Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "일사부재리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 일사부재리 EN CORÉEN

ilsabujaeli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 일사부재리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «일사부재리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Absorbeur d'arc solaire

일사부재리

C'est un principe criminel qu'il n'y a pas de procès ou de procès à deux reprises. Le principe d'Ilshi a été introduit dans le droit civil romain. Il ne s'applique pas aux affaires civiles. 일사부재리은 판결이 내려진 어떤 사건에 대해 두 번 이상 심리·재판을 하지 않는다는 형사상의 원칙이다. 일사부재리의 원칙은 로마시민법에서 처음으로 등장하였다. 민사사건에는 적용되지 않는다.

définition de 일사부재리 dans le dictionnaire coréen

Absorbeur d'arc solaire Le principe selon lequel une fois qu'un jugement est prononcé sur un événement et qu'il est confirmé, l'affaire n'est pas jugée à nouveau comme une action en justice. 일사부재리 어떤 사건에 대하여 일단 판결이 내리고 그것이 확정되면 그 사건을 다시 소송으로 심리·재판하지 않는다는 원칙.
Cliquez pour voir la définition originale de «일사부재리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 일사부재리


복열재리
bog-yeoljaeli
봉재리
bongjaeli
대재리
daejaeli
덕재리
deogjaeli
어재리
eojaeli
어열재리
eoyeoljaeli
가배리
gabaeli
가채리
gachaeli
가대리
gadaeli
가재리
gajaeli
가내리
ganaeli
긴재리
ginjaeli
구재리
gujaeli
협재리
hyeobjaeli
장재리
jangjaeli
서재리
seojaeli
성재리
seongjaeli
선재리
seonjaeli
소재리
sojaeli
양재리
yangjaeli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 일사부재리

불정토
붕선종회
일사
일사
일사금보
일사기문
일사
일사방영도
일사
일사부재리원칙
일사부재
일사불란
일사수미
일사오초행도
일사유사
일사
일사집략
일사천리
일사칠궁

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 일사부재리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 일사부재리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일사부재리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 일사부재리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 일사부재리

Découvrez la traduction de 일사부재리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 일사부재리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «일사부재리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一事不再理原则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ne bis in idem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ne bis in idem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वही में Ne बीआईएस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكرر ني في شرحه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ne -бис в IDEM
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ne bis in idem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একই মধ্যে Ne পুনর্বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ne bis in idem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bis ne dalam idem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ne bis in idem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一事不再理
130 millions de locuteurs

coréen

일사부재리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bis ne ing Idem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bis Né ở idem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐடெம் நே பிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोच मध्ये ईशान्य BIS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idem Ne bis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ne bis in idem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ne bis in idem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ne -біс в IDEM
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ne bis in idem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ne bis in idem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ne bis in idem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ne bis in idem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ne bis in idem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 일사부재리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «일사부재리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «일사부재리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 일사부재리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일사부재리»

Découvrez l'usage de 일사부재리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 일사부재리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
少年事件處理節次의문제점 - 114페이지
그런데 이 결정 으로 종결 된 사건 에 대해 일사 부재리 의 효력 이 미치는가 에 관해서 는 논란 이 있다 . 형식적 심리 불 개시 결정 에 대해 서는 일사 부재리 의 효력 이 미치지 않는다는 데 에 이론 이 없으나 , 실질적 심리 불 개시 결정 에 대하여서 는 ...
김용우, 1998
2
이병철-삼성창업비화: 실록기업소설
관세법 제245조;(일사부재리) 관세범이 통고의 요지 를 이행한 때는 동일 사건에 대하여는 다시 처벌을 받지 아니한다. 제6조 2 항 2호에 해당되는 것이라고 밝히고 법률 적용에 잘못은 있었으나 없다고 말했 한편 한비는 해명서를 통해서, “도하 각 신문 ...
전범성, 1985
3
전능의 팔찌 25
김현석. “그래. 그래서 조금 더 키워서 터뜨려야 하네. 지금 하면 자칫 면죄부를 주는 꼴이 될 수도 있으니 말이 네.” 고검장의 말대로 섣불리 건드렸다가 미꾸라지처럼 빠져나가면 처벌이 어려워진다. 일사부재리(각주12일사부재리[ne bis inidem,一事不 ...
김현석, 2014
4
주인이 필요해
다행이다. 근데 정말 치료비 안 받으실 거예요?” 빚을 지는 기분은 결코 좋지 않다. 그것도 어제 처음 본 사이에, 어쩌면 자주 보게 될 사람이라면 더욱. 그 때문에 그녀는 정당하게 치료비를 부담하고 싶었다. “오늘은 개원했잖아요.” “일사부재리의 원칙에 ...
강규원, 2013
5
이것이 진짜 공부다: 슈퍼스타 빅3 공부콘서트 지상 최초 생중계
예컨대 어떤 학생은 사회 시간에 배운 '일사부재리의 원 칙'을 떠올릴 수도 있습니다. '학교 폭력을 저지른 학생은 분명 학 교나 사법 기관에서 징계도 받았을 거야. 그런데 만약 대학 입시 에도 영향을 주게 만든다면, 그건 한 가지 잘못을 가지고 여러 번 ...
이병훈, ‎강성태, ‎박철범, 2013
6
헌법 재판소 판례집 - 8권,2호 - 584페이지
일사 부재리 원칙 의 위배 여부 보호 감호 처분 과 형벌 은 신체 의 자유 를 박탈 하는 수용 처분 이라는 점 에서 유사 하나 , 보호 감호 처분 은 재범 의 위험성 이 있고 특수한 교 육 · 개선 이 필요 하다고 인정 되는 자 에 대하여 사회 복귀 를 촉진 하 고 ...
Korea μρϟϝ 헌법재판소, 1996
7
KBS 아나운서와함께배우는바른말고운말 2
c'· 일사 % V 리사 ) / A ] 1 의 법률 용어 가운데 는 일반인 들이 쉽게 이해 하기 어려운 용어 들이 많이 있는 데 , 그 가운데 한 예로 발음 이 비슷 해서 잘못 알기 쉬운 ' 일사 부재리 ' 와 ' 일사 부재 의 ' 가 있습니다 . ' 일사 V < ] ] 리 ( - · B · f3o · c · p3 ' 라는 ...
KBS 한국어연구회, 2006
8
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 258페이지
어떤 거래를 본격적으로 시작하기 전에 양 당사자의 기본적인 이해를 담기 위해 체결되는 것 •OEM - 주문자 상표 부착 생산 • 일사부재리(一事不再理)의 원칙 - 이미 어떤 사건에 대하여 확정 판결을 받은 후에 는 다시 이를 심판하지 못한다는 원칙 ...
최승후, 2014
9
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 181페이지
사법 관할권 司 춤 管輔權司法管糖校 5 연합군 은 30 일사 fr ] - 세인 의 사법 관할권 을 이라크 정부 에이 양양 예정 이다 다 . ... 11 일사 부재리 -事 조 男理-事不 쀼 理 M 적법 섬 適法惟 위법 遲法 습 法性建法 제 도 적법 절차 適法節次 표겹 穫序 준법 遷 ...
김혜림, 2006
10
미쳤다 (무삭제판)
그리고 사실 어젯밤에도 한 대 올려붙인 사람이 오늘 또 이러는 것은 예의가 아니죠. 일사부재의 원칙도 몰라요?” 그는 자신의 뺨을 손가락을 가리켰다. 여전히 발갛게 부풀어 오른 그의 뺨에는 두 개의 손바닥이 선명하게 남 아 있었다. “일사부재리예요.
지옥에서온아내, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «일사부재리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 일사부재리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일사부재리 원칙…'동일한 범죄에 대해 거듭 처벌 받지 않는다'
서울 이태원의 한 햄버거 가게 화장실에서 20대 대학생이 흉기에 찔려 무참히 살해됐다. 당시 현장에는 피해자 외에 미국인 아서 패터슨과 한국계 미국인 에드워드 리, ... «부산일보, nov 15»
2
남가주교협 공천위, 회장 후보 공천 또 불발
이 자리에 참석했던 한 인사는 “일부 위원들이 '강 목사에 대해 표결을 해서 이미 부결시켰는데 또다시 논의할 수 없다'며 일사부재리를 주장했다”고 전했다. 이 주장은 ... «크리스천투데이, nov 15»
3
'이태원 살인사건' 패터슨 공판 시작…에드워드 리 증인 포함
이 사건 쟁점은 사건 당시 함께 있었던 한국계 미국인 리가 범인이라는 패터슨의 주장이 인정되는지, 검찰이 재판부에 제시한 증거가 수용되는지, 일사부재리 원칙이 ... «비주얼다이브, nov 15»
4
검찰이 패터슨 유죄 입증 전 넘어야 할 '두 개의 산'
패터슨은 “공소시효가 지났고, 일사부재리 원칙에 맞지 않다”며 주장하고, 재판부도 이를 판단 대상으로 삼고 있다. 만약 재판부가 패터슨 주장을 받아들이면, “처벌할 ... «조선일보, oct 15»
5
이태원 살인사건, 햄버거가게 '세트장' 만들어 검증
이번 재판에서는 공소시효(살인죄는 15년)와 일사부재리(확정판결에 대해 두 번 이상 ... 를 해 리를 진범으로 공소사실을 확정 지었다”고 일사부재리원칙을 강조했다. «중앙일보, oct 15»
6
강원지역 대학교수, 잇단 성추행·성매매 적발 '물의'
대학 관계자는 "판결이 나오면 그에 따라 조치하는 게 관례"라며 "판결이 나오지 않은 상황에서 징계하면 중징계를 내릴 수 있고, 일사부재리의 원칙에 따라 경징계를 ... «데일리한국, oct 15»
7
패터슨, 90분 내내 굳은 표정 “일사부재리-공소시효 따져보나”
재판 말미 진술 기회가 주어지자 그는 통역인에게 영어로 “오늘 검사와 변호인이 언급한 쟁점들에 대해 하나하나 따지는 것이냐” “일사부재리와 공소시효에 대해서도 ... «동아일보, oct 15»
8
'이태원 살인사건' 패터슨 살인죄로 처벌 '일사부재리' 위반?
일사부재리 원칙'은 실체판결이 확정돼 기판력이 발생하면 그 후 동일한 사건에 대해 거듭 심판할 수 없다는 원칙이다. 이와 유사한 것으로 일정한 공판절차의 단계에 ... «아시아투데이, sept 15»
9
'노조파괴' 유성기업 복직하자 또 해고 “개탄스럽다”
이와 관련해 대전지방법원 천안지원 측이 부당해고 판결을 뒤집고 해고가 정당하다고 하자 노조는 “일사부재리 원칙에 어긋나고 노사가 맺은 단체협약에도 위배되는 ... «민중언론 참세상, sept 15»
10
수원대, 일사부재리 원칙 어긴 교육부 대학구조개혁평가 결과에 유감 …
수원대학교(총장 이인수)가 교육부의 대학구조개혁 평가에 대한 유감을 표명했다. 2016년 수시 모집 중인 중차대한 시기에 교육부의 대학 평가 발표로 수원대학교는 ... «디지털타임스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 일사부재리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ilsabujaeli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur