Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "임의조정" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 임의조정 EN CORÉEN

imuijojeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 임의조정 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «임의조정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 임의조정 dans le dictionnaire coréen

Ajustement arbitraire Arrangements initiés à la demande des deux parties à la relation de travail et de gestion en vertu du Code du travail. 임의조정 노동법상 노사관계당사자 쌍방의 요청에 의하여 개시되는 조정.

Cliquez pour voir la définition originale de «임의조정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 임의조정


부하조정
buhajojeong
강제조정
gangjejojeong
가사조정
gasajojeong
긴급조정
gingeubjojeong
고용조정
goyongjojeong
국제조정
gugjejojeong
구조조정
gujojojeong
광해조정
gwanghaejojeong
계절조정
gyejeoljojeong
경기조정
gyeong-gijojeong
교합조정
gyohabjojeong
호흡조정
hoheubjojeong
환경조정
hwangyeongjojeong
재고조정
jaegojojeong
자주조정
jajujojeong
조정
jojeong
평가조정
pyeong-gajojeong
산업조정
san-eobjojeong
원격조정
wongyeogjojeong
연조정
yeonjojeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 임의조정

임의
임의관할
임의동행
임의
임의소각
임의수사
임의식-강촌에
임의식-금파에
임의식-백설이
임의식-청산이
임의조
임의준비금
임의
임의중재
임의채권
임의청산
임의
이걸
익돈

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 임의조정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
각자위
각저천심
가계
가격결
가격산
가홍
간열유
가남
간디-어윈협
간접법-혈소판수산
가오
가색
가설검
가스
가슈타인협

Synonymes et antonymes de 임의조정 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임의조정»

Traducteur en ligne avec la traduction de 임의조정 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 임의조정

Découvrez la traduction de 임의조정 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 임의조정 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «임의조정» en coréen.

Traducteur Français - chinois

任何调整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cualquier ajuste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Any adjustment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी भी समायोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي تعديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любая корректировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualquer ajuste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন সমন্বয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tout ajustement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebarang pelarasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jede Anpassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

任意の調整
130 millions de locuteurs

coréen

임의조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penyesuaian sewenang-wenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất kỳ điều chỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த சரிசெய்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणतीही समायोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Herhangi ayarlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualsiasi regolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ewentualna korekta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будь-яке коригування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orice ajustare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οποιαδήποτε προσαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Enige aanpassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

någon justering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eventuell justering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 임의조정

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «임의조정»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «임의조정» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 임의조정 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임의조정»

Découvrez l'usage de 임의조정 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 임의조정 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쉽고, 실용적인 인간관계 잘하는 법
조정자에게 주어진 권한에 따라 강제조정,임의 조정으로 나눌 수 있다.조강제조정은 조정자의 결정을 무조건 수용 하는 것이며 임의조정은 권고사항으로 받아들여진다. 6.단절 모든 방법이 불가능할 경우 마지막 방법이 “단절”이다. 단절은 관계 를 끊는 ...
양광모, 2011
2
플랜트엔지니어링 소프트웨어가이드:
11 인쇄용지 규격별 인쇄 미리보기 및 용지 분할선 기준 출력 범위 조정기능 12 공정표 표시문자 및 사이즈/컬러 등 다양하고 ... 에 의 한 임의의 기간별 단위집계기능 5 네트워크와 동일Scale의 BCWS(계획기성) SCurve(Early-Target-Late Schedule) ...
캐드앤그래픽스, 2011
3
勞動爭議調整制度硏究 - 79페이지
첫째 는 노동 쟁의 조 정 에 관한 알선 · 조정 · 중재 에 관한 법 절차 의 규정 은 노동 쟁의 당사자 가 쌍방 의 슴 意 또는 團體協約 ... 조정 또는 중재 방법 에 의하여 노동 쟁의 를 해결 하는 것을 방해 하지 않는다고 하고 , 둘째 노동 관계 당사 자는 임의 조정 ...
金兌基, ‎李永熙, 1989
4
단체 협약분석 3 - 325페이지
4) 사적 조정 · 중재 제도 집단적 노사 관계 는 단체 교섭 에 의하여 평화적 으로 규율 되는 것이 가장 이상적인 것이지만 노사간 ... 13 ) 그러나 분석 대상 협약 중 임의 조정 제도 에 관하여 규정 비율 이 5.7 % 로 매우 낮게 나타남 으로써 우리 나라 에서는 ...
김정한, ‎문무기, ‎전재식, 2002
5
노동위원회제도 개선방안연구 - 121페이지
분잼 해결 28 주요 분쟁 해결 기관 · 전국 노사 관계 위원 회 ( NutB ) · 알선 조정 청 ( FMC NLRB: · 준 사법 기관 · 노조 의 ... 79 년 ) 노사 분규 로 인한 작업 중단 일수 ( 1981 년 : 근로자 천명 당 ) 민간 부문 의 분쟁 조정 670 일 20 일 10 일 · 임의 조정 ...
金兌基, 1992
6
법치의학
기 조정 의료 분쟁 은 보통 1 심 관결 에 이르기 까지 약 1 년 이상 소요 되는 것이 통상 이며 또한 전문적 인 의학 지 식 을 동원 ... 임의 조정 의 경우 는 당사자 의 뜻 에 따라 합의 를 얻어 내는 것으로 서 당사자 는 자신 이 약속 한 부분 에 책임 을 지고 ...
김종열, 2005
7
굿바이 갈등
대결의 방법을 통해서도 갈등이 해결되지 않을 경우 “중재”를 선택할 수 있다. 당사자 모두가 신뢰할 수 있는 제 3자에게 갈등의 해결을 의뢰 하는 것이다. 조정자에게 주어진권한에 따라 강제조정, 임의조정으로 나눌 수 있다. 강제조정은 조정자의 결정 ...
양광모, 2013
8
大法院判例解說 - 68권 - 304페이지
C) 임의 조정 으로 다시 감경 되었다고 하더라도 , 신화 기공 의 연대 보증인 인 피고 들로서 는 정리 계획 에 따른 주채무 와 임의 조정 으로 확정 된 주채무 의 차이 만 큼만 주채무 의 면책 으로 인한 연대 보증 채무 의 면책 을 주장 할 수 있을 신화 기공 ...
Korea (South). 大法院, 2007
9
團體協約分析 - 224페이지
Q 5 니 D 임의 조정 저도 나다 났다 . 산업 벌 로 는 운수 업 이 12.3%. 금 운보 험업 8q q0K0.3/0, 인 및 사희 서비스업 1 . 7 % 의 순 으로 첩약 에 임의 조정제 도 。 5-12 참조 ) . 임의 조정 세도 가 간 성과 되지 못한 이유 로 는 임의 조정 세노 에 사가 함께 ...
尹性天, ‎李銑, ‎金廷翰, 1991
10
현대 노사 관계론 - 139페이지
신고 가 접수 되면 노 < 위원회 는 쟁의 행위 금지 기간 , 즉 조정 기간 동안 조정 에 착수 하게 된다 . 노동 위원회 에 의한 조정 의 방법 이외 는 노사 쌍방 은 임의 조정 제도 에 따라 조정 , 중재 의 절차 를 밟을 수도 있다 . 이 경우 에는 노동 위원회 에 신고 ...
조진탁, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «임의조정»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 임의조정 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
저작권법 개정안 봇물… 입법 논의는 잠잠
현행 저작권법은 분쟁 당사자가 동의할 경우, 저작권위원회가 '임의조정' 제도를 통해 조정안을 내놓을 수 있게 하고 있으나, 당사자 중 어느 한쪽이 조정 과정에서 ... «디지털타임스, févr 15»
2
[싱크탱크 시각] 중소기업 이익률 반토막난 까닭 / 이현숙
그렇게 수많은 중소기업 육성정책이 나왔지만 우리나라 중소기업이 처한 현실은 여전히 녹록지 않다. 납품단가 후려치기, 기술 빼가기, 가격 통제, 납품물량 임의조정 ... «한겨레, oct 14»
3
삼성전자, 사상최대 직무발명보상소송 결국 `조정`으로 결말…조정
강제조정은 임의조정이 성립하지 않은 사건에서 재판부가 직권으로 원·피고에게 공평한 해결책을 제시하고 아무도 이의를 신청하지 않을 경우 재판상 화해가 이뤄진 ... «전자신문, mars 14»
4
'맛집 블로거 비판에 식당 문 닫았다'…법적 책임은?
임의조정은 양측이 합의한 것으로 확정판결과 같은 효력이 있습니다. ... 가 재판부가 직권으로 조정에 회부하자 결국 B씨가 1천만원을 배상하는 것으로 합의했습니다. «SBS뉴스, mars 14»
5
녹십자홀딩스 'AIDS 감염 소송' 10년만에 임의조정 성립
[뉴스토마토 김미애기자] 혈우병 치료제 투여 후 에이즈에 감염됐다며 환자와 가족들이 제약사를 상대로 낸 손해배상 소송에서 양측간 임의 조정이 파기환송 끝에 성립 ... «뉴스토마토, nov 13»
6
'JYJ' 소송 족쇄 풀렸다
제이와이제이의 법률 대리인인 법무법인 세종은 28일 “양쪽의 전속계약을 2009년 7월로 종료하고, 앞으로 활동을 간섭하지 않기로 이날 서울중앙지법에서 임의조정 ... «한겨레, nov 12»
7
대법, '공갈' 김홍복 인천 중구청장 징역 2년 6월
그러자 김홍복 중구청장은 "승소 가능성이 거의 없는 소송을 제기한 뒤 조정합의 ... 로 계속 협박해 이에 겁을 먹은 조합장이 임의조정에 합의하도록 함으로써 13억 원 ... «오마이뉴스, sept 12»
8
조세심판원 원장 직급 차관급 격상 추진
행정소송 등에서 활용되고 있는 임의조정제도를 도입할 필요성도 제시됐다. 조세연구원은 부정부패가 개입되지 않는 범위내에서 장기적으로 임의조정제도를 정착 ... «한국세정신문, juil 10»
9
18년전 뒤바뀐 딸.. 병원, 7천만원 배상키로
임의조정은 확정판결과 같은 효력을 가진다. ... 가 친자관계임을 확인해 사실상 D씨 부부가 키우는 C양이 A씨의 친딸로 확인된 것으로 보고 조정절차를 진행해 왔다. «민중의소리, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 임의조정 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/im-uijojeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur