월지 동산, 일월지, 해룡사 등 ... «뉴시스, juin 14»
9
해와 달의 빛을 되돌린 여신, 세오녀
일월지는 일월사당에서 자동차로 10분 거리에 있는 포항 해병부대 내에 있다. 견학을 하려면 사단의 민사참모실(054-290-3181~3)에 미리 신청해 허가를 받아야 한다 ... «경북도청신문, avril 14»
10
그리운 신라…연오와 세오 바다 건너서 해를 안고 돌아오는 듯
도기야는 현재 포항시 동해면 도구리 해병부대 안쪽에 있는 일월지(日月池) 주변이다. 주변의 오천(烏川)이나 광명리(光明里) 등이 이 설화와 관련이 있는 지명이고, ... «영남일보, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 일월지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/il-wolji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur