Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사천감" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사천감 EN CORÉEN

sacheongam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사천감 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사천감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bien

흠천감

Le temple de Sacheon est l'observatoire impérial de la Chine ancienne. Depuis le nom de Sichuan dans le temps précédent, le chef de la secte du Sichuan s'appelait Taejyeong. Après cela, il a été nommé Taejukguk et Sichuan à travers divers hwanggok, mais il a finalement été rebaptisé Hyeonbuk sous la dynastie Ming. Depuis les dynasties Ming et Qing, les missionnaires ont appartenu au temple bouddhiste de la famille impériale et ont supervisé l'astronomie royale et mené le projet. 사천감은 고대 중국의 황실 천문대이다. 전한 때 사천감이라 명명한 이후로 사천감의 수장을 태사령이라 하였다. 그 후 여러 황조를 거치며 태사국, 사천대로 명명되었으나 명나라 때 흠천감으로 최종 개명되었다. 명나라와 청나라 이후로는 선교사들이 흠천감에 소속되어 황실의 천문을 살펴주고 그 사업을 통솔하였다.

définition de 사천감 dans le dictionnaire coréen

Sacheon Sensation Le bureau du gouvernement qui prend en charge l'astronomie, l'inversion, l'horizon et l'inscription sous la dynastie Goryeo. 사천감 고려시대의 천문·역수(曆數)·측후(測候)·각루(刻漏)에 관한 일을 맡아 보는 관청.
Cliquez pour voir la définition originale de «사천감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사천감


번감
beongam
감고변감
gamgobyeongam
간감
gangam
건감
geongam
근감
geungam
기독교연감
gidoggyoyeongam
김윤감
gim-yungam
고문연감
gomun-yeongam
권감
gwongam
경제문감
gyeongjemungam
흠천감
heumcheongam
현감
hyeongam
일년감
ilnyeongam
조선연감
joseon-yeongam
조선중앙년감
joseonjung-angnyeongam
논감
nongam
삼천감
samcheongam
선감
seongam
양현감
yanghyeongam
연감
yeongam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사천감

사천
사천3·1운동
사천6호
사천고등학교
사천곤양면의비자나무
사천공항
사천구평리패총
사천
사천금성리고분
사천금성리토성지
사천
사천
사천대교
사천
사천두량리고분
사천
사천마도갈방아소리
사천
사천문집
사천

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사천감

개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
가무별
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도
경사교수도
경성하

Synonymes et antonymes de 사천감 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사천감»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사천감 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사천감

Découvrez la traduction de 사천감 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사천감 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사천감» en coréen.

Traducteur Français - chinois

四川感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentido de Szechuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sacheon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिचुआन भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمعنى سيشوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Szechuan смысл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentido Szechuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেজুয়ান ইন্দ্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sens Szechuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sacheon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Szechuan Sinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四川感
130 millions de locuteurs

coréen

사천감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raos Szechuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm giác Tứ Xuyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செகுவான் உணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेझवान अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Szechuan anlamda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senso Szechuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szechuan sens
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Szechuan сенс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Szechuan sens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σετσουάν αίσθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Szechuan sin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Szechuan känsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szechuan forstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사천감

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사천감»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사천감» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사천감 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사천감»

Découvrez l'usage de 사천감 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사천감 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
필수역사용어해설사전: - 91페이지
사천감 司天監 고려시대 천문에 관한 일을 맡은 11)에 사천대司天臺가 개칭된 것으로, 1275년(충렬왕 候署로 바뀌었다가, 뒤에 다시 사천감으로 바뀜. 사천대 司天臺 고려시대 천문에 관한 일을 맡은 관청. 1023년(현종 14)에 태복감太卜監이 바뀐 ...
이은식, 2014
2
동한연의 11회 - 20회
동한연의 11회-20회 후한 광무제 유수의 건국 역사소설이며 한문 및 한글번역이 되어 있습니다. 예시문 却說王莽和議匈奴之後, 愈加 愈加 [yùjiā]:1) 더욱 2) 더욱더 3) 더더욱 苛肆作威 ...
연활여, 2013
3
譯註 "高麗史" 百官志: "高麗史" 百官志 의 硏究 - 274페이지
문종 때 정하여 사천대 판사 의 품질 은 정 3 품 , 감 (監) 은 한 명 으로 종 3 품 , 소감 은 두 명 으로 종 4 품 , 춘 관정 (春官正) · 하 관정 (夏 흡 正) · 추관 정 ... 충 렬왕 원 년 에 사천 감을 고쳐 관 후서 (觀候署) 라 하였다 가 후에 다시 사천 감 이 라 고쳤다 .
崔貞煥, 2006
4
국역 "고려사".: 열전 - 9권 - 11페이지
그런데 본문 에서 알 수 있듯이 「 백관 지 」 에 문종 때 개 편 되었다는 사천 감 司天監 이 혜종 때 이미 존재 하고 있었 으므로 이는 백관 지의 내용 과 다르다 . 태복감 은 목종 원년 ( 998 ) 의 개정 전시과 改定田榮科 에서 전시 지급 대상 에 포함 되 어 있어 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
5
거문고 에 귀신 이 붙었다고 야단 - 105페이지
사천 감은 중 을 따라 가면서 여인 에게 함께 가자고 권 하였으나 . 여 인 은 굳이 사 % tr 고문 밖으로 나갔다 . 사천 감 이 주지 와 만나 이야 기 하며 즐기다 가 밤 이 되어 방 으로 돌아 오니 그 여인 이 다시 따라 들어 오므 로 사천 감은 그날 밤 을 여인 과 ...
성현, ‎홍기문, ‎김찬순, 2006
6
한국 수학사: 수학 의 창 을 통해 본 한국인 의 사상 과 문화 - 214페이지
역법 을 관장 하 는 태사국 과 , 비과학 적이고 주술 적인 성격 이 짙은 음양 과 점 치는 것 을 담당 하는 태복감 에서 분담 하였다 연대 쳔문 . 역 團- - 태사국 ( t 2M) 음양 긴국 당시 태복감 (太 F 監)霧霧霧 사천대 ( r , j / . t ) - 사천 감 { / , K , ) 현종 14 년 ( l / u ...
김용운, 2009
7
서광계 문집:
도수감(都水監)을 맡아 북경(北京)에 서 통주(通州)에 이르는 운하를 수리했다. 1276년 그는 왕순(王恂) ... 홍 무(洪武) 원년(1368) 태사원은 사천감(司天監)으로 바뀌었고,홍 무 3년(1370) 사천감은 다시 흠천감(欽天監)으로 명칭이 개정되 었다. 홍무 17 ...
서광계, 2015
8
고려 전기 정치 제도 연구 - 243페이지
먼저 사천 대는 장관 인 사천 감 이 종 3 품 으로 , 장관 의 품계 를 기준 으로 한다면 장 작감 보다 서열 이 높아야 할 것이다 . 장작 감 보다 사천 감 이 더 많은 전 시과 를 받았고 , 92 ) 녹봉 조 에서는 같은 양 의 녹봉 을 받아도 장작 감 보다 96)邊太雙, ...
이정훈, 2007
9
은비녀 1권
손영미. 있어 관련이 죽은 일과 기녀라니? 개당우가 설이는 빛을 담은 듯 했다. 그리고 재신은 천자의 하명 에 당황한 표정을 지을 수밖에 없었다. “사천감 상유철의 저택에 잠입하여 납치된 기녀가 있는지 알아 보거라.” 납치된 보이진 않는데? 어쨌거나 ...
손영미, 2012
10
韓國의占卜 - 16페이지
은 태복감 을 고쳐 사천 대로 하였다 . 문종 은 사천대 에 관사 , 1 인 , 소감 2 인 , 춘 관정 , 하 관정 , 추 관정 , 동관 정 각 1 인과 주부 2 인 , 복정 1 인 , 복 박사 1 인 으로 하고 , 태사국 은 판사 1 인 , 설 호정 2 인 , 사진 2 인 , 승 1 인 , 영대 랑 2 인 , 보장 ...
金泰坤, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사천감»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사천감 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선시대에는 어떻게 천문 관측을 했을까?
고려시대에도 사천대, 사천감, 태사국 등의 천문 관측을 맡은 관청이 있었다. 이 관청들이 1308년에 書雲觀으로 통합된 다음, 세조 때 觀象監으로 개칭됐으며, 1907년 ... «교수신문, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사천감 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sacheongam>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur