Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "일년감" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 일년감 EN CORÉEN

ilnyeongam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 일년감 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «일년감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
일년감

Tomate

토마토

Tomate se réfère à des branches, des branches ou des fruits. C'est une herbe vivace originaire d'Amérique latine. Les fleurs jaunes fleurissent à une hauteur de 1 à 3 mètres. Les fruits sont rougeâtres par le lycopène et utilisés à des fins comestibles. 토마토는 가지목 가지과의 식물, 또는 그 열매를 말한다. 라틴아메리카가 원산지인 한해살이풀로, 키는 1 ~ 3m에 노란색 꽃이 핀다. 열매는 리코펜에 의해 붉은색을 띠며 식용 목적으로 이용된다.

définition de 일년감 dans le dictionnaire coréen

Un autre nom pour l'avenue annuelle. 일년감 번가(番茄)의 딴 이름.
Cliquez pour voir la définition originale de «일년감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 일년감


번감
beongam
감고변감
gamgobyeongam
간감
gangam
건감
geongam
근감
geungam
기독교연감
gidoggyoyeongam
김윤감
gim-yungam
고문연감
gomun-yeongam
권감
gwongam
경제문감
gyeongjemungam
흠천감
heumcheongam
현감
hyeongam
조선연감
joseon-yeongam
조선중앙년감
joseonjung-angnyeongam
논감
nongam
사천감
sacheongam
삼천감
samcheongam
선감
seongam
양현감
yanghyeongam
연감
yeongam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 일년감

기청
기표지
길찬
낙천금
난국
날금산
내변동
일년
일년생식물
일년이화
일년일정
일년일화
일년
념금
념금산
념금원
념력

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 일년감

개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
가무별
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도
경사교수도
경성하

Synonymes et antonymes de 일년감 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일년감»

Traducteur en ligne avec la traduction de 일년감 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 일년감

Découvrez la traduction de 일년감 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 일년감 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «일년감» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Ilnyeongam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ilnyeongam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ilnyeongam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ilnyeongam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ilnyeongam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ilnyeongam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ilnyeongam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ilnyeongam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ilnyeongam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ilnyeongam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ilnyeongam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イルニョンガム
130 millions de locuteurs

coréen

일년감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ilnyeongam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ilnyeongam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ilnyeongam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ilnyeongam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ilnyeongam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ilnyeongam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ilnyeongam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ilnyeongam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ilnyeongam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ilnyeongam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ilnyeongam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ilnyeongam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ilnyeongam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 일년감

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «일년감»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «일년감» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 일년감 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일년감»

Découvrez l'usage de 일년감 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 일년감 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김동인 작품모음집 세트 (전2권)
김동인. 한 번 누이동생이 몰래 능금 한 쪽을 드렸다가 B에게 들키 어서, 한참 말을 들은 일이 있었다. 당뇨병에 일년감7은 괜찮다는 말이 있으므로 일년감을 좀 드린 일이 있었는데 이것도 불행히 금지를 당하였다. 7 토마토. 불행한 환자. 나는 어머님을 ...
김동인, 2014
2
문장강화 - 81페이지
... 淸福) 이 있으면 근교 에 조그만 전원 을 언어 서 감자 와 일년감 을 심고 또 양 이나 한마리 쳐서 그 겆 을 짜 먹으며 살아 볼 것인데 그러나 이것도 분 외과 망 ...
이태준, 2005
3
발가락이 닮았다: 김동인 단편전집 2 (한국문학을 권하다 17)
당뇨병에 일년감7은 괜찮다는 말이 있으므로 일년감을 좀 드린 일이 있었는데 이것도 불행히 금지를 당하였다. 7 토마토. 불행한 환자. 나는 어머님을 가만히 들여다볼 때마다 그 불행을 마음 에 진실히 느꼈다. 위중한 환자의 소원이라면 웬만치 불가 ...
김동인, 2014
4
은혜로운사랑속에서 - 2권 - 58페이지
장군님 께서는 로인 을 곁에 앞 으라고 손수 자리 를 내주시 고 나서 일년감 이 잘 되였다 고 하시면서 일년감 밭 이 몇평 . 이나 되며 무슨 거름 을 주었으며 순은 몇번 이나 쳐주 었는가 를 세 세히 물어 보시 였다 . 로인 은 자기들 이 하고 있는 일들 을 기탄 ...
三學社, 1981
5
우리글바로쓰기 - 2권 - 265페이지
무엇이 든지 내 것은 천하게 보고 남의 것은 높이 보게 한 일제 식민지 노예 교육 의 해독 까지 들먹일 것 없고 , 바로 일본 말 가르치고 일본 말 쓰게 한 것이 그대로 우리 말 을 버리고 중국 글자 말 이고 서양 말 이고 들면 , 내가 어렸을 때는 ' 일년감 ' 또는 ...
이오덕, 1992
6
박화성문학전집: 북극의여명 - 206페이지
갑돌 이 가 밭 에 나갔다 가 들어올 때면 개똥 참외 를 따다 가 주기도 하고 새빨간 일년감 을 호주머니 속에 툭 터지게 넣어 가지고 와서 주었다 . 그러면 경채 는 일년감 을 한 입 에 툭 집어 넣고 맛나게 먹으면서 기뻐 하 였다 . " 경채 야 맛나 냐 ' 하고 ...
박화성, ‎서정자, 2004
7
해산바가지 - 84페이지
어 있었지만 , 군데 군데 이름 을 알 수 없는 채소 가 서리 를 맞고 누렇 게 말라 비틀어 진 게 보였다 . 일년감 먹어 보았어 7 그가 물었다 . 나는 고개 를 저 었다 . 생기 긴 꼭 연시 같이 생겼 는데 맛 은 고약 해 . 욕지기 가 나서 뱉어 버렸어 . 훔쳐 먹은 벌 을 ...
박완서, 1999
8
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 813페이지
원색도감 김태정. r; 번가 <番悲> · 서홍 시 <西紅伸) · 양 시자 0 羊掠 구 ) . 번시 <番妹) . 토마 토 · 일년감 등 으로 불리 기도 하는 , 남아 메리 카 안데스 산맥 의 2 지 대가 원산 으로 농가 에서 재배 하는 작물 이다 , 토마토 는 우리 나라 뿐만이 아니라 세계 ...
김태정, 1996
9
염상섭 작품모음집 세트 (전2권)
저희 상점에는 막불겅이는 아직 안 갖다 놓았습니다마는, 마른 고추, 실고추는 갖추갖추 있습니다. 그 외에 붉은 것을 찾자면 홍당무가 있삽고, 일년감 290 도 있 삽고, 연시도 좋은 놈이 있습니다마는 일본집에는 형사 데리 고 다니며 보증을 하고 팔면 될 ...
염상섭, 2014
10
고사성어의 숨은 뜻을 찾아라-1 호랑이보다 무서운 게 뭐야?: - 25페이지
토마토를 옛날에는 일년감이라고 불렀대. 감이랑 닮지 않았니? 누나랑은 아, 네~ 지적 이기까지.... 그렇구나~ 일년간? 선생님은 정치인이셨고, 난 제자란다. 어떤 사이예요? 25 세상 돌아가는 모습을 보고 있자니 매일 화가 치밀어 몸과 마음이 피곤 ...
김부일, ‎박강륵, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «일년감»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 일년감 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
토마토, 알고보면 여름 으뜸 보양식
토마토라는 이름은 모두가 알지만 '일년감'이라는 이름을 아는 사람은 드물다. 일년감은 국어사전에 등재된 토마토의 한글이름이다. '일 년을 사는 감'이라는 뜻이다. «국제신문, sept 15»
2
[KISTI 과학향기]토마토, 미국서는 채소?
토마토라는 이름은 모두가 알지만 국어사전에는 '일년감'으로 등재돼 있다. 토마토 성분으로는 각종 유기산, 아미노산, 루틴, 단백질, 당질, 회분, 칼슘, 칼륨, 철, 인, ... «전자신문, août 15»
3
레드푸드의 제왕 '토마토' 즐기러 떠나볼까
한편 토마토는 우리말로 '일년감'이라 하며 한자명은 남만시(南蠻枾)라고 한다. 남아메리카 고원지가 원산지이며 국내에는 19세기 초 일본을 거쳐 들어왔다고 추정 ... «오마이뉴스, juil 15»
4
믿고쓰는 천연성분의 '착한'제품
토마토 슈퍼푸드라고 불리는 토마토는 1년 내내 먹을 수 있어 '일년감'이라고 불린다. 비타민과 무기질이 풍부한 공급원으로 장수식품 중 하나로 구연산, 아미노산, ... «bnt뉴스, févr 15»
5
토마토 우리말 일년감, 왜 생소할까 '이유 알아보니…'
토마토의 우리말은 '일년감'으로 한자명은 '남만시'다. 우리말이 있지만 영어인 토마토(TOMATO)가 쓰이는 이유는 단순하다. 예전엔 토마토가 흔히 먹던 채소가 아니 ... «뉴데일리경제, févr 15»
6
크리스마스, 1만 원의 행복!
우리말로 '일년감'이라 불리는 토마토는 과거 관상용으로 심었으나 차츰 영양가가 밝혀지면서 밭에 재배하여 대중화되었습니다. 요즘은 비닐하우스 재배도 하여 1년 ... «MBC뉴스, déc 14»
7
[금주의 깨알퀴즈] 토마토의 순 우리말 이름은?
정답: 일년감. 토마토의 우리말 '일년감'은 생긴 모양이 감과 비슷하고 1년생 식물이기 때문에 붙여진 이름이다. 토마토라는 외래어가 널리 사용된 데는 흔히 먹던 채소 ... «이투데이, août 14»
8
로빈 윌리엄스 사망, 경찰 '자살 추정'…무슨 일이 있었길래?
진짜 \'위너\'네 · 토마토의 우리말 '일년감', 한자 아닌가? '주연아' 김주연, 손헌수와 결별 “대중들 시선이 부담스러워” · 미녀 개그우먼 김주연, 손헌수와 결별 “대중들 ... «동아일보, août 14»
9
'힐링캠프, 이지아, 정우성, 서태지 언급'
진짜 \'위너\'네 · 토마토의 우리말 '일년감', 한자 아닌가? '주연아' 김주연, 손헌수와 결별 “대중들 시선이 부담스러워” · 미녀 개그우먼 김주연, 손헌수와 결별 “대중들 ... «동아일보, août 14»
10
'설계' 오인혜, 약 먹고 베드신…신은경 “너무 힘들어하더라”
진짜 \'위너\'네 · 토마토의 우리말 '일년감', 한자 아닌가? '주연아' 김주연, 손헌수와 결별 “대중들 시선이 부담스러워” · 미녀 개그우먼 김주연, 손헌수와 결별 “대중들 ... «동아일보, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 일년감 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ilnyeongam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur