Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "인동문양" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 인동문양 EN CORÉEN

indongmunyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 인동문양 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «인동문양» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 인동문양 dans le dictionnaire coréen

C'est un changement du modèle Palmette de l'origine de la localité en voie de disparition. Cette herbe s'appelle un dongsong parce qu'elle est censée supporter le froid hivernal, et qu'elle a une longue durée de vie car elle n'est pas coupée comme une plante de la vigne mais continue pendant longtemps, elle est principalement utilisée comme motif de décoration bouddhique. 인동문양 근동지방 기원의 팔멧트 무늬에서 변화한 것이다. 이 풀은 추운 겨울을 참고 견딘다고 하여 인동이라 부르며, 덩굴식물로서 끊어지지 않고 오래도록 게속 이어지기 때문에 장수한다는 길상적 의미도 지니고 있다, 주로 불교적인 장식문양으로 많이 쓰였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «인동문양» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 인동문양


배꽃문양
baekkochmun-yang
박산문양
bagsanmun-yang
체품순양
chepumsun-yang
춘양
chun-yang
당초문양
dangchomun-yang
음중은양
eumjung-eun-yang
음문양
eummun-yang
간양
gan-yang
가야금진양
gayageumjin-yang
거문고진양
geomungojin-yang
건양
geon-yang
이준양
ijun-yang
문양
mun-yang
외국표지문양
oegugpyojimun-yang
옹기문양
ong-gimun-yang
새문양
saemun-yang
신주근양
sinjugeun-yang
순양
sun-yang
티베트푸른양
tibeteupuleun-yang
윤양
yun-yang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 인동문양

인동
인동덩굴
인동덩굴차
인동
인동
인동등지골피탕
인동
인동무늬
인동무늬수막새
인동문
인동민란
인동성당
인동
인동읍지
인동일기
인동입석
인동장씨
인동장씨대종가
인동장씨선세홍백패
인동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 인동문양

가축위궤
가축종
개안공
개발권이
개간지토
각막궤
각막종
가지뿔영
감별배
간체음용
간대토
간종
간농
가오
가성반음
가스트린생성종

Synonymes et antonymes de 인동문양 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인동문양»

Traducteur en ligne avec la traduction de 인동문양 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 인동문양

Découvrez la traduction de 인동문양 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 인동문양 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인동문양» en coréen.

Traducteur Français - chinois

忍冬纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrón de la madreselva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honeysuckle Pattern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

honeysuckle पैटर्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صريمة الجدي نمط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жимолость шаблон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honeysuckle Pattern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হানিসাকল প্যাটার্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Motif Chèvrefeuille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corak Honeysuckle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geißblatt- Muster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイカズラ文様
130 millions de locuteurs

coréen

인동문양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pola honeysuckle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Honeysuckle Pattern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹனிசக்கிள் முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळा किंवा लालसर नमुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hanımeli desen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caprifoglio modello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiciokrzew Wzór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жимолость шаблон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Honeysuckle model
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγιόκλημα Pattern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanferfoelie Patroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaprifol Mönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honeysuckle Pattern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 인동문양

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «인동문양»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인동문양» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 인동문양 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인동문양»

Découvrez l'usage de 인동문양 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인동문양 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國建築史 - 95페이지
묘실 의 남벽 입구 의 주연 <刷緣) 에는 인동 문양 (忍.冬文樣) 을 만들고 , 좌우 에는 쌍봉 , 즉 주작 (朱省) 을 그렸으며 , 다른 3 면 에는 창룡 (蒼龍) , 백호 , 현무 (玄武) 를 그렸다 . 이 사신도 (四神圍) 는 구성 이 장대 하고 그 린 방법 이 기운 생동 하고 ...
尹張燮, 1998
2
高麗銅鏡을통해본韓國文樣史 - 107페이지
( 그림 3) 그리고 고구려 인동 문 가운데 완전 하게 도안 화 된 것은 매우 아름다와 수법 이 출 중하다 . ( 그림 4) 이런 고구려 의 인동 문 이 新 르 까지 전 해져서 기와 또는 벽돌 등에 까지 인동 문양 을 사용 하였다 . 신라 것 은 고구려 의 것 보다 섬세 하고 ...
黄沍根, 1978
3
꽃으로보는한국문화 - 153페이지
스 인 둥문 < 연화 와 인동 화 를 보합 한 것 ) 무현 리 대묘 w 인동 문 ( 고구려 ) 내리 1 호분 x11111J 淨> rnlt %龜, 흙 Aih, 무늬 에 나타나는데 ... 그 밖에 식물 문양 의 종류 로 는 파초 · 갈대 · 포도 · 복숭아 · 대 · 솔 · 버드 나무 · 여지 · 불수감 등 이 있다 .
이상희, 1999
4
혼약, 달빛정인 1 (개정판)
그 말이 못마땅한 듯 문혜가 넝쿨을 타올라가는 인동 문양의 금박이 박힌 긴 치맛자락을 끌며 걸륜에게 다가섰다. 통이 넓은 소맷자락이 하늘거리며 드러난 하얀 손가락이 사내의 굳게 다물린 턱선을 느릿 하게 스쳐갔다. “그 대롱을 떨리게 하는 꽃잎은 ...
김채하, 2013
5
[세트] 혼약, 달빛정인 (개정판) (전2권/완결)
그 말이 못마땅한 듯 문혜가 넝쿨을 타올라가는 인동 문양의 금박이 박힌 긴 치맛자락을 끌며 걸륜에게 다가섰다. 통이 넓은 소맷자락이 하늘거리며 드러난 하얀 손가락이 사내의 굳게 다물린 턱선을 느릿 하게 스쳐갔다. “그 대롱을 떨리게 하는 꽃잎은 ...
김채하, 2013
6
한국건축사 - 120페이지
모서리 삼각형 내 쌓기 부분 의 처음 내발 은 측면 에는 중앙 에 인동 변 형 문양 , 좌우 에는 기린 을 그렸으며 . 하단 에는 모서리 에 연화 와 인동 문 양 . 좌우 에 쌍봉 을 그렸다 . 2 차 모서리 삼각형 내 쌓기 의 하단 면 에는 우 부 에 연화 와 인동 문양 .
韓國傳統建築硏究會, 2002
7
月精寺聖寳博物館學術叢書 - 52페이지
보개 의 수직 8 면 이 같은 문양 을 보이고 있는데 그 한면 을 보면 하면 에는 좌 · 우 2 區 에 인동 문양 을 , 중간 과 양쪽 귀퉁이 에는 구름 문양 을 배치 하였으며 상면 에는 6 엽 의 연화문 이 같은 간격 으로 배치 되었는데 그 연화 문 들은 5 판 의 작은 ...
월정사성보박물관, 2000
8
韓國紋樣史: 韓國美術樣式 의 흐름 - 107페이지
그 화병 의 양옆 에 서는 역시 인동 초엽 이 화염 처럼 위로 뻗어 오르고 , 다시 그 하단 에는 와상 의 팔 메트로 꽃받침 을 만들고 있다 . 이 역시 좌우 가 상칭 적인 형식 을 이룬 것이며 , 신라 와 고구려 투작 공예 에서 의 투조 문양 에 비해 훨씬 단조로운 ...
林永周, 1983
9
東洋學論叢: 藍史鄭在覺博士古稀記念 - 550페이지
그리고 側面 에도 인동 문양 을 갈케 돌려서 장식 하였다 .周緣 이 는 連 기 i 絃 이 있는 디 약 曾 은 쇤 이다 (圖 5, 6, 8 참조 ) . 기와 의 買 은 단 단한 펀 으로 약간 灰育色 올 며고 있는 di 單蓮 의 流麗 한 作風 고 ] - 특히 側面 의 施絃 등 은 先代 인 統-新羅 ...
鄭在覺, 1984
10
혼약 상
그 말이 못마땅한 듯 문혜가 넝쿨을 타올라가는 인동 문양의 금박이 박힌 긴 치맛자락을 끌며 걸륜에게 다가 섰다. 통이 넓은 소맷자락이 하늘거리며 드러난 하얀 손 가락이 사내의 굳게 다물린 턱선을 느릿하게 스쳐갔다. “그 대롱을 떨리게 하는 꽃잎은 ...
김채하, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «인동문양»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 인동문양 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[한국의 식물] '인동덩굴'…겨울에도 떨어지지 않아
우리나라에도 고구려 고분벽화에 인동무늬가 새겨져 있으며 인동무늬를 새긴 기와나 청자도 볼 수 있다. 이러한 인동문양은 삼국시대 우리나라를 거쳐 일본에도 소개 ... «뉴스투데이, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인동문양 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/indongmun-yang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur