Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이령" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이령 EN CORÉEN

ilyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이령 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hui

이녕

Lee est un peintre de la période Koryô. Le bâtiment principal est Jeonju. Dès sa jeunesse, il a dessiné son nom en tant que peinture. Dans la deuxième année de sa course, il est allé à la chanson avec une chanson mystérieuse, et il lui a fait apprendre la peinture de lui et le ramener à sa maison. On dit que ça s'appelle. Quand il l'a peint, il a admiré et regardé, "Il y a beaucoup d'industries chimiques qui ont été suivies à Koryo, mais c'est le meilleur." De plus, la dynastie Song a consacré une peinture à la course, et la course l'a mal comprise comme un roman chinois et l'a montré à Hyning, ce qui a confirmé que c'était l'image du Hyning \u0026 lt; C'est passé. Il était connu comme un peintre international dont le talent a été reconnu assez pour superviser la conversation du Cabinet au moment de sa mort. 이녕은 고려 시대의 화가이다. 본관은 전주. 젊어서부터 그림으로 이름을 날렸으며 인종 2년에 추밀사를 따라 송에 들어갔는데 휘종이 한림시조인 왕가훈 등으로 하여금 그에게서 그림을 배우게 하고 또 그에게 본국의 <예성강도>를 그려 드리라는 명을 내렸다 한다. 그가 그려 올리자 휘종이 보고 감탄하여 "근래에 고려에서 따라온 화공이 많으나 이녕이 제일이다"라고 칭찬하였다. 또 송나라 상인이 인종에게 그림을 하나 헌정했는데 인종이 이를 중국인의 신품으로 오인하고 이녕에게 보여준 바 그것이 바로 이녕의 그림 <천수사남문도>임을 확인하고 더욱 사랑하였다는 기록이 《고려사》에 전해진다. 의종 때에는 내각의 회화를 관장할 만큼 재능을 인정받은 국제적인 화가로 알려지고 있으나 유품으로 남겨진 작품은 없다.

définition de 이령 dans le dictionnaire coréen

Yeongil Peintre de la période Koryô. Il a excellé dans les peintures et a reçu la faveur de la race et de la religion, et a présidé à toutes les peintures de l'intérieur. Au moment de sa course, il est allé à la dynastie Song après la dynastie des Ming et le Ding Ding, et a été récompensé par le prix du "Wu Shingang" (禮 成 江 圖) du nom de Hui Jing. 이령 고려시대의 화가. 그림에 뛰어나 인종(仁宗)·의종(毅宗)의 총애를 받고 내합(內閤)의 그림에 관한 모든 일을 주재하였다. 인종 때 추밀사(樞密使) 이자덕(李資德)을 따라 송나라에 가서 휘종(徽宗)의 명으로 《예성강도(禮成江圖)》를 그려 바치고 포상을 받았다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이령


가처분명령
gacheobunmyeonglyeong
가치령
gachilyeong
각령
gaglyeong
각설이타령
gagseol-italyeong
각시그령
gagsigeulyeong
각씨그령
gagssigeulyeong
가장령
gajanglyeong
가짜신선타령
gajjasinseontalyeong
가릉령
galeunglyeong
갈골령
galgollyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감은다령
gam-eundalyeong
감치명령
gamchimyeonglyeong
감각령
gamgaglyeong
감령
gamlyeong
가난타령
ganantalyeong
간두령
gandulyeong
간호윤리강령
ganhoyunliganglyeong
가톨릭교도해방령
gatolliggyodohaebanglyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이령

레이저
레전자산업
레카
력서
력종장
력현상
력효과
렴묘
이령
이령지혼
례리
례연집
례축식찬요
례통고
례편고급별편
로가미키리
로동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이령

갑현
갑자혁
갑신의복개혁
개고리타
개구리타
개선명
갯그
개타
강화도아용타
강화도
강릉매화타
강림도
강님도
거차
검산
건드렁타

Synonymes et antonymes de 이령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이령»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이령 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이령

Découvrez la traduction de 이령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이령» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yiryeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yiryeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yeongil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yiryeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yiryeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yiryeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yiryeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yiryeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yiryeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yiryeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yiryeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イリョン
130 millions de locuteurs

coréen

이령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yiryeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yiryeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yiryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yiryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yiryeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yiryeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yiryeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yiryeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yiryeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yiryeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yiryeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yiryeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yiryeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이령»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이령» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이령»

Découvrez l'usage de 이령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕은 사랑한다 1
2014년 TV 드라마 방영 결정! 한반도와 중국, 타클라마칸 사막을 아우르는 대서사극 탄탄한 고증, 흥미진진한 스토리, 애절한 사랑 한번 펼치면 눈을 뗄 수 없는 최고의 정통역사소설! ...
김이령, 2011
2
을밀 1권
고구려 무사 을밀의 파란만장한 모험과 진실한 사랑을 다룬 역사로맨스! 고려 시대 충선왕의 어두운 일면과 그가 사랑한 두 사람, 린과 산의 운명적 사랑을 흥미진진하게 그려낸 ...
김이령, 2012
3
자살보다 SEX
[도서소개] 이령후 님의 장편 로맨스. 2005년 종이책으로 출간된 작품입니다. 오만과 집착으로 자신만의 일방적인 사랑을 섹스로 표출하는 거친 남자. 이시호. 더러운 것이 사랑이라 ...
이령후, 2006
4
발레리나 이야기
[도서소개] 이령후님의 성장 로맨스 소설. 19세의 셀레나는 유명한 무대연출가와 발레리나 부부의 딸이다. 그녀는 부모의 사랑도 모른 채 세상에 홀로 놓여 살아왔다. 그녀는 친한 ...
이령후, 2004
5
왕은 사랑한다 2
<책소개> 2014년 TV 드라마 방영 결정! 한반도와 중국, 타클라마칸 사막을 아우르는 대서사극 탄탄한 고증, 흥미진진한 스토리, 애절한 사랑 한번 펼치면 눈을 뗄 수 없는 최고의 ...
김이령, 2011
6
악녀와의 로맨스 - 1권
[도서소개] 이령후님의 북피아 첫 장편전자책. 종횡무진, 좌충우돌, 럭비공보다도 통통 튀는 사랑스러운 악녀 19세 소녀, 홍지흔. 그녀의 레이더망에 한 남자가 걸려들었다. 새파란 ...
이령후, 2004
7
열두 달의 연가 1권
국내문학, 로맨스소설, 역사소설
김이령, 2013
8
을밀 2권 (완결)
고구려 무사 을밀의 파란만장한 모험과 진실한 사랑을 다룬 역사로맨스! 고려 시대 충선왕의 어두운 일면과 그가 사랑한 두 사람, 린과 산의 운명적 사랑을 흥미진진하게 그려낸 ...
김이령, 2012
9
악녀, 숙적을 만나다 (악녀와의 로맨스 외전)
"악녀와의 로맨스" 외전입니다. 즐거운 감상하시기 바랍니다.
이령후, 2004
10
호박달빛 (부제:환락질주)
<책소개> 정재계를 아우르는 뒷조직, 블랙스톤과 아버지를 향한 복수를 위해 몸을 아끼지 않는 열혈형사, 신강은. 새로운 파트너로 들어온 박무철를 향해 의심어린 눈빛을 띄었지만 ...
이령후, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
지하철 잡상인이 현대미술 작품을 판다면?
이령 개인전이 '토르말린(Tourmaline) 지하철 이동상인의 판매 노-하우'이란 긴 제목을 달고 지난 3일부터 오는 18일까지 서울 영등포구 문래동 정다방프로젝트 ... «디오데오, oct 15»
2
[미술전]사진가 민연식·팝아티스트 피터오·아티스트 김이령
대안공간 정다방프로젝트(총괄디렉터 박무림)가 18일까지 아티스트 김이령의 전시 프로젝트 '토르말린 지하철 이동상인의 판매 노-하우'전을 개최한다. 상업적인 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
3
이령 조합원과 함께 '쿡방' 한 번 찍을까요?
... '쿡방(Cook+방송, 요리 방송)'이 뜨면서 '셰프 전성시대'가 열렸다. <냉장고를 부탁해>, <집밥 백선생> 등에 출연하는 요리사들은 언젠가부터 방송 프로그램에서, ... «프레시안, août 15»
4
이령, 꽃밭등..국가지명委 85개 지명 정비
국토교통부 국토지리정보원은 지난 11일 국가지명위원회를 열고 강원도 등 4개도에서 신청한 지명정비안을 심의·의결해 새이령 등 85건에 대해 최종 확정했다고 16 ... «아시아경제, août 15»
5
'체력 훈련 마친' 하나외환, 미쯔비시와 첫 평가전
염윤아와 백지은이 공수에서 중심을 잡아줬고, 김이슬과 이령은 1번과 5번 포지션을 소화했다, 홍보람, 서수빈, 이수연 등도 컨디션을 점검하는 시간을 가졌다. 다만 ... «바스켓코리아, août 15»
6
[젊은 명의들]<36>대장암 잡는 여성 뚝심…“항암식단 연구중입니다”
이대목동병원 위암ㆍ대장암협진센터 이령아 교수(48)는 그런 면에서 특이한 이력의 소유자다. 이대의대 86학번인 이 교수는 93년 전공의 1년차일 때 동기들 중 유일 ... «헤럴드경제, juil 15»
7
이대목동병원 이령아 교수팀, 사노피아벤티스 학술상 수상
이령아 교수는 이화여대 의과대학을 졸업하고 미국 필라델피아 토마스제퍼슨 의과대학 부설 킴멜 암센터와 미국 워싱턴대학 로봇수술연구센터에서 연수를 받고 지금 ... «아시아경제, mai 15»
8
[bnt포토] '대한민국군인은 당신을 지킵니다'로 대상 수상한 한명성 …
[bnt포토] '대한민국군인은 당신을 지킵니다'로 대상 수상한 한명성 이령경( ... 국방부 한민구 장관이 군인부 대상을 수상한 한명성, 이령경(제1보병사단)과 기념사진을 ... «bnt뉴스, avril 15»
9
함안군, 충순당 이령장군 유허비 제막식 개최
경남 함안군(군수 차정섭)은 조선초기 의병의 효시인 충순당 이령장군의 호국정신과 의병정신을 기리는 '충순당 이령장군 유허비' 제막식을 26일 가야읍 검암리 중검 ... «뉴스1, mars 15»
10
[황종택의新온고지신] 이령지혼(利令智昏)
공기업 종사자들의 직업윤리 회복이 절실하다. 공공기관의 임직원들은 공공성이라는 보호막 안에서 안정적인 고용과 보수라는 혜택을 누리고 있다. 하지만 늘 방만한 ... «세계일보, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ilyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur