Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "인동덩굴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 인동덩굴 EN CORÉEN

indongdeonggul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 인동덩굴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «인동덩굴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
인동덩굴

Rhinocéros

인동덩굴

Le rhinocéros est un arbuste à feuilles caduques commun aux endroits ensoleillés des montagnes et des branches de chaque péninsule. Il mesure 5 m de long. On l'appelle aussi "vigne de gui", "lampe en argent doré", "or argent", "indigo", " Les feuilles sont attachées à l'automne ou à l'hiver, la tige est enveloppée à droite, la base est brun rougeâtre, les cheveux sont creux et le creux est creux. Les feuilles sont opposées, ovales longues, ovales longues ou larges lancéolées, sans dents de scie sur le bord et poilues. La jeune feuille a des poils des deux côtés, mais disparaît quand elle pousse, et certains restent sur le dos. La fleur devient blanche d'abord, puis jaune, et elle est attachée à 1 à 2 parties de l'aisselle des feuilles, et semble être densément cultivée à la fin de la branche. Les bractées sont en forme de feuille, ovales, ovales, longues de 1 à 2 cm. Les bacs à calices n'ont pas de poils, de branches ovales et de poils aux extrémités. La corolle a une longueur de 3 à 4 cm, avec des lèvres à l'extérieur, des poils à l'intérieur et des poils à l'intérieur. L'un d'entre eux est long et craquelé. Il y a 5 étamines et 1 pistil. Le fruit est arrondi à l'intestin et mûrit noir. Les fleurs et les feuilles sont utilisées en médecine. 인동덩굴은 한반도 각처의 산과 들의 양지바른 곳에 흔한 덩굴성 낙엽관목으로 길이 5m이다. "겨우살이덩굴", "금은등", "금은화", "인동", "인동초" 등으로도 불린다. 가을 또는 겨울까지 잎이 붙어 있으며, 줄기는 오른쪽으로 감기고, 소지는 적갈색, 털이 있고, 속은 비어 있다. 잎은 마주나며, 긴 난형, 긴 타원형 또는 넓은 피침형, 가장자리에 톱니가 없고, 털이 나 있다. 어린잎은 양 면에 털이 있으나 자라면 없어지고, 뒷면에 약간 남아 있는 것도 있다. 꽃은 처음에는 흰색이나 나중에는 노란색으로 변하고, 잎겨드랑이에서 1-2송이씩 붙고, 가지 끝에 밀생하는 것 같다. 포는 잎 모양, 타원형, 난형, 길이 1~2cm이다. 꽃받침통은 털이 없고, 갈래는 난형, 끝에 털이 있다. 화관은 길이 3~4cm, 입술 모양으로 겉에는 털이 있고, 안쪽에는 누운 털이 있으며, 그 중 1개는 길게 갈라져 뒤로 말린다. 수술은 5개, 암술은 1개이다. 열매는 장과로 둥근 모양이며 검은색으로 익는다. 꽃·잎은 약용으로 이용된다.

définition de 인동덩굴 dans le dictionnaire coréen

Rhinocéros Synonyme Courge 인동덩굴 동의어 눙박나무
Cliquez pour voir la définition originale de «인동덩굴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 인동덩굴


개천동굴
gaecheondong-gul
개모밀덩굴
gaemomildeong-gul
개노박덩굴
gaenobagdeong-gul
갈퀴덩굴
galkwideong-gul
거지덩굴
geojideong-gul
검은종덩굴
geom-eunjongdeong-gul
검종덩굴
geomjongdeong-gul
검멀레동굴
geommeolledong-gul
건스플레인스동굴
geonseupeulleinseudong-gul
그리말디동굴
geulimaldidong-gul
괴동굴
goedong-gul
고려종덩굴
golyeojongdeong-gul
곰바섹동굴
gombasegdong-gul
공굴
gong-gul
고프스동굴
gopeuseudong-gul
고사리동굴
gosalidong-gul
고트처치동굴
goteucheochidong-gul
구주갈퀴덩굴
gujugalkwideong-gul
구례종덩굴
gulyejongdeong-gul
관옌동굴
gwan-yendong-gul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 인동덩굴

인동
인동고등학교
인동
인동덩굴
인동
인동
인동등지골피탕
인동
인동무늬
인동무늬수막새
인동
인동문양
인동민란
인동성당
인동
인동읍지
인동일기
인동입석
인동장씨
인동장씨대종가

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 인동덩굴

벌깨덩굴
범삼덩굴
붉은벌깨덩굴
댕댕이덩굴
다래덩굴
닭의덩굴
담쟁이덩굴
담장이덩굴
등갈퀴덩굴
만첩산종덩굴
미국담쟁이덩굴
민청가시덩굴
나도닭의덩굴
노박덩굴
노랑노박덩굴
누른종덩굴
산갈퀴덩굴
산종덩굴
트럼펫인동덩굴
뚜껑덩굴

Synonymes et antonymes de 인동덩굴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인동덩굴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 인동덩굴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 인동덩굴

Découvrez la traduction de 인동덩굴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 인동덩굴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인동덩굴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

金银花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madreselva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honeysuckle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

honeysuckle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صريمة الجدي شجيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жимолость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honeysuckle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্পলতাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chèvrefeuille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Honeysuckle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geißblatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイカズラ
130 millions de locuteurs

coréen

인동덩굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

honeysuckle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây kim ngân hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹனிசக்கிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळा किंवा लालसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hanımeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caprifoglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapryfolium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жимолость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caprifoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγιόκλημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Honeysuckle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaprifol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honeysuckle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 인동덩굴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «인동덩굴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인동덩굴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 인동덩굴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인동덩굴»

Découvrez l'usage de 인동덩굴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인동덩굴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나무가 말하였네
한겨울에도 앙상한 가지 위에 매달 린 인동덩굴의 잎새가 안쓰러웠나 보다. 이루지 못한 사람의 꿈 보다 더 정확하게는 '인동덩굴' 이라 해야 하는 이 식물은 한겨울에도 잎을 떨어뜨리지 않는다. 그래서 어려운 시절에도 뜻을 굽히지 않는다는 의지를 ...
고규홍, 2008
2
나무를 만나다
o l 도 더 홋 [ 참는 자 에게 복 이 올까 최소한 인동 덩굴 한테는 온다 . 겨울 을 잘 참고 견디고 난 뒤에 아름답고 향기로운 꽃 으로 보상 받는다 . 기다란 나팔 모양 의 꽃 을 노인 의 수염 으로 본 이는 노옹 수 老翁鎭 라 하고 , 해 오라비 로 보는 이는 노사 등 ...
이동혁, 2012
3
필립과 다른 사람들:
위층 내 방 창턱에는 아직껏 인동덩굴 향기가 배어 있어요. 내가 그 나라에 도착 했을 때부터 떠날 때까지 그 향기들이 계속 내 곁에 붙어 다녔거든요.' '어느 나라에?' '아, 외국이었어요. 내가 나 자신을 더하기한 그 종이를 바람이 데리고 간 곳이에요.
세스 노터봄, 2014
4
제가 살고 싶은 집은
장현집터 바로 아래 옆에는 파란색 나무집이 들 어섰는데, 그 집과 장현집 사이에 그쪽 축대에 인동덩 굴이 일고여덟 가락이 저절로 돋아나 어느새 뭉치를 이루었지요. 장현집터 옆집 축대에서 피어난 인동덩굴 은 지난해에만 해도 그 집 아저씨가 “어, ...
송승훈, ‎이일훈, 2013
5
가이아의 정원
스노우베리의 근연종으 로는 인동덩굴이 있다. 인동덩굴은 관상용으로서 가치도 있고, 야생동물 을 유인하는 대체 식물로 쓸 수 있다. 그리고 마지막으로 야생 딸기는 맛 있는 지피식물로서 반드시 선택해야 할 항목이다. 어째서 옻나무를 목록에 포함 ...
토비 헤멘웨이, 2015
6
질병은 치료할 수 있다
구본홍. 개 묶어 편도염이 난 쪽의 콧속을 찔러 코피를 조금 나게 한다. ◇ 석류 껍질, 모과, 밤 위 재료를 달여 먹는다. ◇ 인동덩굴 인동덩굴을 삶아 그 물로 양치질을 자주 한다. ◇ 표고버섯 표고버섯을 진하게 달여 마신다. ◇ 오이 오이를 ◇ 솔잎 솔잎을 ...
구본홍, 2010
7
폭풍의 언덕
그러니까 가시 나무 가 인동 덩굴 쪽으로 휘어진 것이 아니라 인동 덩굴 이 가시 나무 를 감은 격 이 었지요 . 서 로 양보 하는 것이 아니라 한쪽 이 꼿꼿이 서 있으면 다른 쪽 사람들 이 굽어 드는 것이 었어요 . 반대 도 하지 않고 냉담 하 지도 않은데 누군들 ...
에밀리브론테, 2012
8
소리와 분노 (세계문학전집 103)
여기 여기 계속 있 다가 는 [[ 시적 하 갔구 나 { 자 , 가자 사람들 이 공 을 치기 시 직 했는지 7 보자 ” 그는 팔 을 잡아 벤물 일으켰다 울타리 로 간 그들은 나란히 서서 뒤엉킨 인동 덩굴 사이 를 한참 들여다 보았다 인동 덩굴 꽂은 아직 피지 않았다 〈 그들은 ...
윌리엄 포크너, 2013
9
오름나그네 3 - 14페이지
널따란 쟌 디밭 인 곶밭 에는 군데 군데 찔레 덤불 · 청미래 덩굴 이 무덕 지고 곳곳 에 얽힌 인동 덩굴 은 벌서 꽃 이 누런 빛 으로 변해 가고 있다 . 인동 꽃 은 처음 하얗게 피었다가 지어 갈 무렵 엔 누렇게 변하는 데서 金銀花( 금은화 ) 라는 별명 도 있다 .
金鍾喆, ‎최종철, 1995
10
고구려 벽화 고분 - 286페이지
평행 고임 첫단 의 인동 덩굴 무늬 는 매우 부드럽고 우아 하게 그려 졌다 . 평 행고 임 둘째 단 의 인동 덩굴 무늬 도 같은 방법 으로 려 졌는데 무늬 의 召 5 에는 힘 2 게 피어 오르는 구름 무늬 를 7 려 넣었다 . 그것은 인동 덩굴 무늬 의 율동감 을 더 욱 ...
최무장, ‎임연철, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «인동덩굴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 인동덩굴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[성환길의 지리산 약용식물] 인동덩굴(인동등·忍冬藤)
인동과에 속하는 인동덩굴은 반 상록 덩굴성 관목으로 줄기가 타 물체의 오른쪽으로 감아 올라가며 덩굴은 3m정도로 뻗어 오른다. 줄기는 속이 비어 있고 어린 가지 ... «경남일보, déc 15»
2
'고양이 풀 뜯어먹는 소리'의 진실
대표 식물로는 시클라멘, 고무나무(벤자민고무나무), 디펜바키아, 인동덩굴(유럽과 서아시아 원산지), 금방망이 (국화과의 여러해살이풀) 등이다. 고양이의 목숨을 ... «한국일보, nov 15»
3
이런 곳은 가보셨나요? 비교적 덜 알려진 국내 여행지 10선
그리고 으름덩굴이며 청가시덩굴이며 인동덩굴이며 칡덩굴, 종덩굴, 노박덩굴이 다 함께 어울려 자란다. 맵디 매운 뙤약볕도 힘을 쓰지 못한다. 가족과 함께 걷기 좋다. «조선일보, août 15»
4
크론병, 엔테로바이러스가 원인?
한편 강동경희대 한방병원 한방내과 박재우 교수 연구팀이 쥐 실험을 통해 '인동덩굴꽃'이 크론병치료에 상당한 효과가 있다는 사실을 밝혀내 이와 관련한 신약개발 ... «업다운뉴스, juin 15»
5
동해안의 야생화-7-인동덩굴
동해안의 야생화-7-인동덩굴 · 사진/김인철의 ... 경북 영덕 해안도로변에 차를 세우고 푸른 바다를 보려는데 무성한 덩굴 꽃이 눈을 가립니다. 같은 줄기에 흰꽃과 노랑 ... «서울신문, juin 15»
6
[박용기의 사진공감]30대 청춘의 계절에
아름다운 여름을 기원하는 듯 인동덩굴이 붉은 꽃을 피워 하늘에 매달고, 밭에는 여름 수확을 기다리는 감자가 예쁘디 예쁜 꽃을 피워내고 있다. 여린 연두빛으로 ... «대덕넷, juin 15»
7
[한국의 식물] '인동덩굴'…겨울에도 떨어지지 않아
(뉴스투데이=조영신 기자) 인동과이다. 산과 들의 양지바른 곳에서 자라는 반 상록성의 덩굴지는 나무이다. 잎은 마주달리고 긴 타원형이거나 넓은 바소꼴이고 ... «뉴스투데이, mai 15»
8
산림조합중앙회, 황금나무들로 정원 꾸며 시민에 개방
황금동산에는 이외에도 주목, 인동덩굴, 좀눈향나무, 아이비, 수호초등 다양한 나무와 식물들로 꾸며졌으며 시민들이 잠시 휴식을 취할 수 있는 나무 테이블과 나무 ... «데일리안 광주전라, avril 15»
9
[박종현 원장의 약초 산책] 인동덩굴 꽃 말린 '금은화' 한방 항생제로
금은화는 인동덩굴의 꽃을 말린 것이다. 덩굴 위로 하얀 꽃들이 피어나면 그 청아함에 눈이 정화되는 느낌이다. 하얗게 피어난 꽃은 며칠 지나면 노란색으로 변한다. «영남일보, janv 15»
10
백사를 잡았다 소문냅시다
꿀물을 팔팔 끓여 먹는 집도 있고 인동덩굴에 차조기와 꽈리·밤·대추 등 여러 가지 약재를 삶아 먹는 집도 있는데 그중에서 인동덩굴과 차조기가 감기에 가장 잘 ... «한겨레21, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인동덩굴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/indongdeong-gul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur