Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "일면통과" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 일면통과 EN CORÉEN

ilmyeontonggwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 일면통과 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «일면통과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pass (astronomie)

통과 (천문학)

Le passage a trois significations dans le domaine de l'astronomie. ▪ Un observateur à un endroit particulier semble passer devant un autre observateur plus loin. ▪ Un corps céleste passant par le méridien. Par la rotation de la terre, les corps semblent se lever de l'est et aller vers l'ouest, se référant au moment où ils traversent le méridien sur la sphère céleste. Par exemple, le soleil traverse le méridien à midi. Les passages utilisés dans le sens du passage méridien étaient auparavant considérés comme importants pour l'utilisation des enregistrements temporels. ▪ Le phénomène qu'une seule étoile passe sur l'oculaire d'un télescope. Il est aussi appelé une passe d'étoile. Le contenu de cet article est le premier sens. 통과는 천문학 분야에 있어 세 가지 의미를 갖는다. ▪ 특정 위치에 있는 관측자에게 한 천체가 더 멀리 있는 다른 천체의 앞을 지나가는 것처럼 보이는 것. ▪ 천체가 자오선을 통과하는 것. 지구의 자전으로 인해 천체들은 동쪽에서 떠서 서쪽으로 지는 것처럼 보이는데, 이들이 천구상의 자오선과 교차하는 순간을 일컫는다. 예를 들면 태양의 경우 정오에 자오선을 통과한다. 자오선 통과 의미로 쓰인 통과는 예전에는 시간 기록의 용도로 중요하게 취급되었다. ▪ 한 항성이 망원경의 접안 렌즈 위를 지나가는 현상. 이를 항성 통과라고 부르기도 한다. 이 글에서 다루는 내용은 첫 번째 의미이다.

définition de 일면통과 dans le dictionnaire coréen

Une passe latérale Vu de la Terre, il se réfère au phénomène que le cercle intérieur traverse le plan solaire. Mercure passe d'un côté en 7, 13 et 46 ans, et Vénus passe d'un côté le 7 juin ou le 8 décembre tous les 235, 243 ans. Dans le passé, de bonnes données de localisation ont été obtenues grâce à un dépassement unilatéral, mais il y a maintenant de bons résultats de positionnement. 일면통과 지구에서 보았을 때, 내행성이 태양면을 통과하는 현상을 말한다. 수성은 7, 13, 46년 주기로 일면통과가 일어나고, 금성은 235, 243년마다의 6월 7일이나 12월 8일에 일면통과가 일어난다. 옛날에는 일면통과를 통해서 좋은 위치 측정자료가 얻어졌으나, 지금은 이 외에도 좋은 위치 측정결과가 얻어진다..
Cliquez pour voir la définition originale de «일면통과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 일면통과


각색정과
gagsaegjeong-gwa
가련수정과
galyeonsujeong-gwa
감귤정과
gamgyuljeong-gwa
감자정과
gamjajeong-gwa
강경과
gang-gyeong-gwa
강영과
gang-yeong-gwa
검정콩배수정과
geomjeongkongbaesujeong-gwa
건포도정과
geonpodojeong-gwa
근무병과
geunmubyeong-gwa
김진태-이롱과
gimjintae-ilong-gwa
기술병과
gisulbyeong-gwa
고구마정과
gogumajeong-gwa
곶감수정과
gojgamsujeong-gwa
공조·공과
gongjo·gong-gwa
관음영과
gwan-eum-yeong-gwa
관광경영과
gwangwang-gyeong-yeong-gwa
경과
gyeong-gwa
경찰행정과
gyeongchalhaengjeong-gwa
경호비서행정과
gyeonghobiseohaengjeong-gwa
귤정과
gyuljeong-gwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 일면통과

마장
만발축
만복
망타진
매틱
맥십변
메나우
메나우강
멘호
명경인
모도원
모불발
모요
모작
목계차랑
목난지
몰조항
몽고

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 일면통과

가게거미
가격효과·소득효
가재
가정의학
가정학
가족복지
가래
가래나무
가래상어
가리비
가리움효
가뢰
가물치
가는잎천선
가오리
가시복
가시톡토기
가시우무
가위벌
통과

Synonymes et antonymes de 일면통과 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일면통과»

Traducteur en ligne avec la traduction de 일면통과 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 일면통과

Découvrez la traduction de 일면통과 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 일면통과 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «일면통과» en coréen.

Traducteur Français - chinois

火星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंगल ग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المريخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Марс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঙ্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mars
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mars
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

面通過
130 millions de locuteurs

coréen

일면통과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siji sisih pass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hỏa Tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவ்வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक बाजू पास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mars
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mars
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mars
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mars
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 일면통과

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «일면통과»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «일면통과» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 일면통과 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일면통과»

Découvrez l'usage de 일면통과 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 일면통과 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천문학 콘서트
태양면 통과 지구와 내행성과 태양이일직선상에 있 을 때, 내행성이 태양면을 통과하는 현 상을 말한다. 일면통과라고도 한다. 보 통 통과라고 하는 것은 특정 위치에 있 는 관측자에게 한 천체가 더 멀리 있는 다른 천체의 앞을 지나가는 것처럼 보 불렀다 ...
이광식, 2011
2
한국 신화 의 생성 과 소통 원리 - 83페이지
결 국 바리 공주 는 모든 임무 를 완수 함으로써 약수 를 얻게 되고 , 그 약수 로 부모 를 회생 시키고 자신 은 사령 을 담당 하는 신 으로 좌 정 된다는 점 에서 일면 통과 제 의 , 즉 성인식 으로 파악할 수 있 다 . 그러나 관점 을 달리 하면 , 바리 공주 의 이와 ...
오세정, 2005
3
민속 놀이, 축제, 세시 풍속, 통과 의례 - 165페이지
즉 나례 의 연장 으로 종교적 제무 祭舞 를 근간 으로 하되 , 궁중 연희 로서의 격식 을 갖추는 일면 도 고려 되어야 하며 , 아울러 세말 행사 로서의 난장 적 여흥 도 고려 되지 않 을 수 없었을 것이기 때문 이다 . 나희 의 이러한 복합적 성격 은 고려 시대 ...
윤광봉, ‎한국민속학회, 2008
4
멋지게 살자 3
정말 일반 참가자가 35km 지점을1위로 통과했 단 말이야?” “정말입니다. 그것도 1시간 51분 01초의 기록으로 통과를 했다고 합 니다. 갈수록 랩 타임이 빨라지고 있어 지금 ... 특종이 아니고일면 톱감이잖 아! 나 말고 다른 신문사 기자 아무도 없지?
장취산, 2013
5
알버크의 작은 영주 13
적의 기병대의 후미를 치고 통과한다.” “적을 죽이고 통과한다. ... 난전지역을 통과하며 100명을 떨어뜨려 놓았지만 아직도 200명이 남아 있었던 것이다. 거리가 가까워지자 미르 단장의 얼굴이 ... 일면 타당한 선택이었다. 그러나적은 말을 타고있었 고 ...
최동환, 2009
6
조선 향토 대백과: - 12권 - 147페이지
이 밖에 단천 - 대흥 간 2 급 도로 가 통과 하고 있으며 단천 청년 역 까지 80krn. 룡양 까지 ... 1952 년 군 면리 대 페합 에 따라 단 천군 북두 일면 의 신 덕리 를 광천 군 신덕 로동자 구로 개편 하였는데 , 1972 년 에 팡 천군 금덕 로동자 구로 개칭 되였다 .
Institute for peace affairs (Séoul), ‎Koa hak päk koa sa čōn čʹul pʹan sa (Pyongyang), 2006
7
보검박도 5 (완결)
적 천성의 뒤를 따라 천막 군을 가로지른 그는 어느새 토성의 문 앞에 도착해 있었는데, 그 문을 통과해서 내부로 진입하는 순간 ... 대격전을 눈앞에 둔 무사의 긴장감 같은 것이 느껴지기도 했으나, 일면 어딘지 모르게 착잡한 감정의 물결이 넘실거렸다.
한수오, 2010
8
알버크의 작은 영주 6
자네 의견이 일면 타당해보이네. 다만 국무회의에는 20%를 보내는 것으로 했으면 하네.” 로베르트 칼테온국왕의 제의에 얀이 흔쾌히 동의하며 두 사람의 협상은 마무리되었다. 며칠 뒤 이 안건은 비 밀리에 집행위원회의에 상정되어 통과되었다. 도리스 ...
최동환, 2009
9
혈접미랑 1
그가 통과한 것은 단 세 개. 단지 필과 기, 천기만을 통과했을 뿐이다. 그가 자랑하는 현현십도(玄玄十道)는 참담히 무너졌다. 현청도인이 자신의 ... 일면 어이가 없었다. 천하의 대학사들도 모두 꼬리를 말고 도망가는 천기십 관이거늘 한낱 낙척서생이 ...
내가위, 1998
10
[세트] 사라전 종횡기(전10권/완결)
간밤 척후 병들이 지대를 통과하는 북망소로 중간쯤의 여울암 협곡에 약 일천의 적들이 잠복해 있다고 했다. 잠복한 일천 의 적. 이 사실이 처음 알려졌을 ... 질풍 조장들의 일면 수가 리할 사안이 아닙니다. 일천 명의 병력으로는 질풍대를 막지 못한다 는.
수담옥, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «일면통과»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 일면통과 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[과학칼럼] 수성이 태양과 만날 때
수성이 태양 앞을 통과하면서 검은 점으로 보이는 수성의 일면통과(日面通過)현상이 바로 그것이다. 물론 수성이 워낙 작아 눈으로 관측하기는 어렵다. 수성의 지름은 ... «조선일보, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 일면통과 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ilmyeontong-gwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur