Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "일방과실" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 일방과실 EN CORÉEN

ilbanggwasil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 일방과실 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «일방과실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 일방과실 dans le dictionnaire coréen

Fruits à sens unique Négligence d'une partie dans l'assurance maritime. 일방과실 해상보험에서 일방에 의한 과실.

Cliquez pour voir la définition originale de «일방과실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 일방과실


베나과실
benagwasil
법정과실
beobjeong-gwasil
천연과실
cheon-yeongwasil
업무상과실
eobmusang-gwasil
간접사실
ganjeobsasil
가실
gasil
건조과실
geonjogwasil
과실
gwasil
경과실
gyeong-gwasil
항해과실
hanghaegwasil
헤날과실
henalgwasil
화실
hwasil
진정과실
jinjeong-gwasil
중과실
jung-gwasil
내과실
naegwasil
외과실
oegwasil
생명의과실
saengmyeong-uigwasil
상업과실
sang-eobgwasil
실기주과실
silgijugwasil
의료과실
uilyogwasil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 일방과실

반탄
반특혜관세제도
반풍
반항
반항고
반해
반회계
반회화
발명일출원주의
일방
일방투명경
일방향전달
배체
버트법
번차
벌백계
병식재

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 일방과실

가압
개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감압
감도상
감각상
간담구
강화종
강효
간호준비
가상현
검은서
건강관리

Synonymes et antonymes de 일방과실 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일방과실»

Traducteur en ligne avec la traduction de 일방과실 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 일방과실

Découvrez la traduction de 일방과실 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 일방과실 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «일방과실» en coréen.

Traducteur Français - chinois

无论是疏忽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De cualquier negligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Either negligence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या तो लापरवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إما الإهمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Либо халатность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De qualquer negligência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soit la négligence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu buah-buahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

So oder Fahrlässigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一方果実
130 millions de locuteurs

coréen

일방과실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salah woh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc là do sơ suất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வழி பழங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir meyve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In entrambi i casi di negligenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albo zaniedbania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або недбалість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fie neglijență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είτε αμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

óf nalatigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antingen oaktsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enten uaktsomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 일방과실

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «일방과실»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «일방과실» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 일방과실 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일방과실»

Découvrez l'usage de 일방과실 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 일방과실 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어느 별에서 왔니
하지만 '쌍방 과실이라면 대충 합의 봅시다/이젠 긍정적으로다가 우 리 생각 좀 해 봅시다'란 구절에 그만 가슴이 텅 비어 버리는 느낌이었다. 내 사랑의 교통사고는 일방 과실 에다가 일방 피해인데, 도대체 이건 어떻게 수습하고 어디서 보상받아야 한단 ...
김현경, 2014
2
김부장이 간다 6
다만 누가 좀 더 잘못했고 조금 덜 잘못했는지를 따지는 게, 대부 분의 법정 공방이 되는 셈이죠.” 문지혁의 말은 강혁으로서도 전혀 이해하지 못할 바 는 아니었다. 그 흔한 교통사고에도 완전한 일방과실 이란 거의 없다고 하지를 않던가? 사고 원인을 ...
김대산, 2013
3
교통범죄양형에관한실태분석: 교통사고처리특례법위반사건을중심으로
〈 표 4-29〉 사고 양상 에 따른 집단 구분 피해 정도 10 대 예외 조항 과실 양상 사례 수 집단 ( 1 ) 상해 위반 함 일방 과실 251 집단 ( 2 ) 사망 위반 안함 쌍방 과실 66 집단 ( 3 ) 사망 위반 함 일방 과실 34 양형 의 불균등성 에 대한 경험적 분석 에서 중요한 점 ...
김두섭, ‎기광도, 1996
4
명품 연예인 7 (완결)
... 기획사 소속의 입장, 기타 멤버들의 의견 충돌 등 여러모로 상황적인 조건이 안 맞 뿐이지, 결코 예서 씨의 탓이 아니라고 생각합니 다.” 았을 “...그런가요?” “교통사고에 관련된 법학에 이런 말이 있더라고요. 100퍼센트 일방과실은 없다고요. 책임의.
에바트리체, 2015
5
[세트] 명품 연예인 (전7권/완결)
... 기획사 소속의 입장, 기타 멤버들의 의견 충돌 등 여러모로 상황적인 조건이 안 맞 뿐이지, 결코 예서 씨의 탓이 아니라고 생각합니 다.” 았을 “...그런가요?” “교통사고에 관련된 법학에 이런 말이 있더라고요. 100퍼센트 일방과실은 없다고요. 책임의.
에바트리체, 2015
6
신 자동차 문화 백과 - 310페이지
... 우 사고 책임 은 전적으로 충돌 한 차량 에 있으므로 충돌 차량 의 과실 사고 로 처리 G) 고속도로 나 자동차 전용 도로 가 아닌 ... 도로변 에 불법 주차 한 경우 도 당시 시계 가 양호 하고 주차 차량 의 발견 이 가능 했다면 충돌 차량 의 일방 과실 사고 로 ...
이홍로, 2007
7
북한 의 노동 법제 - 345페이지
적 으로 계약 을 중지 한 것으로 보고 다른 일방 은 위약 한 측 에 경제적 손실 의 변제 를 요구할 권리 를 가진다 . ... 제 52 조 합영 파트너 어느 일방과실 에 따라 본 계약 및 부속 문 서 의 이행 을 할 수 없든가 또는 이행 이 완결 되지 않을 시 에는 과실 ...
한국경영자총협회, 2000
8
문제직원대책 17 : 사장과 팀장의 고민을 해결하는 - 구글 전용
강명주. 기간의 정함이 있는 직원(계약직) 민법 제661조 (부득이한 사유와 해지권) 고용기간의 약정이 있는 경우에도 부득이한 사유가 있는 때에는 각 당사자는 계약을 해지할 수 있다. 그러나 그 사유가 당사자 일방과실로 인하여 생 긴 때에는 ...
강명주, 2012
9
勞動判例總覧: Nodong chohappŏp pʻyŏn - 713페이지
... 상대편 과실 이 인정 될 때에는 감 면 하고 있으며 , 천재 지변 이나 상대편 일방 과실 외에 부득이한 사고 는 있 을 수 없다고 주장 . 나 . 교통 사고 금액 을 기초 로 징계 를 하도록 되어 있고 , 인명 손상 사고 는 치료 가 종결 되어야 금액 이 판정 딜 으로 ...
崔喆浩, 1989
10
한반도안보관련조약의법적재조명: 주한미군지위협정, 한미상호방위조약및정전협정의위헌성
( 다 ) 미국 과 대한민국 이 모두 책임 이 있는 사건 에 관하여 , 일방과실 이 매우 크고 다른 일방과실 은 극히 미미 하더라도 양국 이 균 등하 게 배상금 비용 을 부담 하는 것도 국제 법상 평등 과 형평 의 원칙 과 민사 법상 과실 책임 의 원칙 에 ...
부산민주항쟁기념사업회. 부설민주주의사회연구소, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «일방과실»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 일방과실 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
내년 고가 수입차 보험료 올린다...형평성 논란 '종지부' 찍나
... 보험사기에 악용되는 사례가 발생해 왔다. 이를 방지하기 위해 단독·일방과실로 인한 자기차량손해 사고에 대해서는 추정수리비를 지급하지 않는 방안이 제시됐다. «교통신문, oct 15»
2
남북 화해 분위기 언제까지 갈까?
... 목함지뢰 도발로 인한 긴장상태가 초래된 것은 나름대로 소위 쌍방과실이 아니라 어떤 의미에서 일방과실이라고 하는 자체가 분명히 드러났다, 이렇게 볼 수 있죠. «YTN, août 15»
3
[이브닝 이슈] 마라톤협상 끝에 극적 타결, 남북 접촉 성과는?
그렇기 때문에 군사적 충돌이라든가 이런 것조차도 쌍방과실 형태로 남북이 했지만 ... 거기에서 그야말로 일방과실이라고 하는 것을 분명히 했다 이렇게 볼 수가 있죠. «MBC뉴스, août 15»
4
일방과실 인정·주체 명시 '달라진 유감 표명'
그런데 이번 경우는 확실하게 일방과실이라는 형태로 강조를 했다는에 대해서 이제까지 유감표명하고 하는 데하고는 완전히 좀 달리했다는 것에 대해서 뭔가 중요성 ... «YTN, août 15»
5
죽음 부른 고속도로 '고의' 급정거… “엄벌하라” 네티즌 공분
이 사고가 쌍방과실로 언론에 보도되자 쏘렌토 운전자 남씨는 인터넷 커뮤니티에 48장의 블랙박스 영상 캡쳐사진을 올리며 일방과실이라고 주장하고 나섰다. 남씨에 ... «국민일보, août 13»
6
5중 추돌사고 당사자 블랙박스 공개 “쌍방과실 아닌 일방과실
[쿠키 사회] 7일 중부고속도로에서 발생한 5중 추돌 사고 당사자 중 한명인 운전자 B씨는 한 온라인 커뮤니티에 당시 상황이 녹화된 블랙박스 영상 캡처 사진을 올린 후 ... «국민일보, août 13»
7
김지민 김기리에 뽀뽀 "이젠 쌍방과실"…진짜 사귀는 거 아냐?
김지민이 "그건 일방과실"이라며 김기리의 볼에 뽀뽀를 했고 김기리는 "김지민 검사님 절 체포해주세요"라고 멘트를 날렸다. 김기리와 김지민의 뽀뽀와 애정행각이 ... «SBS뉴스, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 일방과실 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ilbang-gwasil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur