Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "일사병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 일사병 EN CORÉEN

ilsabyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 일사병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «일사병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Coup de chaleur

일사병

Un coup de soleil se produit lorsqu'il est exposé à une forte lumière du soleil pendant une longue période, et sa cause et ses symptômes sont complètement différents du coup de chaleur. 일사병은 강한 햇빛에 오랫동안 노출될 시 생기며, 원인과 증상 자체가 열사병과는 엄연히 다르다.

définition de 일사병 dans le dictionnaire coréen

Coup de chaleur Exposée à la chaleur, la température du noyau augmente de 37 degrés Celsius à 40 degrés Celsius 일사병 열에 노출되어 심부의 온도가 섭씨 37도에서 40도 사이로 상승한 상태
Cliquez pour voir la définition originale de «일사병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 일사병


다병
dabyeong
둔아병
dun-abyeong
가병
gabyeong
개화병
gaehwabyeong
건칠화병
geonchilhwabyeong
급사병
geubsabyeong
기무라병
gimulabyeong
고아병
goabyeong
고산구곡시화병
gosangugogsihwabyeong
과병
gwabyeong
계화병
gyehwabyeong
결절나병
gyeoljeolnabyeong
경화병
gyeonghwabyeong
경사병
gyeongsabyeong
렙토스피라병
lebtoseupilabyeong
레지오넬라병
lejionellabyeong
나병
nabyeong
나가나병
naganabyeong
녹두빈자병
nogdubinjabyeong
노세마병
nosemabyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 일사병

불정토
붕선종회
일사
일사
일사금보
일사기문
일사
일사방영도
일사부재리
일사부재리원칙
일사부재의
일사불란
일사수미
일사오초행도
일사유사
일사
일사집략
일사천리
일사칠궁

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 일사병

가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가락국수가루
가루더뎅이
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키
사병
사백사병
사병
사병
운전기사병
사병

Synonymes et antonymes de 일사병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일사병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 일사병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 일사병

Découvrez la traduction de 일사병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 일사병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «일사병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

中暑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Insolación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunstroke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लू लगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربة شمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солнечный удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insolação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sunstroke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insolation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sunstroke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonnenstich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱中症
130 millions de locuteurs

coréen

일사병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semaput sebab kepanesan banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

say nắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுடும் வெளிலால் ஏற்படும் மயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊष्माघाताची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güneş çarpması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porażenie słoneczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонячний удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insolație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonsteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sunstroke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solstikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 일사병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «일사병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «일사병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 일사병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일사병»

Découvrez l'usage de 일사병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 일사병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
안전한 삶으로의 초대:
한여름 뜨거운 날씨에 방심하면 찾아오는 일사병과 열사 병. 그 차이를 알아보겠습니다. 더운 날 발생하는 대표적인 질병이 바로 일사병과 열사 병! 일사병 열사병 차이를 모르고 같은 질병으로 생각하 시는 분들이 많은데요. 일사병과 열사병은 엄연히 ...
국민안전처, 2014
2
횡단보도
임산부가 일사병 걸리면 큰일 난다고 쉬라던걸?” “우웩, 그 조금 걷는다고 일사병?” 강이도 승욱이의 말에 동조하며 혀를 끌끌 찼다. “내 말이 그 말이다. 수영이가 일사병이라면 세상 여자들은 다 일사 병일 거야.” “닥쳐.” 시크한 수영의 한마디에 승욱이 ...
은태경, 2014
3
[세트] 한영전기 (전7권/완결)
김의성. 고통스러운 듯 신음을 토해 냈고 쓰러져 정신을 잃고 말았다. 점심도 굶은 채 두 시진이나 오랜 시간을 일한 끝에 일 사병으로 탈진한 것으로 보일 것이다. 그러나 낭인으로서 몇날 며칠 쉬지 않고 싸워 왔던한 영이 고작 두 시진 만에 일사병으로 ...
김의성, 2012
4
생존 매뉴얼 365 3권: 생명의 위험 속에서 나를 지키는
일사병·열사병 일사병은 강한 햇빛에 오래 노출된 경우에, 열사병은 더운 공간에 오래 갇혀 있거나 혹은 더운 곳에서의 격한 활동으 몸의 체온 자체가 올라간 경우 발생한다. - 몸의 체온 조절 능력이 상실된 열사병이 수분부족 상태인 로 인해 일사병보다 ...
김학영, ‎지영환, 2015
5
사신 1
일사병에라도 걸 린 듯 숨이 막혀 왔다. 마치 열에 들뜬 것처럼온 몸이 뜨거워지다가 어지러워지곤 했다. “아, 아가씨가 이상합니다!” 군졸의 다급한 외침에 말을 몰던 라엘이 몸을돌렸다. 아린의 몸이 축 늘어져 바닥으로 떨어지기일보 직전이었다.
이정숙, 2011
6
나는 왜 쓰는가
28 좋은 예가 일사병 에 대한 미신 이다 최근 가지만 해도 백인중 은 유식 안중에 비해 일사병 에 휠씬 취약 해 시 파스 01111 핼멧 을 쓰지 않고 는 열 대 지방 의 볕 아래서 안전하게 나 다닐 수 없 는 믿음 이 있었다 이 가실 은 0 } 무 중거 도 없었 으나 。
조지 오웰, 2013
7
[세트] 사신 (전2권/완결)
군졸이 황급히 데리고 온 의사는 아린을 살펴보 고는 일사병이라는 진단을 내렸다. 의사가 나간 후 라엘은 곳으로 이동하고 다리 쪽을 높여 압박을 받는 부위를 풀 어주라는 의사의 말에 따라 허리 부위에 덧댄 천을풀고 상반신을 반쯤 벗겼다.
이정숙, 2014
8
나는 조선의 공주다 2 (완결)
21. 일사병. 한국―서울 타다다다다닥! 저 엄청난 속도로 도마와 부딪히는 칼날은 무사할까? 조리대 앞에 서서 등을 보이고 있는 유정을 바라보면 서 그녀의 동거인인 세준은 마음속으로 생각했다. 굳이 눈으로 확인하지 않아도 도마 위에 올려져 있는 ...
호리이, 2014
9
일본,만화로제국을그리다: 조선병탄과시선의정치 - 162페이지
러시아 군인 들은 “ 이 같은 일사병 속 에서는 살 수가 없다 . 일사병 은 우리 병사 들을 점점 더 많이 쓰러 뜨릴 것이다 . 이런 상태 라면 수도 에서도 일사병 이 유행 하게 될 것이고 , 황제 도 일사병 에 걸릴지 모르겠다 ” 라고 탄식 하고 있다 . 전쟁 에서 ...
한상일, 2006
10
아이리스 2부 25
여기에다 쨍쨍한 햇볕 속에 오래 있어서인지 땀에 흠뻑 젖어 있 었다. 이러다가 일사병 걸리는 거 아냐? 걱정이 된 나는 수도꼭지에 호스를 연결했다. 그리고 최대의 수압으로 물을 틀었다. 쏴아아! 난 차가운 물줄기를 영진과 두 친구에게 뿌렸다. “어푸!
박성호, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «일사병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 일사병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
니키타 미할코프 감독 신작 '일사병', 아카데미 외국어영화상 출품
러시아 감독 니키타 미할코프의 신작 '일사병(Солнечный удар)'가 아카데미 외국어영화상 러시아 출품작으로 선정됐다. 미할코프 감독의 신작은 노벨문학상 수상자 ... «Russia포커스, sept 15»
2
폭염 질환, 열사병과 일사병은 어떻게 다를까
온열질환은 열사병과 일사병, 열탈진, 열경련, 열실신, 열부종, 열발진 등을 말한다. 열사병은 주로 습하고 밀폐된 공간에서 일이나 운동을 할 때 발생한다. 체온이 40도 ... «한겨레, août 15»
3
열피로의 증상, 폭염 대표질환 일사병과 열사병 대처법은?
열피로는 열에 의해 유발되는 가장 흔한 질환으로 열탈진, 흔히 일사병으로 알려져 있으며, 무더운 환경에서 심한 운동이나 활동 후 수분이나 염분이 부족할 때 발생 ... «일간스포츠, août 15»
4
열사병-일사병 예방하는 방법
본격적인 더위가 기승을 부리고 있습니다. 이럴 때일수록 폭염으로 인한 질환을 조심해야 하는데요. 대표적인 폭염 관련 질병에는 열사병, 일사병, 열탈진, 열실신 등이 ... «위키트리, août 15»
5
온열질환 증상과 응급처치 방법은?
며칠째 폭염이 기승을 부리고 있습니다. 폭염은 논, 밭 등 야외에서 활동하는 분들에게 특히 위험하므로 대비가 필요한데요. 열탈진, 일사병, 열사병 증상과 응급처치 ... «위키트리, août 15»
6
[119기고] 일사병과 열사병의 대처요령
일사병의 원인은 무더운 환경에서 심한 운동이나 활동 후 발생(수분과 전해질 소실)한다. 무력감, 현기증, 두통, 몽롱함, 식욕부진, 오심, 얼굴 창백, 피부는 차갑고 축축, ... «소방방재신문, août 15»
7
같은 듯 다른 '일사병'과 '열사병' 대처요령!
일사병의 원인은 무더운 환경에서 심한 운동이나 활동 후 발생(수분과 전해질 소실)한다. 증상은 무력감,현기증,두통,몽롱함,식욕부진,오심,얼굴창백, 피부는 차갑고 ... «신문고, juil 15»
8
장마 끝, 무더위 시작…'일사병·열사병 주의보'
건강보험심사평가원 자료를 보면 열사병과 일사병, 열탈진, 열경련 등 '열 및 빛의 영향'으로 병원을 찾는 환자 수는 7월과 8월에 집중된다. 최근 5년 동안 열사병· ... «한겨레, juil 15»
9
'폭염주의보' 열사병과 일사병의 차이와 예방법
의학적으로 열사병은 몸안에 열이 오르는데도 제대로 방출하지 못해 생기는 병이다. 머리 또는 목 부분에 직사광선을 과도하게 받아서 생기는 일사병과는 개념이 ... «부산일보, juil 15»
10
열사병과 일사병의 차이, 양산 고르는 방법 화제 "자외선 차단 지수 …
열사병과 일사병의 차이가 SNS에서 관심을 모은다. 햇빛에 장시간 노출돼 관련 질병이 발생할 경우 열사병이라 한다. 일사병은 열사병의 종류로 알려졌다. «세계일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 일사병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ilsabyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur