Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "임병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 임병 EN CORÉEN

imbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 임병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «임병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 임병 dans le dictionnaire coréen

Il est douloureux et ne sort pas de la pisse, et la goutte de gouttelettes tombe constamment. Aussi appelé gonorrhée (gonorrhée) et 肾 (淋 证). Dans la section «Introduction à la médecine», «Je deviens malade sans faire pipi et en sortant s'il essaie de sortir, il sort même s'il ne veut pas se fatiguer, et il est constamment en train de serrer et de dégouliner. On dit que ça va aller et venir. 임병 오줌이 잘 나오지 않으면서 아프고 방울방울 끊임없이 떨어지며, 늘 오줌이 급하게 나오면서 짧고 자주 마려운 병증. 임병(淋病), 임증(淋證)이라고도 함. [의학입문(醫學入門)] 에서 "임은 오줌이 잘 나오지 않으면서 아프고 누려고 하면 나오지 않고 누려고 하지 않는 데도 나오며 찔끔찔끔 끊임없이 지리는 것이다.(淋, 小便澀痛, 欲去不去, 不去又來, 滴滴不斷.)"라고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «임병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 임병


가축법정전염병
gachugbeobjeongjeon-yeombyeong
감병
gambyeong
감자둘레썩음병
gamjadullesseog-eumbyeong
감자잎마름병
gamjaipmaleumbyeong
감자풋마름병
gamjapusmaleumbyeong
검역전염병
geom-yeogjeon-yeombyeong
급성전염병
geubseongjeon-yeombyeong
그을음병
geueul-eumbyeong
금병
geumbyeong
기름병
gileumbyeong
고추무름병
gochumuleumbyeong
고추풋마름병
gochupusmaleumbyeong
고구마덩굴쪼김병
gogumadeong-guljjogimbyeong
고구마줄기뿌리썩음병
gogumajulgippulisseog-eumbyeong
고구마무름병
gogumamuleumbyeong
곤충매개전염병
gonchungmaegaejeon-yeombyeong
국제전염병
gugjejeon-yeombyeong
궐음병
gwol-eumbyeong
겸병
gyeombyeong
경피전염병
gyeongpijeon-yeombyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 임병

백안독고사
백호집
밸런스
범섭
베디드시스템
벨리스톱뿔장수풍뎅이
벽당김씨
임병
임병뇨혈
임병
임병
임병
임병
임병
임병
임병
임병
임병
임병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 임병

각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤궤양
간열열증온
간열
간장
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키

Synonymes et antonymes de 임병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 임병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 임병

Découvrez la traduction de 임병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 임병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «임병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Imbyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imbyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imbyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Imbyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Imbyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Imbyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imbyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Imbyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Imbyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imbyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Imbyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イムビョン
130 millions de locuteurs

coréen

임병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imbyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Imbyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Imbyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Imbyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Imbyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imbyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Imbyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Imbyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Imbyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Imbyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imbyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imbyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imbyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 임병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «임병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «임병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 임병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임병»

Découvrez l'usage de 임병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 임병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아리랑 1
한편, 송수익은 신세호가 소개한 임병서와 내밀하 게 접촉하느라고 삼동의 추위도 잊고 지내고 있었 다. 임병서와 비밀리에 만나는 것은 의병을조직해 나가기 위해서였다.「자네가 의병에 뜻을 두고 있듯이 이 사람 병서도 자네 같은 사람을 찾고 있어서 ...
조정래, 2011
2
아리랑 3
조정래. 아 그 일을 피하려는 것처럼 말하고 있네. 자넨 자네 생각만 옳다고 생각하고 내 말뜻을 제대로 알아들으 려고 하지를 않네. 어디 그런 법이 있나.」 신세호도 불쾌한 기색을 감추지 않고 임병서를 정 면으로 공격하고 들었다. 그 의외의 기세에 임병 ...
조정래, 2011
3
영미 명작 좋은 번역을 찾아서 2 - 446페이지
71 기혁 28 ( · 면 ) 어떤 악의적 의도 를 감춘 채 , 인간들 은 풍차 를 파괴 한 자가 스노우 볼 이 라는 것을 믿지 않는 체 하면서 , ( 임병 윤 123 면 ) 다수 의 신뢰할 만한 역본 들이 " 믿으 려 하지 / 들지 않았다 " 라고 옮기 고 있다 . 반면 임병 윤 역본 은 이를 ...
영미문학연구회, 2007
4
불굴 1
이원호. 감옥서장 김영선의 호의로 우리는 사형수의 방에 둘이 마주 앉아 있다. 비록 목에 칼을 쓰고 팔다리는 묶였지만 임병길 의 표정은 평온하다. 내 시선을 받은 임병길이 빙그레 웃었다. 달빛을 받은 흰 이 가 선명하게 드러났다. “언젠가 조선이 새로 ...
이원호, 2011
5
아리랑 2
일진회놈들한테까지 총을 쥐여주다니, 헌병대놈들 도 좌불안석인 것만은 틀림없는 거지요. 그나저나 우 린 돈이 있어도 총을 구할 수가 없는 형편이니 원.......」 임병서가 말끝을 흐렸다. 임병서의 흐려진 말이 송수익의 가슴에서 금방 먹 구름으로 변했다.
조정래, 2011
6
[무료] 대종사 1
이영신. 전, 항?” “그래. 바로 외웠구나? 항상 마음이 “이 주문은 신비하고 비밀스러운 신주(神呪)이니 너만 알고 있어라. 우선 심신을 안정시키고, 정신 을 집중하여 임병투자개진열전항(臨兵鬪者皆陣列前行)을 몇 번이고 불러라. 그럼 모든 악한 것들 의 ...
이영신, 2012
7
아리랑 4
그는 신세호와 임병서를 번갈아보았다.「자금조달을 위해 비밀결사를 조직한다 그 말이 오?」 임병서의 빠른 반응이었다.「그렇구만이라.」「그것 참 좋은 생각이오. 마침 같은 뜻을 가진 사람 이 있는데, 내가 소개를 하면 어떻겠소?」 임병서가 반색을 하며 ...
조정래, 2011
8
일제하극동시베리아의한인사회주의자들 - 194페이지
Matveĭ Timofeevich Kim, 이준형, 반병률. 임병임병 극 은 평안도 출신 으로 ( 1 韶 5 년 출생 ) 1917 년 중국 으로 망명 했 다 . 그곳 에서 그는 조선인 애국 단체 의 활동 에 참여 했다 . 1919 년 3 . 1 봉기 는 임병 극 을 만주 에서 일본 식민 주의자 들 에 ...
Matveĭ Timofeevich Kim, ‎이준형, ‎반병률, 1990
9
현진건의20세기전반기단편소설어휘조사 - 296페이지
< 해 뜨는 地平線, 131> + ' 임물 ' 은 문맥 상 ' 임박한 때 ' 의 뜻 을 보인다 . 그런데 ' 임 물 ' 이라는 단어 는 < 표준 국어 대사전 > 에 실려 있지 않다 . 임병 (壽摘) 11 임병 「 명 , 흡17 5 [ 나는 임병 (辨痛) 에 걸리고 말 앗다 . <墮落者( 3 회 ) , 56>命' 임병 (辨 ...
양명희, 2002
10
국문학 과 민족 그리고 근대 - 102페이지
이 이행기 는 조선 시대 를 둘로 갈라 임병 양란 이전 은 중 세로 , 임병 양란 이후 1860 년 까지 를 중세 에서 근대 로 의 이행기 제 1 기 조선 후기 뢰 1860 년 에서 1918 년 까지 를 이행기 제 2 기로 설정 하고 있다 . 64 )「 한국 문학 통사 」 의 % 근대 ...
강명관, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «임병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 임병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
임병을 나무전략센터 원장
임병을 나무전략센터 원장이 최근 출간한 '조경수 하자, 생육불량 해소를 위한 나무의 ... 임병을 원장은 국내 유일의 나무전략가로, 조경수 하자 및 관리 문제 등에 관한 ... «한국건설신문, juil 15»
2
[신간도서] '나무의 생․사 법칙' 출간
임병을 나무전략센터 원장이 최근 출간한 '조경수 하자, 생육불량 해소를 위한 나무의 생․사(生․死) 법칙'이 바로 그것. 나무의 생․사 법칙은 임병을 원장이 조경현장 ... «한국건설신문, juil 15»
3
조경분야 사업가, 예비 창업자 위한 '비즈니스 전략 밀착케어' 과정 개설
특히,이번 과정을 기획한 나무전략센터 임병을 원장은 대한민국 상위 1% 나무전략가로 손꼽히는 인물이다. 임 원장은 서울시 골목길가꾸기사업 멘토를 비롯해 세종 ... «시선뉴스, mars 15»
4
[자정 핫 키워드] 임병장 사형 선고, 조현아 징역 3년, 압구정백야 …
3일 제1야전군사령부 보통군사법원에 따르면 강원 고성 22사단 GOP(일반전초)에서 총기를 난사해 장병 5명을 죽이고 7명을 다치게 한 혐의로 기소된 임병장의 선고 ... «ajunews, févr 15»
5
실검보고서, 임병장 사형선고, 재판부 “GOP 총기난사, 계획적인 살인 …
3일 오후 1군사령부 보통군사법원에서 열린 선고 공판에서 임병장은 사형을 선고받았다. 재판부는 “잔혹하고 계획적인 살인행위”라며 임병장에게 사형을 선고했다. «텐아시아, févr 15»
6
임 병장 사형 구형, 최후 진술서 임병장이 한 말은…
지난해 6월 강원 고성군 육군 22사단 일반전방소초(GOP)에서 총기를 난사해 5명을 사살하고 7명에게 부상을 입힌 임모 병장(23)에게 법정 최고형인 사형이 구형됐다 ... «동아일보, janv 15»
7
총기난사 임병장 4차공판...증인들은 "따돌림 없었다"
동기인 방모씨도 “임병장이 전방에서 외로웠을 것이다”라며 “임병장이 선임으로서 모범적인 모습을 보이지 않았다기 때문에 동료 병사들과 사이가 악화됐다”고 정씨 ... «조선일보, nov 14»
8
윤일병 가해자 징역 45년 선고…임병장은? "사형 불가피"
군 형법에 따르면 생포된 총기 난사 무장 탈영병인 임병장은 사형이나 무기징역이 불가피하다. 군 형법 제59조는 '초병을 살해한 사람은 사형 또는 무기징역에 처한다' ... «이투데이, oct 14»
9
총기난사 첫 공판 시작…임병장 軍동기 "현장 생각나 힘들다"
재판에 앞서 당시 수류탄이 터진 현장에 있던 임병장의 동기로 알려졌으며 지난달에 제대한 김모(23·당시병장)씨는 "부대내 따돌림 없었고 사고 동기를 모르겠다"며 ... «뉴시스, sept 14»
10
김 일병의 '왕따 일기'
노총각이 노처녀 심정 더 잘 안다고, 며칠 전 세상을 떠들썩하게 했던 동부전선의 임병장의 총기난사 사건도 왕따 당해본 사람이 아니고서는 잘 이해할 수 없는 사건 ... «미주 한국일보, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 임병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/imbyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur